Miss Rottenmeier was offended with the tone of the letter, which did not seem to take her account seriously.
罗特麦耶小姐对信的语气感到不快，似乎并不把她的话当回事。
"Tom, I hoped you loved me that much," said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy.
“汤姆，我原本以为你那么爱我。”波莉姨妈说，她那悲伤的声调使汤姆深感不安。
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
"It's no use," Heidi said with such a tone as if she was resigned to her fate.
“没用的。”海蒂说，她的语气就好像她已经听天由命了一样。
It began with a study one of them did on a dolphin, who had been trained to recognize a particular high-pitched tone.
首先，他们中的一个人对海豚做了一项研究，训练它识别一种特殊的高音。
Daddy with a high falling tone means "There's daddy".
用高降调说爸爸，表示“是爸爸”。
In English, daddy with a high rising tone means "is that daddy?"
在英语中，爸爸用高声调表示“是爸爸吗？”
"I wish now I'd thought," said Tom, with a repentant tone, "but I dreamt about you, anyway."
“我真希望当初是这样想的，”汤姆后悔地说，“不过，我梦见过你。”
His moderate tone contrasts markedly with the attitude shown by India.
他的缓和语气与印度展现的态度形成鲜明反差。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
终于，侧过身去，奇妙得很，我居然听清了这温柔而自信的声音，那语调是那么让人宽心。
Consider modifying the LISTEN_TIMEOUT variable to achieve faster tonal entry times, or lengthen the timeout variable to acquire tone patterns with more widely spaced events.
考虑修改LISTEN _ TIMEOUT变量以更快地达到音调输入次数，或延长超时变量以采集间隔更长的事件的音调模式。
'she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
All the sun really does is provide a camouflage that blends your skin tone with acne marks.
阳光能做到的只是将你的皮肤和痤疮印颜色调和的伪装而已。
"Not at all," said Susan, stepping aside and trying to affect the woman's calm, bored tone with surprising success.
“没关系，”苏珊说，然后退到一边，想以此来影响这个女人那种镇定的、带着惊人成功的枯燥语调。
But I can be sure until 1000 people, the extension of my mind and hands is directly communicating to the layer who has set the tone with 1000 lowest organization's layer, no more at 1000.
但是我可以确定直到1000人，我的双手和思想是直接，与拥有指定最低组织层的层面交流，不超过。
The porter replied, with the tone of marital sovereignty
看门的男人用丈夫的权威口气回答说
she asked, this time with a more respectful tone than she had used with the boy.
她问，她这次用了比对那个男孩更尊重的语气。
After going through the litany of environmentalist propaganda, he tells us, in a menacing tone and with plenty of scowling looks.
在经历了枯燥的宣扬环保的布道之后，他用恐吓的音调和满目愁容告诉我们这一切。
Point guard Stephon Marbury poured in 34 points and added seven assists, but more importantly, he set a tone with his ball movement.
尼克斯队的组织后卫马布里在与魔术队的比赛中得到了34分和7个助攻，但更为重要的是，他控制了比赛的节奏。
This rather sweeping opinion seems out of tone with the rest of the book which, with wit and style, condemns the industry for crudely colonising an event that many still consider sacred.
这种观点似乎和全书的其余部分完全不搭调，充满机智和时尚，责备了这个行业的鲁莽闯入以及还有很多人仍然愚蠢地认为这样的婚礼是神圣的。
Rats with low levels of estrogen quickly learned that the tone was associated with the new stimulus whereas those with higher levels of estrogen took longer to form this memory.
雌激素水平较低的小白鼠很快认识到这个声音与一个新的刺激有关，而雌激素水平较高的小白鼠花了更长的时间形成这个记忆。
The problem with the way we use procrastination is that it has come to mean much more than the dictionary definition, and now brings with it an accusing tone filled with blame.
我们使用“拖延”这个词时，存在一个问题。 我们把定义中没有的含义强加于“拖延”上，以致于我们提到“拖延”，就会用充满责备的语气指责它。
And the variety of jobs that computers can do is multiplying as programmers teach them to deal with tone and linguistic ambiguity.
当程序员能够使电脑学会解决语调和语言歧义的问题后，电脑能做的工作种类将倍增。
The mice learned to associate the tone with the shock and quickly became conditioned to duck down and remain motionless when they heard the tone, in the same way they would if a predator appeared.
老鼠懂得把声音联系到一起，当它们听到声响，它们快速地躲藏起来一动不动，当捕食者出现时它们也会有相同的举动。
"Well — it's queer to have brought Miss Welland, anyhow," some one said in a low tone, with a side - glance at Archer.
“唔——不管怎么说，把韦兰小姐带来总是令人费解，”有人悄悄地说，一面斜视了阿切尔一眼。
The researchers controlled the system using a microwave 'tone' with a frequency that causes the qubits to become entangled.
研究人员使用一种微波来控制该系统，其频率可使量位互扰。
Researchers repeatedly exposed rats to a tone, with no consequences.
研究者让小白鼠不停地听到一个声音，没有其他的刺激。
Researchers repeatedly exposed rats to a tone, with no consequences.
研究者让小白鼠不停地听到一个声音，没有其他的刺激。
应用推荐