Dieting and exercising can bring your weight under control but you must stick to your plan with perseverance.
节食和锻炼可以控制体重，但你必须坚持不懈地坚持自己的计划。
Stick to Your Plan – Don't let the first interruption of your day destroy your plan.
坚持--不要让最开始的事情坏了你全盘的计划。
Some steps may seem less exciting than others, but make sure to stick to your plan until the end!
有些步骤也许看上去没有别的那么令人兴奋，但是一定要坚持计划，直到最后！
Finally you need M etrics (measurements) to know if you are moving toward your goal according to your plan.
最后你需要指标(度量)才知道根据你的计划执行你是否离目标越来越近。
It is important to know where your dollars are going to see if you are sticking to your plan and if not why?
时刻了解自己的钱是否在按照计划花费是十分重要的。如果没有按照计划，那么为什么没有？
Staying in contact with your academic advisor each semester can help you stick to your plan and stay on track.
与每个学期的学习顾问保持联系，他们可以帮你坚持自己的学习计划，按计划学习。
Adding test suites and test cases to your Plan: you can create test suites to group your test cases together.
向计划添加测试套件和测试用例：可以创建测试套件，以便将测试用例进行分组。
Although your weekend might not be going according to your plan, things should begin to smooth out this afternoon.
周末虽然未能按照你的计划进行，但一切应该从今天下午开始顺利了。
However, while I encourage you to stick to your plan as much as possible, you must be able to exert a degree of flexibility.
然而，尽管我鼓励你尽可能地严格执行复习计划，你也必须能够做到一定程度的灵活安排。
Working out with a group is more fun than going it alone, and it also gives you the motivation you need to stick to your plan.
与其单干，还不如与众人一起锻炼，那样不但更有意思，而且还给你一种持之以恒健身的动力。
You might think a gentle nudge from a loving partner would help you stick to your plan to redecorate the house or get in shape.
你可能认为你伴侣的温柔鼓励会帮助你更坚定地执行你的计划，如重修房子或健身。
Every time you fail, go back to your plan and revise it. Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
在执行计划失败时，就回过头看自己的计划并修改它。利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
If you are working on a systems engineering project, I would think that you will value sticking to your plan as much as responding to change.
如果您是一名项目的系统工程师，我猜想您的评估更多的是考虑到您的计划，而不是响应改变。
I almost always agree to your plan of action but this time I have some Suggestions to make. Can't we meet each other halfway this one time?
我几乎总是同意你的行动计划，但是这次我有些建议，咱们不能折中一回吗？
Plan sensibly: Write down how much you expect to spend for food and hotels. Stick to your plan or you may not have enough money to cover everything.
合理计划：写下你预计在食宿上花多少钱，照章行事否则你的钱不够用。
It may seem that you are always in control and exercising your freewill, but you are aware subconsciously of the decisions you need to make to conform to your plan.
也许看起来你总是在控制并且运用你的自由意志，但是你在潜意识中是明白的，你所做的决定需要符合你的人世计划。
Taiwan local mountain, in addition to your plan to engage in technical climbing professional, the proposed purchase can be hiking shoes or general mountaineering shoes.
台湾本土登山，除了您计划从事专业的技术攀登外，建议选购健行鞋或一般性登山鞋即可。
A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.
一项允许你每月自由存款的储蓄方案。
It's on the left-hand side of your plan—towards the top—just above the fruit bushes and to the left of the little path.
所以，它在你的平面图的左手边——靠近顶部——就在浆果灌木丛的上方，小路的左边。
You would have 30 minutes to plan, write, and revise your essay.
你将有30分钟的时间来构思、写作和修改你的文章。
Do you plan to work in the UK after finishing all your studies there?
读完所有课程后您打算在英国工作吗？
If you plan what you're going to eat, you reduce your chances of overeating.
如果你对要吃的东西加以计划，饮食过度的几率就会减少。
The insurance plan will provide substantial cash benefits to your family in case of your death.
投保人一旦死亡，该项保险将给其家属支付相当可观的保险金。
Be sure not to take extra breaks or too long breaks as it can affect your plan.
确保不要有额外的休息或太长时间的休息，因为这会影响你的计划。
If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
如果你想使你的计划更有说服力，你需要用更多的例子来充实它。
If you plan to keep your friends, you must practise honesty, generosity and understanding.
如果你打算继续和你的朋友交往，你必须做到诚实、大方和善解人意。
Once you have set up your fitness plan, don't make any great changes to it unless your doctor allows you to.
一旦你建立了你的健身计划，除非你的医生允许，否则不要做任何大的改变。
Once you have set up your fitness plan, don't make any great changes to it unless your doctor allows you to.
一旦你建立了你的健身计划，除非你的医生允许，否则不要做任何大的改变。
应用推荐