Maybe the sun will come out tomorrow - but it might be unwise to bet your bottom dollar on solar power just yet.
或许太阳明天就会出来—但把你所有的本钱都赌在太阳能上却可能显得不那么明智。
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了,而你不是和他在一起,你会后悔的,也许不是今天,也许不是明天,但很快你就会后悔,而且是抱憾终身!
Today, or maybe tomorrow, he will have to put on a concert at a few hours notice - the stage built on the day.
今天,或者可能是明天,他将在接到通知几小时后举办一场音乐会——今天必须搭建起舞台。
Maybe I could go to sleep now and get up early to review the lessons tomorrow.
或许我应该现在就睡觉,明天早点起来复习功课。
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻,而是今天或是明天,但绝不是下个星期),勇敢地追问自己,是否真正喜欢这件事情。
Maybe I didn't run today. But that doesn't mean I won't run tomorrow, and it won't stop me from achieving my goal.
也许我今天没有跑步,但是这并不意味着我明天也不会去跑,而且这并不会影响我达成目标。
There is no best variety, but "today's best variety is tomorrow's lunch for a pest, " he said. "Maybe that apple has a trait that we will need tomorrow to deal with climate change."
不存在最好的品种,但“今天最好的品种也会在明天成为害虫的午餐,”他说,“也许这种苹果具有某种我们未来应对气候变化时所需的特性。”
Today, I lent you a candle, maybe tomorrow you would come here to brorrow onions, gingers and garlics, no, no!
今天借给他家蜡烛,说不定明天又来借葱、借姜、借蒜,不,不行!
Frank: Yeah, I guess so. Maybe I could go to sleep now and get up early to review the lessons tomorrow.
弗兰克:是的,是这样的。或许我应该现在就睡觉,明天早点起来复习功课。
Maybe we can do is not much, but as long as the little things from the health side are being done, then tomorrow will be a new world.
也许我们能做的并不多,但是只要从生边的小事做起,那么明天一定会是一个崭新的世界。
People unlucky today, maybe tomorrow is lucky, so a shrewd diplomat is always to leave room for the future.
今天倒运的人,也许明天走运,所以一个精明的外交家总是给未来留下余地的。
STEVEN: Well, maybe we should suggest it to the office tomorrow. I'm willing to try.
史提芬:或许明天我们应该在办公室提议,我愿意尝试看看。
I'm not going to put odds on it. I'm always optimistic, and it's not always, perhaps it won't succeed immediately tomorrow or whatnot but maybe in a year or two.
我不想说什么几率,我永远都是乐观的,这事情也不会一直拖下去,也许它不会立刻在明天成功,没准需要一或两年。
Gale: I know. (Gale heaves a sigh.) Maybe we can finish it tomorrow.
盖尔:我知道。(盖尔叹了口气。)也许我们明天能做完。
Don't say who you love most, life is still very long, who also can't predict tomorrow, maybe your true love is still waiting for you.
别说你最爱的是谁,人生还很长,谁也无法预知明天,也许你的真爱还在下一秒等着你。
"But do you suppose," he said, "that maybe Ashley hadn't told her he was going to announce it tomorrow night and she was mad at him for not telling her, an old friend, before he told everybody else?"
“可是,你想过没有,”他说,“也许艾希礼没告诉她明天晚上要宣布那件事,而她觉得不先告诉老朋友便对别的人都说了,因此生气了呢?”
This is more-or-less what we are expecting, but we will see, maybe tomorrow we will change our ideas.
这就是我们所期望的,但是我们会发现,也许到了明天我们就会改变计划。
We will talk about a little bit about meditation and actually maybe not today but tomorrow.
我们会稍微讲一点禅修也许今天不讲明天讲。
Vince: Maybe not. Zina got Vikam to put up money for three new programmers. They start tomorrow.
文斯:或许不会。吉娜让“维康”出钱请了三个新的程序设计师。他们明天就开工。
Maybe the boss was aware of it, and informed that the loquat would be added into tomorrow' lunch.
或许,是发觉了我们的蠢蠢欲动,老总昨天下发紧急通知:“明天午餐给大家加餐,吃枇杷。”
Maybe there will be showers tomorrow . Take an umbrella with you when you go to see the football match.
明天可能会有阵雨。看足球比赛别忘了带把雨伞去。
He will leave here tomorrow, maybe he will say goodbye to me in French to make a joke, I think I won't laugh.
他明天将要离开这儿,或许他会用法语开玩笑跟我说再见,我想我将笑不出来。
Maybe tomorrow it won't rain, but if we want to re-play the same game we played at San Siro in the semi-final against Manchester, then we shall succeed.
或许明天不会下雨,但是我们希望重复那场对曼联在圣西罗的半决赛,然后我们将获胜。
Be patient! You don't know that this year the business is hard to do. You must send the letter without pause. Maybe tomorrow someone will call you.
耐心点。你不知道今年生意难做吗。你应该多发些信,不要停,或许明天就有人给你打电话了呢。
I phoned into work and told them I needed the day off and maybe even tomorrow as well.
我又打电话到办公室先请一天假,搞不好连明天都不能去。
I'm sorry, Melissa. I really can't today. I've just got too much going on. Maybe tomorrow.
对不起,梅丽莎。今天的确不行。我要做的事太多了。也许明天可以。
I'm sorry, Melissa. I really can't today. I've just got too much going on. Maybe tomorrow.
对不起,梅丽莎。今天的确不行。我要做的事太多了。也许明天可以。
应用推荐