Neither turn back, why not forget? Since there is no reason, how to pledge today all kinds of? Water marks, tomorrow evening, no stranger.
既不回头，何必不忘？既然无缘，何需誓言今日种种？似水无痕，明日何夕，君无陌路。
Remember today all the blessings you have: There's beauty in every direction you look; enjoy the abundance* that is already yours; the world is a wonderful place and you're here.
记住今天你拥有的所有的祝福：美存在于你所注视的每个角落，享受你已有的充实，这是一个美丽的世界，你生活在这里。
My assumption is both in the time when Mencius lived and still today all decent people would say there is an answer.
我的假定是，不管是在孟子的时代，还是在今天，所有体面正直的人都会说这个问题只有一个答案。
Introduced originally as 1 rugged, durable clothing for hard-working men and women, today all social classes feel comfortable in jeans.
牛仔裤最初是为辛苦工作的男女设计的粗糙、耐穿的衣料，现在所有社会阶层的人都觉得穿牛仔裤很舒服。
SARA statement: the latest design of LOGO, LOGO will replace the previous image, from today all the photographs of the works will be replaced with a new LOGO watermark.
SARA声明：最新设计的LOGO，将替换以前的LOGO图片，从今天起所有的作品照片都会换成新的LOGO水印。
Today all of a sudden wind was gusting like hell, knocking over chairs in the backyard.
今天外面突然狂风大作， 把院子里的椅子吹的东倒西歪。
Today all kind of methods to treat MI such as drug, interventional and surgical therapy only can better myocardium ischemia but cannot rescue necrotized myocardium.
目前各种治疗心肌梗死的方法如药物、介入、手术治疗也只能改善心肌缺血，不能挽救坏死心肌。
Today, all successful interoperable applications and developments are based on such standards or protocols like HTTP, HTML, WSDL, etc. rather than any logics.
目前，所有成功的可互操作应用程序和开发都是基于此类标准或HTTP、HTML、WSDL之类的协议，而不是以任何逻辑为基础的。
Today, all modern browsers (and Windows Internet Explorer version 9) support the tag, and the API is largely consistent (though some of the finer details are still in flux).
今天，所有现代浏览器(包括WindowsInternetExplorer9)都支持标记，并且API基本一致(尽管有些细节仍在不断变化)。
I am so happy to send you this message today. All of us are celebrating the worldwide CMC day.
我非常高兴在今天把我的问候带给大家，我们所有的人在这一天同时庆祝国际管理咨询师日。
The school was full of challenges today. All students tried their best to learn and speak English. Let's expect the next English Theme Day.
今天的枫叶园充满了挑战的味道，同学们在全校园掀起了互助学英语的热潮，相信每位同学在本次活动中都有所收获。让我们一起期待下一个英语主题日吧！
Wow! It's getting sunny today. All the housewives put their quilts outside in the sun.
哦，今天天气很好啊，所有的家庭主妇们都把被子晒了出来。
Hope today, all the teachers will smile from the heart; be proud of who you are, because you are a teacher!
希望今天，所有的老师都会从心里微笑；为自己自豪吧，因为你是老师！
Hope today, all the teachers will smile from the heart, for the sake of plum, full of the world! As long as the teacher happy, we are happy!
希望今天，所有的老师都会从心里微笑，为了桃李满天下！只要老师快乐，我们就快乐！
Today, all 11m children in the state education system aged between five and 12 eat lunch at school.
今天，在国家教育体系中全部5至12岁的1100万孩子都在学校吃午餐。
Today, all this is changing. Indeed, it would be an understatement to say that soon nothing, absolutely nothing, will be left of this top-down model of scientific influence.
今天，所有的这一切都变了。当然，说在科学影响方面这种自上而下的模式将不复存在，只是轻描淡写。
Our last contestant for today, all the way from Japan, three times Asia Pacific defending champion, Hiroyuki Suzuki!
我们今天最后的一位参赛者，是从日本远道而来，三次卫冕亚太地区冠军的铃木裕之！
Starting today, all newspaper and magazine stands in Beijing have temporarily stopped sale of prepaid SIM cards.
今起，北京市报刊亭暂缓各类手机号卡的销售。
Today, all teachers and students attended the initiation ceremony of the Young Pioneers.
今天全校师生都参加了少先队员的入队仪式。
Today, all of that power and speed is smaller than your hand (and a lot more convenient).
今天，这样的计算能力和速度占据的空间比你的手还小(而且要方便得多)。
Today, all the big three US car companies, Ford, Chrysler, and General Motors, have moved substantial parts of their production abroad.
现在，美国三大汽车公司（福特，克莱斯勒和通用汽车）都已经将大部分制造工厂转移到海外。
Today, all the big three US car companies, Ford, Chrysler, and General Motors, have moved substantial parts of their production abroad.
现在，美国三大汽车公司（福特，克莱斯勒和通用汽车）都已经将大部分制造工厂转移到海外。
应用推荐