After all, these three forms of progress have gone together in a number of states and civilizations.
毕竟，在许多国家和文明中，这三种形式的进步是并存的。
Strung together over time, these choices can accumulate into feats of progress unknown to other animals.
随着时间的推移，这些选择可以累积成其他动物未知的进步壮举。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
If you string commands together, the only evidence of progress is the output that the last command in the series generates.
如果把命令连接在一起，那么只有序列中最后一个命令生成的输出能够反映管道的进度。
Together, I am confident that we can move steadily in the direction of progress, and meet our responsibility to our people, and to the future that we will share.
通过共同努力，我相信我们可以稳定地朝着进步、实现我们对于人民的责任和我们共同的未来前进。
And the melding of communications and computing brings together two industries and engineering cultures that are generally at odds, slowing progress.
通讯和计算机运算的融合使通常不协调的两大产业和工程文化结合在一起，放慢了进步的速度。
Bringing together lots of radio stations in a single online player should speed technological progress.
众多广播公司来挤在线播放这条独木桥将会加速科技的进步。
"All this basically says is we made good progress, and we will continue to work together to achieve peace," Bush said.
“所有的这些基本上都说明，我们已经取得了不错的进展，我们将继续努力合作以实现和平。”布什说。
The interaction of EA and AM does not depend on SOA, but it is worth noting that SOA provides some of the mutual interest and issues that allows for progress in using EA and AM together.
EA和AM的交互并不依赖于SOA，但值得注意的是SOA提供了相互的兴趣和问题以允许进程一起使用EA和AM。
They are making progress on the product they create together but spinning in the hamster wheel nonetheless.
在他们共同创建的产品上取得进展的同时，却也陷入了不停的旋转仓鼠轮中。
All of the teaching faculty also get together on a regular basis to track progress and issues that arise.
所有的教员也共同形成了常规的基础去追求进步和提出的课题。
Taken together, this shows that while there has been significant progress in restoring the Gulf one year after the start of the disaster, there is still a long way to go.
总的来说，这表明，虽然在过去的一年里，一些措施已经取得了重大进展，但重建墨西哥湾仍然有一条很远的路要走。
The two sides agreed to work together to strive for further progress in China-UK relations.
双方同意将共同努力，推动中英关系取得新的进展。
It is progress that has been supported by a hard-earned peace, and strengthened by new Bridges of mutual understanding that have bound together the nations of this vast and sprawling space.
这方面的进步是在来之不易的和平环境中取得的，促使这一广袤地区的各国紧密联结的相互理解的新桥梁也会进一步增进这方面的进步。
No matter what kind of friends we choose, the most important thing is that we should treat each other with sincerity, help each other, care about each other, and make progress together.
不管我们选择什么样的人做朋友，最重要的一点是大家要彼此真诚相待，相互帮助，相互关心，相互进步。
Together we've done a lot - but we can never be complacent and must always be vigilant to see that progress isn't reversed.
我们做了很多，但我们不能自满，并要时刻警惕之前的努力没有白费。
So I want to read more books, read books, learn more knowledge and nutrition, and to share that knowledge with their classmates, so that we can progress together, together.
所以我要多读书，读好书，从中汲取更多的知识和营养，并把这些知识与同学一起分享，使大家能够共同进步，共同提高。
The international community must, with a greater sense of urgency and responsibility, take solid steps together in the following aspects to achieve common progress.
国际社会应增强紧迫感和责任感，携手共进，扎实工作。
Together, we have put in place some solid foundations for Shared progress - which we must build on by working even harder to empower women, engage youth and uphold human rights for all.
我们携手努力，为共同进步奠定了一定的坚实基础——我们必须在此基础上再接再厉，更加努力地增强妇女权能，鼓励青年参与，维护所有人的人权。
Exchanges mutually, progress together.
互相交流，共同进步。
"Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success." - Henry ford.
“聚在一起是开始。保持在一起进步。合作是成功的。”-亨利·福特- - - - -。
The roadbed construction methods together directly related to the construction progress and quality of the project.
挖方路基的施工方法选择直接关系到施工进度和工程质量。
The roadbed construction methods together directly related to the construction progress and quality of the project.
挖方路基的施工方法选择直接关系到施工进度和工程质量。
应用推荐