"What's happened to your car?"—"It's kaput."
“你的车怎么了?”,“坏了。”
Making some simple alterations to your diet will make you feel fitter.
对你的饮食做一些简单的改变会使你感觉更健康。
I am writing with reference to your article on salaries for scientists.
我给你写信是要谈谈你写的有关科学家工资的那篇文章。
Anne Holker looks at the pros and cons of making changes to your property.
安妮·霍尔卡会研究对你的财产进行变更的利与弊。
He gets you to your destination without turning the trip into a white-knuckle experience.
他会将你安然无恙地送达你的目的地。
With an election coming soon, your representative should be very responsive to your request.
大选在即,你们的代表应该对你们的要求作出迅速积极的反应。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味(例如汽油味或燃烧味),就把车带给你的修理工。
Tears are harmful to your eyes.
眼泪对你的眼睛有害。
I'm traveling to your hometown, Hangzhou.
我要去你的家乡杭州旅游。
She enquired as to your whereabouts.
她打听你的下落。
I'm writing to reply to your questions.
特此函复贵方提问。
I'm going to complain to your superiors.
我要去找你的上级投诉。
You may refer to your notes if you want.
如果需要,可以查阅笔记。
$50 000 has been credited to your account.
已把5万元存入你的账户。
I am writing in reply to your letter of 16 March.
3月16日来函收悉,现答复如下。
Any questions should be addressed to your teacher.
任何问题都应该向你的老师求教。
You will be entitled to your pension when you reach 65.
你到65岁就有资格享受养老金。
All you need to do is upload the files on to your web space.
你所需要做的只是把文件上传到你的网络空间。
Grants are awarded according to your financial circumstances.
补助金根据经济状况发给。
Have you talked to your parents about the problems you're having?
你同你父母谈过你的问题吗?
We promise to deliver to your door within 48 hours of you ordering.
我们承诺在接到订单后48小时内送货上门。
I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?
我整天都在设法跟你联系,难道你就没有听一下电话留言?
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
要充满同情地去倾听孩子对她不能做的事而发的牢骚和抱怨。
The only stipulation is that the topic you choose must be related to your studies.
唯一的要求是你选的题目必须与你的研究科目有关。
You may need to reconfigure the firewall if you add a new machine to your network.
如果在网络中增加新计算机,可能就得重新设定防火墙。
When you have filled in the questionnaire, copy it and send the original to your employer.
填好问卷调查表之后,复印并将原件交给你的雇主。
The insurance plan will provide substantial cash benefits to your family in case of your death.
投保人一旦死亡,该项保险将给其家属支付相当可观的保险金。
"Until I can speak to your husband I can't come to any conclusion about that," Manuel said evasively.
“关于那件事情我要跟你丈夫谈了之后才能作出结论,”曼纽尔托辞说。
Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.
学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。
Talk to your audience, not to your hands or to the floor.
对着你的听众说话,而不是对着你的手或地板。
应用推荐