He told another story of one middleman who wanted his client, a prolific striker, to be paid for each goal he scored.
他还讲了另一个故事，一个经纪人还要求自己的一个高产前锋客户每进1个球都要给他付钱。
Of course, there is another story to be told, by the millions of Americans who are going about their business every day.
当然,还有另外的一个故事每天被讲述着，被数百万每天为生活奔波的美国人讲述着。
An employee has told a friend (a journalist) about secret negotiations your company is having about the takeover of another company.The story appears on the front page of a national newspaper.
一名员工向他的朋友(一名记者)泄漏公司秘密，告诉他公司正在进行关于购另一公司的谈判，这一消息便出现在一家全国性报纸的头板上。
They will compare notes afterwards and you don't want to have told one person one thing and someone else another story.
事后他们会对比，你不会希望他们对比出的故事是各不相同的吧。
Even when all seems burnt to ash, in our story, there is always another chapter to be told.
即使一切化为灰烬，在我们的故事里，总会有另一篇章被传颂于世。
Another beggar boy told this story: He had attended school until the third grade, when his father brought him to Lhasa to beg.
另一个小乞丐告诉我说：他上学上到三年级，父亲就把他带到拉萨来讨饭。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
有一次，我在一本书上读到一个故事，讲述了火车上的一位老人，他在窗边弄丢了一只鞋子，令大家感到吃惊的是，他迅速把另外一只鞋子也扔出窗外。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
曾经，我在一本书上读到一个故事，讲述了在火车上一位老人，他在窗口弄丢了一只鞋子，令大家感到吃惊的是，他立刻把另外一只鞋子也扔出窗外。
Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few years, to be told in one form or another.
它也许是那种个几年就会改头换面地被重新传播一次的神奇民间传说。
Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few year, to be told anew in one form or another.
可能这个故事是每隔几年再现的少许神秘民间故事其中的一个，被重新或用另一种方式讲述。
When I got to the part about the funeral I wanted to stop reading and go to another story but something told me to keep reading.
当我看到葬礼的时候我想停下来，或者找其它的文章来看，但什么东西在告诉我看下去。
An employee has told a friend (a journalist) about secret negotiations your company is having about the takeover of another company. The story appears on the front page of a national newspaper.
一名员工向他的朋友(一名记者)泄漏公司秘密，告诉他公司正在进行关于购另一公司的谈判，这一消息便出现在一家全国性报纸的头板上。
Another example is a true story : A policeman came to see me and told me he wanted to do meditation, he said he had been doing it for 7 years but the mind didn't get peaceful.
再举个真实的例子：有位警察来看我，他想学禅修，他说他坐禅七年但心还是不能平静。
If the story about water and fish moved us, then another story about fish and the bird told us a truth: "It is not the true love if too much sacrifice is needed."
如果鱼和水的爱情故事令我们感动，那么鱼和飞鸟的故事则是令我们深思：牺牲太多的爱情是不是真正的爱情？
If the story about water and fish moved us, then another story about fish and the bird told us a truth: "It is not the true love if too much sacrifice is needed."
如果鱼和水的爱情故事令我们感动，那么鱼和飞鸟的故事则是令我们深思：牺牲太多的爱情是不是真正的爱情？
应用推荐