It might have never turned into this, if he told the truth, but he kept lying.
如果他说了实话，事情不至于变成这个样子，但是他撒谎了。
You can imagine what would have happened to her if she should have told the truth.
你可以想象，如果她道出了事实，它的遭遇会如何。
They pressed her until she told the truth: she did not want to move away from Taiping.
他们向她施压直到她道出心里话：她不想离开太平。
Although the police refused to believe what he said, he insisted that he told the truth.
尽管警方不相信他的话，他仍然坚持说他说的是实话。
"Putin has not been told the truth for a long time already," a source in the Kremlin says.
“普京已经很久没有知道真相了，”克里姆林宫的消息说。
He guided and consoled, warned and encouraged, he told the truth and he told of his visions.
他指导，劝诫，警告和鼓励我们，告诉我们真想和他的看法。
When people asked me about my personal life or where I was on the weekend, I just told the truth.
他说，当人们问到我的个人生活，或是我周末做什么的时候，我会告诉他们真相。
She gives several reasons why patients, especially those who are dying, should be told the truth.
她列举了数条理由说明为什么病人---尤其是濒临死亡的病人---应该被告知真相。
Once you've told the truth, sweetened the pot, and kept it simple, it's time to ask for the hard things.
一旦简单而在抛出诱惑的条件下，讲明了事实，那么就该要求艰难的事情了。
When asked whether he had told the truth, he didn't even dare to look at me, which aroused my suspicion.
当被问到是否讲了真话时，他都不敢看着我，这就引起了我的猜疑。
Will: Me? Well , um… But there were already too many lies to keep track of, so I told the truth. Nothing.
威尔：嗯…已经说了太多谎话了，这回说实话吧——不做什么。
And If I can't love again because you told the truth, Then love isn't for me, And it's all because of you.
如果我失去了再爱的能力，因为你说出了真相，那么，爱情不适合我，而这全都是因为你。
There was a startling report on the news yesterday; they discovered a ploitician who actually told the truth!
昨天的新闻有一则吓人的报道，他们发现有位政客居然说实话！
Wave flower told the truth by dint of the voice of Little girl, and the butterfly people responded differently.
她借着小女孩之口讲出了她死亡的真相。
When the volunteers were told the truth about how they had been duped, many expressed surprise and even disbelief.
当志愿者被告知真相如何他们被欺骗了，许多人表达了惊讶甚至还有怀疑。
Flynn resigned Monday night following reports that he had not told the truth about his contacts with Russian officials.
有报道称弗林并未说出他和俄罗斯官员沟通的实情，随后弗林于周一晚上辞职。
Perhaps it told the truth at the beginning, but later it was made as a scapegoat under press or for its interest or for both.
也许开始说的是实情，后来出于压力或者利益或者兼而有之的原因而替人背了黑锅。
Andrew, last security official that told the truth like that had Republican Senators calling for his job. But your 100% right.
安德鲁，上一届安全办公室说的真相就是共和党人说的那样。但你100%正确。
He told the truth and, in both cases, the hiring managers responded that James' current salary was more than what the position would pay.
在这个问题上他都会实话实说，但有两次面试，这些招聘经理表示，在招聘的这个职位，薪水比詹姆斯目前的要低。
If people underreported their overall spending, but told the truth about their food spending, their Engel's coefficients will be artificially high.
如果人们少报了总开支，却对食物开支不隐瞒，这样恩格尔系数就人为的调高了。
Germany is imposing these arrangements under severe domestic pressure, but the German public has not been told the truth, and is therefore confused.
德国是在巨大的国内压力下提出这些安排的，但是德国公众并没有被告知真相，因此搞错了状况。
Last month, Henry lied because he wanted to help Eric, but it caused a lot of trouble. After everyone's encouragement, Henry finally told the truth.
上一期亨利为了帮助蛋头而说谎，却惹来许多麻烦，最后在大家的鼓励下，亨利终于说出了实话。
Last month, Henry lied because he wanted to help Eric, but it caused a lot of trouble. After everyone's encouragement, Henry finally told the truth.
上一期亨利为了帮助蛋头而说谎，却惹来许多麻烦，最后在大家的鼓励下，亨利终于说出了实话。
应用推荐