In 2005 Chicago became the first city to lease a toll road to a private company.
2005年，芝加哥成为首个向私企出租收费公路的城市。
But the toll road is also facing the pressure of repaying tremendous debts.
同时，收费公路面临着巨额偿债压力。
A new toll road in Texas, which is being built by a Spanishcompany, raised howls of outrage.
一家西班牙公司正在得克萨斯州修一条收费高速路，引起了社会上的不满。
The core of the research in this paper is the price formative mechanism of the toll road.
本文研究的核心问题是：收费公路的价格形成机理。
A key problem in the management of toll road is a problem of solving the flow of vehicle.
收费道路管理中的一个关键问题是解决车辆流量的问题。
During the concession negotiation of toll road, one of the core problems is tariff determining and regulating.
在收费公路特许经营谈判过程中，通行费价格的确定和调整是核心问题之一。
Finally, based on "toll road vehicle classification passing charge", settle the new charge standard of Sichuan province.
最后，以部颁《收费公路车辆通行费车型分类》为基础，确定四川省收费公路车辆通行费收费新标准。
This paper constructs the operating system of such a trust fund and analyzes the feasibility taking toll road as an example.
构建基础设施信托基金的运营模式，并以收费公路为例对其应用可行性进行分析。
Nowadays toll roads are quite popular in our country and the road pricing is a very important factor which affects the traffic demand.
目前收费道路在我国比较普遍，而收费道路上影响车辆通行需求的一个很重要的因素是其收费定价。
That used to be a simple device, working like a radio-frequency identification tag when it passes under a gantry on a toll road, but it is also getting smarter.
以往这个车载单元只是一个简单的装置，当车辆通过收费公路入口处时，这个装置就起到了一个无线电频率身份识别标签的作用，但这个装置也开始实现智能化了。
According to specially of closed toll road, the composition working flow and managing demand of entrance issuing ticket MIS for the toll road are analyzed.
根据封闭式收费道路的特点，着重分析入口发卡系统的组成、工作流程和管理需求。
A consortium led by Abertis, a Spanish infrastructure company, pulled its $12.8 billion proposal to take over the running of Pennsylvania’s turnpike, the state’s main toll road.
以西班牙基础设施公司Abertis为首的财团已决定撤回以128亿美元收购宾夕法尼亚州主要收费公路的提议。
Probably most concerning for airlines is that train tickets are significantly cheaper than airline tickets, especially when the additional costs of taxis and toll road fees are taken into account.
大概最让航空公司担心的，是火车票价远远低于机票，尤其是把出租车和高速公路费用等额外成本考虑在内的话。
Elaborate new toll systems are popping up all over the world. And it is no longer just highways, Bridges or tunnels that get tolled, but entire city centres or national road networks.
设计新的公路收费系统的热潮正在全世界兴起，已不只包括高速公路、桥梁和隧道，甚至包括整个城市中心与国家公路网络。
In recent years, it has been during the famous Brazilian carnival that the toll of road deaths and injuries has hit some of the highest recorded levels.
近年来，巴西著名的狂欢节期间，道路死亡和伤害人数屡创纪录。
The company gathers information from roadside cameras, Italy's national toll-road operator, the police, and satellite-tracking systems installed in more than 220,000 vehicles across Italy.
该公司从路旁的摄像机、意大利国家收费公路运营商、警方及安装在全意大利22万多辆机动车上的卫星追踪系统采集信息。
The decision took Autostrade and Abertis by surprise: over the past weeks the firms felt confident that their plan to create the largest toll-road company in the world was on track.
这个决定令意大利高速公路和Abertis都感到意外：过去的几周里，这两家公司都信心十足的认为，它们建立世界上最大的收费公路公司的计划进展顺利。
But the federal Highway Administration rejected this proposal in April, citing a federal rule that toll revenue generated on interstates may be used only to improve or maintain the road with the toll.
但是4月份联邦公路管理局否决了这一提议，凭据是一项联邦法令，后者规定州际公路产生的通行费只能用于所征收公路的修缮或养护。
What about the risk that operators will fragment the Internet by erecting new road-blocks or toll booths?
那么如何评估网络运营商通过树立新的路障和收费岗亭，将网络分割的支离破碎的风险呢？
What about the risk that operators will fragment the Internet by erecting new road-blocks or toll booths?
至于网络运营商设置网络新“路障”或“收费站”从而割裂互联网的风险呢？
I like my job, but the hours I spend on the road every day are taking a toll (headaches, backache, insomnia).
我热爱这份工作，但是每天在通勤上消耗大量的精力却让我吃了不少苦头(头痛、背痛、失眠)。
The most important significant cost in all this is logistical, namely road toll fees.
在这一整套的环节中，最最重要而显著的成本就是物流费用，也就是过路通行费。
The road traffic death toll per 10 thousand vehicles was 4.3 persons, a decrease of 0.8 person.
道路交通万车死亡人数为4.3人，减少0.8人。
Collecting toll for road jammed with traffic as an effective measure was adopted for managing traffic demand in many countries and areas, and it shows strong vitality.
拥挤道路使用收费作为交通需求管理一种有效措施在许多国家和地区开始提倡，并显示了强大的生命力。
Collecting toll for road jammed with traffic as an effective measure was adopted for managing traffic demand in many countries and areas, and it shows strong vitality.
拥挤道路使用收费作为交通需求管理一种有效措施在许多国家和地区开始提倡，并显示了强大的生命力。
应用推荐