She told him in no uncertain terms to go away.
她非常明确地叫他走开。
He was suitably impressed when I told him I'd won.
我告诉他我赢了，他当然觉得我真行。
He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.
他询问了克丽茜，专注地听了她的讲述。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
The chief thing to be remembered, she had told him, was that Colin was getting well—getting well.
她告诉过他，要记住的主要事情是科林正在渐渐好转，渐渐康复。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
When Canadian teenager Ryan was six years old, his teacher told him that in many parts of Africa, there was no clean water.
当加拿大少年瑞安六岁的时候，他的老师告诉他，在非洲的许多地方没有干净的水。
He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
他对新设备特别满意，因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
One day his son came to him and told him that he had read in the newspaper of a new discovery that they could operate on his eyes and allow him to see.
一天，他的儿子来告诉他，他在报纸上读到一项新的发现，他们可以给他的眼睛动手术，让他重见光明。
He finally faced up to his drug problem when his band told him to shape up or ship out.
乐队警告他要么好好干，要么走人，这使他终于正视自己的吸毒问题。
John wanted to talk, but Mary told him to keep his lips buttoned.
约翰有意说出，但玛丽要他守口如瓶。
The doctors told him he could return to the field.
医生告诉他，他可以重返赛场了。
I gave my money to the boy and told him to face the life bravely.
我把我的钱给了男孩，告诉他要勇敢地面对生活。
She told him he was old enough to know well what to do, and what not to do.
她告诉他，他已经长大了，知道什么该做，什么不该做。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。
When a teacher told him about the competition, Orion had only 24 hours to write, memorize, and record his speech.
当老师告诉他比赛的事时，奥瑞恩只有24小时来写、记和录他的演讲。
I told him how harmful plastic could be to the environment and asked him to consider using more eco-friendly options.
我告诉他塑料对环境的危害，并请他考虑使用更环保的产品。
I didn't remember what I told him that night, but I did remember watching him smear butter on that toast and eat every bite!
我不记得那天晚上跟他说了什么，但确实记得看着他在吐司上涂抹黄油，而且每一口都吃得津津有味！
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
So I told him thanks but no thanks.
所以我告诉他，谢谢，我不要。
Thus, Su Xiaoxiao told him about the story of herself and Ruanyu.
于是，苏小小给他讲述了自己和阮郁的故事。
I told him that because of the last condition, I'd have to turn it down.
我告诉他，由于那最后一个条件，我只得谢绝。
It was as if I'd told him how much girls liked Barry Manilow in the mid 80s.
就像是我在跟他讲1980年代中期女孩子们多喜欢巴里·曼尼罗一样。
But he didn't know the long line of luck that I had, and I never told him.
而我接二连三撞上好运他并不知晓，我也就一直守口如瓶了。
It was she who told him about the competition and encouraged him to go for it.
也正是这位女孩告诉肖遥有这个比赛并鼓励他参加。
Once, when Mother told him I needed a new party dress, he brought home a dozen.
一次，母亲对他说我需要一条新舞裙，他竟买回一打。
She told him that if he wanted to live a successful life, he should try harder.
她告诉埃迪如果他想过功成名就的日子，他就该多加把劲。
I told him I didn't know he could sing so beautifully, and had this hidden talent.
我对他说，我以前并不知道他唱歌这么棒，不晓得他居然有这么一个深藏不露的天赋。
I told him I didn't know he could sing so beautifully, and had this hidden talent.
我对他说，我以前并不知道他唱歌这么棒，不晓得他居然有这么一个深藏不露的天赋。
应用推荐