There is no denying the fact that it is a hotly debated topic today how college graduates should choose their careers.
不可否认的事实是，当今大学毕业生应该如何选择自己的职业是一个热门话题。
The conference will hear today how breast cancer survivors can safely try for a family without triggering a recurrence of the disease.
今天，会议将听取乳腺癌康复者如何安全地建立家庭，并不引起癌症复发。
Most of the men who built the craft are still wondering today how that metal was secretly sourced from inside the U.S.S.R., according to the new documentary.
根据该新纪录片，建造该飞机的大多数人今天仍然不知道这种金属是如何偷偷从苏联境内采购到的。
We outline in a story today how the attorneys descending on Boise will be arguing for venues such as New Orleans, wanted by the plaintiffs, and Houston, wanted by defendants.
我们今天概括了那些即将造访波依西的律师们如何争论审判地点的，而原告希望在新奥尔良，被告希望在休斯顿。
Last night confusion reigned about how the debate, which continues today, would end.
昨晚，这场在今天继续进行的辩论将如何结束的问题令人困惑。
How about going climbing today?
今天去登山如何？
How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
我今天觉得很不自在，其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.
我多希望我身边有一些！威廉，今天猴子们花了很长时间才出来。
Today I want to talk about the importance of stars for early seafarers, about how the fixed patterns of stars were used as navigational aids.
今天我想谈谈恒星对早期航海者的重要性，以及恒星的固定模式是如何被用作助航工具的。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short-to-medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲会分享我们如何看待汽车中短期的发展趋势，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
事实上，在今天的美国，无论你走到哪里，都能看到报纸上刊登着一些广告，告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
Today, biologists, using 21st-century tools to study cells and DNA, are beginning to understand how these plants hunt, eat and digest—and how such bizarre adaptations arose in the first place.
今天，生物学家利用21世纪的工具来研究细胞和DNA，开始了解这些植物是如何捕食和消化的——以及这些奇异的适应性最初是如何产生的。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
我今天跟朋友谈话，对这世上一切的变化很惊讶。
The AU is a cosmic measuring rod, and the basis of how we scale the Universe today.
天文单位是宇宙的标尺，是我们今天测量宇宙的基础。
As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today.
当我倒茶倒咖啡时，一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手，问我今天过得怎么样。
Today, I'm going to be giving you a few tips on how to prepare your presentations.
今天，我要告诉大家一些关于如何准备你的报告的小窍门。
What's more, the 7,000 or so languages that exist today vary dramatically in how they utilize numbers.
更重要的是，现存的7000多种语言在使用数字的方式上存在着巨大的差异。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
早上好，今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀：也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
One problem with the collision hypothesis is the question of how a satellite formed in this way could have settled into the nearly circular orbit that the Moon has today.
碰撞假说的一个问题是，以这种方式形成的卫星是如何在月球现在的近乎圆形的轨道上运行的。
When people today are shown a very ordinary Roman pot and, in particular, are allowed to handle it, they often comment on how modern it looks and feels, and they need to be convinced of its true age.
当今天的人们看到一个非常普通的罗马罐，特别是被允许把玩它的时候，他们常常会评论它看起来和摸起来有多现代，他们很难相信其实际年龄。
We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve … will have a strong impact on how in the future we'll be seen."
现在我们生活在塑料时代，她说：“现在我们决定收集什么，保护什么……将极大影响后人如何定义我们的时代。”
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short to medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲将展示我们对汽车行业中短期发展的看法，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影，以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.
今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。
Today I'll talk about how to improve your pronunciation.
今天我将谈谈如何提高你的发音。
今天的生活是多么不同啊！
Today we will discuss how you can break such a kind of bad habit.
今天我们就来讨论一下怎样才能改掉这样的坏习惯。
Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.
今天，关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。
Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.
今天，关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。
应用推荐