I told my granddad what happened today and also told him I'd be moving out from today.
我把今天发生的事告诉了爷爷，还告诉他我今天就要搬走了。
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
"I am sure it is of great value, I haven't seen it, but I think you can do this kind of thing much, much more cheaply," he told BBC Radio 4's Today programme.
“我相信它很有价值，然而即使我没有看过这份指导，我想我们可以用便宜得多的价钱来做这样一件事，”他告诉BBC广播4台的今日节目。
Even today, telling my Moscow friends that I was heading to Yakutsk brought stares of incredulity, as though I'd told them I was going to the Moon.
甚至在今天，当我告诉莫斯科的朋友我将去雅库茨克，他们会朝我目瞪口呆，好像我告诉他们要去月球。
"It felt really good to come out and be able to say, 'this is me, this is my past, and this is who I am and what I am today,'" she told Psychiatric News.
“走出来并且能够说，‘这是我，这是我的过去，这就是今天我所是我所有’感觉相当棒，”她告诉《精神病学新闻》。
However, after talking with him today, I was told that his father came down with uremia!
然而今天和他聊天，我才发现原来他父亲得了尿毒症！
But the boss threw a monkey wrench into our plans today when he told me I have to go to a business meeting in New York next week.
但是，老板今天突然要我下星期去纽约参加一个会议，这下可把我们全家人的计划都打破了。
Today I am 39, with too many ex-boyfriends to count and, I am told, two grim-seeming options to face down: either stay single or settle for a “good enough” mate.
现在我三十九岁了，交往过的前男友难以计数，而且，人们告诉我必须面对两个看似严酷的选项：要么保持单身，要么找个“还可以”的伴儿安定下来。
Then Ruth told her mother-in-law about the one at whose place she had been working. "The name of the man I worked with today is Boaz, " she said.
路得就告诉婆婆说：“我今日在一个名叫波阿斯的人那里做工。”
I told my clients today, ‘If you want to order, do it today, because if you wait the price will be different.’
他表示汇率问题是一个关键问题，“今天我跟我的客户说道，如果你想订购，就今天下单，因为等到明天价格就会不同了。”
'I hope, my dear, ' said Mr Bennet to his wife at breakfast the next morning, 'that you have told the cook to send up a good dinner today, as I am expecting a visitor.'
“亲爱的，我希望你已经通知过厨师今天送上一份像样的晚饭，我有客人来。”第二天早饭后班纳特先生对妻子说。
"He's innocent, that I can tell you," Bjorn Hurtig, Assange's Stockholm-based lawyer, told AOL News today.
“我可以告诉你，他是无辜的，”阿桑奇驻斯德哥尔摩的律师Bjorn Hurtig今天对“美国在线新闻”说。
I went to KFC today to buy an ice cream. I paid 2 Yuan but the assistant told me that it was 3 Yuan.
今天去肯德基，买了一个甜筒，给了两块钱，服务员说，三块。
So today, all told, I believe it's fair to say that we have saved or created four turkeys.
所以今天，总的来说，我相信是公平地说法，我们已经保存或创造了四只火鸡。
Today, I told my boyfriend that since I lost my job I can't afford a Christmas present for him, or anyone.
今天我跟我男朋友说，由于我失业了，所以我可能无力给他或其他朋友买圣诞节礼物了。
Today I chatted with one of my friends who told me a bad news.
今天和一个网上认识的朋友聊了几句，却听到一个不幸的消息。
Today I calledher office in Brookline, where she works as a salesrepresentative, and hercolleague told me he doesn't know when she will return to them.
她在布鲁克林上班，是个销售代表。今天我给她办公室打电话，同事说不知道她何时回去上班。
Talking isn't action. Action is action. Even I sometimes forget that this is important to remember. Truth be told, I forgot today.
说不是做。做就是做。甚至我有些时候都会忘了这点的重要。说实话，我今天就忘了。
You know I met with a, I was younger, I met with a, he go unnamed 'cos I think I'm being told the top Silicon Valley executive today.
年轻时我遇到过一位，遇到过一位，不记得姓名了,可能是我以为我记得了,他是现在硅谷顶尖的主管。
Today, I was saying goodbye to my 5 year old son before dropping him at my mom's, as I was leaving for two days, and told him I would miss him.
今天，由于要出差两天所以我把5岁的儿子托付在我妈家。我跟儿子说，我会想他的。
Liesl: I told you today I didn't need a governess.
丽：今天我说我不需要家庭教师。
Today, I told my boyfriend how happy I was with him. He responded by pulling down his pants and slapping his ass.
今天我跟我男朋友说，跟他在一起我很快乐。
Today, I told my girlfriend of 9 months that I was ready for marriage and having kids.
今天，我告诉了我9个月的女朋友我已经准备好与她白头偕老。
Today, I told my mom that I reached 100 subscribers on Youtube, then she said “Oh that’s great!
今天我跟我妈说，我在Youtube上的账户有100个订阅者，然后她说“哇好棒！
I explained that I was bringing the kitten to the vet. "She's getting neutered today," I told him.
我解释道我要把这个猫咪带到兽医那里。我告诉他：“她今天要被…”。
I explained that I was bringing the kitten to the vet. "She's getting neutered today," I told him.
我解释道我要把这个猫咪带到兽医那里。我告诉他：“她今天要被…”。
应用推荐