也不要忍受坏心情！
"How did you tolerate it all?" I asked.
“你怎么能忍受这一切呢？”我问。
We tolerate it because it's common, it's trivial.
我们容忍它们因为它们是常见的、鸡毛蒜皮的事。
We tolerate it because it "s common, it" s trivial.
我们容忍它们因为它们是常见的、鸡毛蒜皮的事。
Nor will the Fox parent company tolerate it if its employees don't.
福克斯总公司也不会纵容盗版活动即使他的员工并不在意。
To this, I will say, if you do not like it, please try to tolerate it.
对此，我会说，如果你不喜欢它，请试着去忍受它。
We see a deadly sin on every street corner, in every home, and we tolerate it.
我们在每个街角、每个家庭中看见种种致命的罪行，并且还容忍它们。
Bullies not only don't appreciate the personal side of others, they don't tolerate it.
恶霸不仅不会欣赏别人人情味的一面，他们还不能容忍这些。
Those who truly know it either tolerate it with pride or regard it as a calamity.
那是真正了解灵魂、骄傲地宽容灵魂或是尊敬其为一种灾难。
Don't be late in your obligations and don't tolerate it from those that will waste your time.
自己不要迟到，也不要因那些会浪费你宝贵时间的人而容忍。
One is long term, making them compatible with the body so that you could tolerate it for long term.
一个是如何能做到长期使用，人工心脏要与身体相匹配，身体才能长期耐受。
No much money, no much things, take it easy, to tolerate it, nothing is more important than myself.
没有多少钱，没什么大事，淡定一些，忍耐，没有什么比自己更重要。
Under King Bhumibol the silencing of opponents has been controversial, but many tolerate it out of respect.
在普密蓬国王治下，让反对者噤声的做法一直有争议，但许多人因尊敬国王而隐忍。
This is indefensible, and because we tolerate it, we don't know the true effect sizes of the medicines that we give.
这个太没道理了。因为我们的容忍，导致我们根本不知道服用药物的真实效果是什么。
My spouse or partner could not tolerate it if I were to express to him or her my true feelings about some things.
如果我向我的配偶或合伙人表达我真实的感受，他们会无法忍受。
If someone in Japan falls asleep with his or her head on you shoulder, it is common practice to just tolerate it.
在日本如果有人把头靠着你的肩膀睡觉，这是很常见的事情，而你最好学会忍受它。
While you don't consider what others did is proper, you should not be angry and picky. You'd better tolerate it and wait.
即使你认为别人做得不对，你也不要生气、不要埋怨、要包容、要等待。
Then there are certain things some people may not like. To this, I will say, if you do not like it, please try to tolerate it.
然而，也许有些东西 你并不喜欢，对于此，我可以说，如果你不喜欢它，请试着去容忍它。
We don't know who will benefit more from these drugs but I use GLP-1 therapy very often in many patients and they tolerate it fine.
我们不知道谁可以从此类药物中获益更多，但是我在许多患者中非常普遍的使用GLP-1治疗，而且他们耐受良好。
Whereas the same person in an unhappy environment would be less inclined to dwell on his own misery and more able to tolerate it, the study suggests.
然而研究表明，同样的人在一个不快乐的环境里，就比较不会老是想着他的痛苦，他更能忍受痛苦。
Could it be, I wonder, that we can tolerate it with greater equanimity if this transference-object is different from the way in which we see ourselves?
莫非，我在想，如果移情客体与我们看到自己的方式不同的时候，我们可以更平静的忍受这些。
"They tolerate it, as long as it produces results for Wall Street. That's why about 40 percent of the victims leave voluntarily," he added in an interview.
在一次采访当中，他补充道：“他们会去忍受，只要给华尔街带来业绩。这就是为何有40%的受害者会自愿辞职”。
The survey also showed that even though most people are against fraud, as many as 61.7 percent of respondents said they choose to tolerate it when they find that others have cheated.
调查还显示，尽管大多数人对作假深恶痛绝，遭遇作假时61.7%的人还是选择“忍了”。
The survey also showed that even though most people are against fraud, as many as 61.7 percent of respondents said they choose to tolerate it when they find that others have cheated.
调查还显示，尽管大多数人对作假深恶痛绝，遭遇作假时61.7%的人还是选择“忍了”。
应用推荐