我使自己的想法与你的相一致。
I will accommodate my scheme to yours.
我会使我的计划适应你的计划。
My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.
在这件事情上,我的经验和你类似,没有什么可说的了。
From my heart to yours, I want you to know that my love follows you wherever you go.
从我的心到你的心,让你知道不论你在哪里我都在你身边。
There are lots of people out there with to-do lists that look very similar to yours.
有很多人依照计划行事,而这些计划和您的又很相似。
We will accommodate our plans to yours.
我们会使我们的计划配合你的计划。
Didn't I tell him that his destiny was tied to yours?
我不是说过,他的命运和你息息相关吗?
This is your style, take a look at these pictures, which one is closest to yours?
这就是你的风格,看看这些图片,哪些最接近你的风格?
The vendor should have tested and used the product in a field specifically related to yours.
供应商应该在与您密切相关的领域中测试并使用过此产品。
Involve other members of your family whose financial lives are in any way related to yours.
让与你在理财方面有任何联系的其他家庭成员加入进来。
Very often, a need similar to yours has already arisen in one of the big projects like GNOME.
通常,与我们类似的需求可能早已经在一个很大的项目(例如GNOME)中提出来过。
We are experienced in marketing products similar to yours and quite familiar with customers’ need.
我们在销售类似你们的产品方面很有经验,很熟悉顾客的需求。
So from our family to yours, I want to wish everybody a wonderful and happy and healthy Thanksgiving.
所以从我们的家庭到你们的家庭,我祝愿每个人都能度过一个美好的快乐的健康的感恩节。
It looks at past sales of houses that are similar to yours and then guesses what your house is worth.
它观察与你的类似的已经成交的房屋,然后估计你房屋的价值。
We are experienced in marketing products similar to yours and quite familiar with customers' need.
我们在销售类似你们的产品方面很有经验,很熟悉顾客的需求。
We are experienced in marketing products similar to yours and quite familiar with customers' need.
在销售类似你们的产品很有经验,很熟悉顾客的需求。
Your online social networks enable you to connect with people who have interests similar to yours.
网络社交让你认识和你有共同爱好的人。
Somewhere, sometime, someone has been faced with a problem similar to yours and figured out how to solve it.
在某个地点某个时候某人已经遇到过与您类似的问题,并将其解决了。
Yes, I'm awfully sorry. The cashier miscalculated the bill by adding the bill on the other table to yours.
是的,先生,实在对不起,收银员的计算出了差错,将邻桌账上的钱加到您的账上了。
People come here partly to get away from ringing phones and enjoy their conversations-so don t subject them to yours.
人们来这儿,部分原因就是避开电话铃声好好聊聊,那么别让他们受你的罪。
Upon my life, ' said Carton, smiling, 'I find that easier to comprehend in my own mind, than to convey to yours.
“我以生命发誓,”卡尔顿微笑说,“我觉得在自己心里懂得那意思要比传达到你的心里容易。
You can meet people locally that are in a similar situation to yours - new to the city and without any connections.
你将能遇见在当地与你处于同一境遇下的人——初来乍到一个城市,举目无亲。
Link to other blogs' posts within your posts, even if they have a different opinion to yours, it could start a great discussion.
在你的博文中加入其他的博客文章链接,甚至当他们持有与你相反的观点时,这可以开始一场讨论。
Link to other blogs' posts within your posts, even if they have a different opinion to yours, it could start a great discussion.
在你的博文中加入其他的博客文章链接,甚至当他们持有与你相反的观点时,这可以开始一场讨论。
应用推荐