Inflation seems set to follow oil and food costs down, but some policymakers fret that it may not fall quickly to a tolerable level.
通胀似乎跟随着原油和粮食成本而下降了，但是一些政策制定者同时又担心通胀并没有足够快的降低到一个可以容忍的水平。
When eve intercepts these tweaked photons, she can gather information on them while keeping the error rate she introduces just below a tolerable level.
当eve截获了这些已经有改变的光子，她可以在收集信息的同时将引起误差保持在可容忍的范围内。
The hope is that the level of CO2 in the atmosphere can thus be kept below what is widely agreed to be the upper limit for a tolerable level of global warming, 450 parts per million.
人们希望，这样一来，大气中CO2的含量可以保持在百万分之450以下。人们普遍认为，这就可以让全球气候变暖的程度处在可容忍的上限以下。
The WHO also stressed that melamine is a contaminant that should not be in food, although sometimes it is unavoidable. So the tolerable level of melamine shouldn't be seen as a safe level.
世卫强调，三聚氰胺这种污染物不应在食品中出现，但有时无法避免，所以这是耐受标准而不是安全标准。
Only the solution architect can decide what level of coupling is tolerable for a particular system.
只有解决方案架构师能够决定一个特定的系统能够容忍什么程度的耦合性。
In some applications a lower level of security is tolerable, says Mr Thieme.
撒姆说，在某些方面的应用中较低的安全性完全可以容忍。
The nations of the world agreed years ago to try to limit global warming to a level they hoped would prove somewhat tolerable.
几年前，世界各国一致同意，把全球变暖趋势限制在一个他们希望多少可以容忍的水平。
The tolerable upper intake level was raised, he says.
他说，可耐受的上限摄入量被提高。
The tolerable upper intake level was raised, he says.
他说，可耐受的上限摄入量被提高。
应用推荐