York, meanwhile, tells Teri that the girls were partying with some boys who got too aggressive.
同时，阿伦告诉泰瑞，姑娘们其实是在和男孩子们开聚会，有点玩过火了。
If you're too aggressive or pushy, you'll come to be seen as a "lone wolf" that no one wants to deal with.
如果你太强势或固执，你会被当做做“一匹孤独的狼”，没有人愿意和你相处。
Are the Numbers provided in the above analysis too aggressive, out of line with market projections and consensus?
表格中所提供的数字分析是否过于乐观、是否与市场预测和市场共识相差甚远？
He was concerned that many of the Jedi, including his younger brother Anakin, were adopting too aggressive a stance.
他担心许多绝地，包括弟弟阿纳金，都采取了过于激进的态度。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”，这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
Motorists who are too aggressive or too timid in their driving style are the cause of major traffic jams, scientists have discovered.
研究人员发现，开车风格太激进或者太胆小的人都是引起重大交通堵塞的罪魁祸首。
Downstairs, his siblings and mother come to me and offer advice and psychological analysis. I was too aggressive. He is spoiled.
楼下，他的兄弟姐妹和母亲都来劝我，又是出主意，又是分析心理，说我做得太过分，他给宠坏了。
She is every woman who has been called too soft or too strong or too aggressive or too nice or too ambitious to get the job done.
她是每个被人说或者太软弱或是太强悍或是太具进攻性或是太好说话或是太有野心所以没法做好工作的妇女。
Telling the audience what you want them to do may seem too aggressive, but it actually helps the audience to select a course of action.
告诉听众应该做什么看起来有点太过激进，但其实会帮助听众找到行动的方向。
Ito has conceded publicly that quality problems with Fit may have a connection to sales targets for the model that were too aggressive.
伊东孝绅曾公开承认，飞度的质量问题可能和该车型的销售目标过高有关。
Remember, your behavior is being seen by your peers and others in the organization, and you don't want to come across as too aggressive or vengeful.
记住，你的同事和机构里的其他人正在看着你的行为，你不想表现得太过挑衅或具有报复性。
You may be in the mood for love and romance but if you are too aggressive you aren't likely to attract much attention that will end up passionately.
白羊心中充满爱与浪漫，但是如果太急于求成就很可能适得其反。
The gander , whose name is Hannibal, met Heidi the donkey when he was put into her enclosure for being too aggressive to be kept with the other birds.
这头名叫「汉尼拔」的公鹅因为太凶悍，因此被放进驴栏内，以免牠和其他禽鸟养在一起，因而遇见了母驴「海蒂」。
Mr Lynn said the Department of Defense Strategy for Operating in Cyberspace was defensive, countering earlier criticism that the strategy might be too aggressive.
Lynn同时也反驳说美国的电子信息运作是防御性的，绝非进攻性的。
'You need to be aware of the feelings of the other person, ' Lester said. 'That can translate to qualifying what you say and generally not being too aggressive. '
莱斯特说，“你应该考虑对方的感受，就是说要修饰一下措辞，一般不要太强势。”
Alternately, if you're buzzing with questions and give the interviewer what feels like the third-degree, it will immediately signal that you are unfocused or too aggressive.
另外，如果你频繁地提问，则会给面试官一种像拷问的感觉，这会立刻给面试官一个信号——你心不在焉或者过于激进。
"My Mama told me to sell her for a dollar," I said, feeling that I was being too aggressive and trying to switch the moral blame for my aggressiveness to my absent mother.
我说着，心里感到自己太放肆了，竟然想把对自己放肆行为在道义上的责难转嫁到不在场的妈妈身上。
We will bias toward making sure the user experience really hangs together... We've seen situations in other companies, on other days where people have become too aggressive on that.
我们会确保真正与用户体验紧密结合…我们已经看到了其他公司的境遇，假以时日人们一定会热情追捧的。
The second study found that drivers who are too aggressive are a major cause of traffic jams, because of their habits of driving too fast, tailgating, and frequently slamming on the brakes.
第二项研究发现争强好胜的司机是交通阻塞发生的一个诱因，因为他们习惯把车开得很快，紧跟在前一辆车的后面，从而造成频繁的急刹车。
Another is that there is too much variation among people to believe that they are dominated by, or at the mercy of, aggressive impulses.
另一个原因是，人与人之间的差异太大，让人很难相信他们是被侵略性冲动所控制或支撑。
Site maps rely on spiders coming to call on your site, but more aggressive methods can land your pages in the search index, too.
只有爬行器到了您的站点上，站点地图才会发挥作用，但是还有更加主动的使页面被编入索引的方法。
Of course, ETI might just be an aggressive race, so like Stephen Hawking's recent warning, the authors of the study suggest that perhaps we shouldn't transmit too much information into space.
当然，外星智慧生物也可能生来就侵略成性，所以，和斯蒂芬·霍金前不久前的警告一样，前述研究报告作者们也认为：也许我们不该向太空中发送太多信息。
For instance, the schedules themselves may not be aggressive; it's just that we've chosen to put too much into that allocated time.
例如，时间表本身可能并不代表什么：它只是表示我们如何选择在有限的时间里完成多少任务。
If some critics say that Sandberg believes too strongly in the power of women asserting themselves, there are friends who ask whether she herself may not always be aggressive enough.
如果评论家说桑德伯格过分相信女性肯定自己的力量，会有一些朋友问她自己是否一直都是敢闯敢干。
Physiciansfrustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient-too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.
由于不能治愈疾病，同时又担心病人失去希望，医生常常采用过激的，缺乏科学根据的治疗方法。
Nevertheless, too much of a good thing can make you aggressive or threatening in the eyes of others, especially authority figures.
但是事情太顺，在别人眼里，特别是权威人士眼中，会觉得你具有挑衅和威胁性。
Your actions are harmful to yourself or to others: for instance, you are drinking too much alcohol, abusing drugs, or becoming overly argumentative and aggressive.
自己的行为令自己或其他人受到伤害例如酗酒滥用药物容易跟人吵架或带有攻击行为。
Meredith, in charge of animal recreation, says that if dogs "are aggressive or play too rough, we give them a time out in a cage" for 15 minutes.
宠物娱乐的负责人梅雷迪思说，如果它们“不听话或撒野，我们会就它们在笼子里呆上15分钟。”
Meredith, in charge of animal recreation, says that if dogs "are aggressive or play too rough, we give them a time out in a cage" for 15 minutes.
宠物娱乐的负责人梅雷迪思说，如果它们“不听话或撒野，我们会就它们在笼子里呆上15分钟。”
应用推荐