Today I know that because of who I am - a child of God - I deserve all of God's gifts.
今天，我知道以为我的身份——宇宙之子，我值得拥有所有宇宙的礼物。
In the meantime a few thoughts crossed my mind which I thought were quick-off-the-mark, but today I know they did me no good.
我的脑子里这时又闪过一系列想法，但我知道它们跟眼前的事没关系，今天对我没什么用处。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.
我认为在未来，材料将会得到改进，它们的外观和触感将会像我们今天所知的面料那样，比如像棉花或丝绸那样。
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
My cousin will drive me to school today, but I don't know when we'll leave.
我的表弟今天会开车送我去学校，但我不知道我们什么时候出发。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
The teacher explained with a smile on his face, "I know there are too many tests for you these days, but the test today is very special."
老师笑着解释说：“我知道这些天你们的考试太多了，但今天的考试很特别。”
Though I still had no idea what I said had hurt you, I know there must be some that made you sick today. Therefore, I am apologizing to you sincerely now!
虽然我不知道我究竟说了什么伤害你了，但是我知道我今天和你说的话中肯定有让你难受的成分，所以我很真诚地和你道歉！
I know you are all busy, so I appreciate your making time in your schedule to attend this meeting today.
我知道你们都很忙，所以我很感谢你们从时刻表中腾出时间参加今天这个会议。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。果真如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
Today, I said to my roommate, "I know what you're doing, and I want it to stop.".
今天我跟我室友说，“我知道你都做了什么，你最好不要再那样做。”
"I did not say anywhere that the police will arrest the gays because I know of gay rights," Odinga said at a conference today in Nairobi, the capital.
“我没有在任何地方说过警察可以逮捕同性恋，因为我知道同性恋的权利，”奥廷加今日在肯尼亚首都内罗毕的一次会议上说。
It's hard to know why I listened, I'm not even sure I know today, but no more than five minutes into my initial interview with Steve, I wanted to throw caution and logic to the wind and join Apple.
也许我很难解释为什么我会选择听从我的直觉。知道今天，我仍然得不到答案，但是与史蒂文的第一次不到五分钟的面试，我想我应该放弃我的担心和头脑中的逻辑而加盟苹果公司。
Today I calledher office in Brookline, where she works as a salesrepresentative, and hercolleague told me he doesn't know when she will return to them.
她在布鲁克林上班，是个销售代表。今天我给她办公室打电话，同事说不知道她何时回去上班。
I know that NES is a young school, but I speak to you today with deep respect for Russia's timeless heritage.
我知道，新经济学院是一个年轻的院校，但今天我心怀对俄罗斯不朽的传统的高度敬重之情对你们发表讲话。
Is it reasonable today, I wonder, to question whether women themselves know what they want in exercising their career options?
我想知道，质疑女性自己是否知道自己行使职业选择为的是什么，是否符合情理？
My wife and I were supposed to find out today, and we'd really like to know.
我和我的妻子今天想知道结果我们真的很想知道。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
I want to thank my friend, Senator Bill Frist, for joining us today... He married a Texas girl, I want you to know.
感谢我的朋友比尔·弗里斯特议员今天能来……我透露个情况，他娶了个得州姑娘，是个得州西部的姑娘，和我一样。
I certainly didn't know this credit card scam existed before today.
在今天之前，我对这种信用卡诈骗就一无所知。
I can't do them all today so help me know what's important and what's not important.
这么多事，我今天不可能全做完，求你使我分辨哪些重要，哪些不重要。
I really don't know what to write about today. I guess I can update you what I have done for the last two weeks.
真不知道今天有什么可写的说说上两周做了什么吧。
But Abimelech said, "I don't know who has done this. You did not tell me, and I heard about it only today."
亚比·米勒说：“谁做这事，我不知道，你也没有告诉我，今日我才听见了。”
Or you can say it in anticipation: “Your will be done, because I know it is the best and that’s what I want for my life today!”
你也可以满有期待的说：“愿你的旨意成就，是因为这是最好的，这就是今天我的生命想要的。”
"When my kids grow up and are old enough to understand what we're doing here today, I want them to know I did everything I could to fight for our family," said Pierce, D-Hanover.
“等我的孩子长大了，能理解我们今日的所作所为了，我希望他们明白，为了我们的家，我竭尽了全力。”Pierce如是说。
"I don't know what happened to Mr. Miller, " Ella says today, 48 years after sitting in his classroom.
在离开坐过的教室48年后，Ella说，"我不知道在Mr.
Why I write this today is because I want others to know that we are all following the blind.
为什么我今天要写这个呢，是因为我想你们知道我们都是跟风的瞎子。
Why I write this today is because I want others to know that we are all following the blind.
为什么我今天要写这个呢，是因为我想你们知道我们都是跟风的瞎子。
应用推荐