Robert was too afraid to move away from the bench.
罗伯特太害怕了，不敢离开长凳。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
What is it that you've always wanted to do but have been too afraid to take on?
有没有什么是你一直想做，但因为害怕失败而没有去做的？
Sometimes, maturity can even give us the courage to do something we were too afraid to do in our youth.
有时候，成熟的确能够带给我们勇气去做一些我们年轻时不敢做的事情。
He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble.
我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。
Since we're young, we shouldn't be too afraid of making mistakes.
（《英汉多功能词典》）因为我们还年轻，所以不应该太害怕犯错误。
Since we are young, we shouldn't be too afraid of making mistakes.
因为我们还年轻，所以不应该太害怕犯错。
I was too afraid of her to shudder, too afraid of her to put my fingers to my ears.
我怕她怕得不敢发抖，怕得不敢用手指捂耳朵。
Those tears that drops from my eyes are the unspoken words that I'm too afraid to speak out.
从眼里掉下的泪水，是我因为太害怕而未曾讲出的话。
And you will never beat dedicated entrepreneurs when you are too afraid to let go of your day job.
当你没有勇气放弃你的正常工作的时候，你永远无法击败那些一心创业的企业家。
When we were in front of a Ferris wheel, they all want to have a try, but I was too afraid to play.
当我们来到摩天轮前面的时候，他们都想去玩一下，但是我不敢玩。
They're too afraid of bungling the grammar or mispronouncing words in a way that would embarrass them.
他们太害怕因为发错音或犯语法错误而遭遇尴尬了。
It never surprises me how many people fail to get what they want because they're too afraid to ask for it.
很多人得不到自己想要的东西，我一点儿也不惊讶，因为他们害怕争取。
He describes the book as "sort of everything you wanted to know about fears but are, ahem, too afraid to ask."
他称这本书“可以说涵盖了你所想知道的有关害怕的一切，但是，啊咳，你怕得不敢问的东西。”
Ever wonder if you made the wrong decision with your career, but you're too afraid to take a risk and dip your toes in some other options?
你是否曾经为选择了错误的职业而困惑，但又害怕冒险而不敢尝试别的选择？
I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything.
一生中有许多次我都想试着告诉你真实情形，但是我太害怕这样做，因为我向你保证过无论如何都不对你撒谎。
Eleven days after the quake people are still too afraid to sleep in their houses for fear the aftershocks will bring down their weakened houses.
虽然地震已经过去十一天了，但是因为时不时的余震，人们还是害怕在家睡觉，担心房屋倒塌。
One theory is that self-criticism is anger turned inward, when sufferers are filled with hostility but too afraid and insecure to let it out.
有一个说法认为，自我批评其实就是冲自身发泄怒气，这类人内心充满了敌对情绪，但是太过忧虑、太没有安全感，不敢把这种情绪发泄出来。
Yufo Monastery monk: Usually there's tens to a hundred people - at the most just over a hundred people - who regularly come. But after the earthquake, they are too afraid to come.
玉佛寺师父：“平常都有几十到一百多人，最多有一百多人来，他们都是经常来，但是地震过后他们就不敢上来了。”
Letting into our conscious psyche the good qualities that we have run away from or have been too afraid to manifest is like opening the shutters of an old mansion that has not been lived in for years.
我们逃避好品质，因害怕而不展示好品质，如果让好品质进入意识领域，那就会像多年封闭、无人居住的老屋打开了百叶窗一样。
Letting into our conscious psyche the good qualities that we have run away from or have been too afraid to manifest is like opening the shutters of an old mansion that has not been lived in for years.
我们逃避好品质，因害怕而不展示好品质，如果让好品质进入意识领域，那就会像多年封闭、无人居住的老屋打开了百叶窗一样。
应用推荐