Making an investment in education is bound to yield us great results.
投资教育必将给我们带来丰硕成果。
He refused to yield up his gun.
他拒绝缴枪。
After a long siege, the town was forced to yield.
经过长时间的包围，这座孤城被迫投降。
士兵们被迫投降。
It has been trying out monitoring stations that are intended to yield minute-to-minute maps of outdoor air pollution.
它一直在尝试建立监测站，以生成精确至分钟的室外空气污染分布图。
Research has shown that Tanco could reprocess the by-product of potassium chloride use to yield a crop fertilizer, leaving a relatively small volume of waste for disposal.
研究表明，Tanco可以对氯化钾的副产品进行再加工，从而生产出一种农作物肥料，只留下相对较少的垃圾。
He wasn't the kind of person to yield to illness.
他不是那种向疾病屈服的人。
Combining techniques to yield reliable results.
组合不同技术产生可靠的结果。
His well began to yield 20 barrels of crude oil a day.
他的油井从此每天生产20桶原油。
Mr Isdell's efforts are now starting to yield results.
艾斯·戴尔先生的努力现在开始显现成效。
I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
Analytics solutions need a rich variety of information to yield meaningful insights.
分析解决方案需要通过丰富的信息来生成有意义的见解。
Yes, Japan is still an economic heavyweight, but it is less likely to yield surprises.
（的确，日本仍是一个经济强国，但是它不太可能带来惊喜）。
I am expecting this round of talks to yield concrete results just like all of you.
我和在座各位一样希望本轮会谈取得具体成果。
Benfica couldn't have picked a better time to yield a comeback to their winning ways.
本菲卡找不到更好时机来重温自己的胜利之路了。
But it failed to yield a clear verdict, leaving the first hung parliament in 70 years.
但是选举未能产生明确结果，形成了70年来首个悬浮议会。
The PREEMPT_RT patch provides several modifications to yield hard real-time support.
preempt_rt补丁提供了多项修改，可实现硬实时支持。
To avoid a nasty surprise, the Europeans will probably need to yield to Greece's demands.
为避免出现任何不可收拾的后果，欧洲人可能需要对希腊的要求作出让步。
NOTE: You should not expect changes in tuning to yield dramatic increases in performance.
注意：您不能期望通过不同的调优方式来实现性能的大幅提升。
For example, to set read and write privileges for others, add 0004 and 0002 to yield 0006.
例如，要为其他用户设置读和写权限，可以将0004加上0002以产生0006。
Add up the element scores to yield an overall product maturity score on a scale from 0 to 100.
把元素的评分相加得出一个整体产品成熟度评分，范围是0到100。
Xdebug also includes a set of functions that you can add to your code to yield runtime diagnostics.
Xdebug还包括一组函数，您可以将这组函数添加到代码中以进行运行时错误诊断。
The only way to get rid of temptation is to yield to it...I can resist everything but temptation.
摆脱诱惑的唯一方式是臣服于诱惑……我能抗拒一切，除了诱惑。
There is no reason for the United States to yield its position as the world's leader in supercomputing.
因此，在世界超级计算研发领域中，美国没有理由让步。
The age at which the second language needs to be acquired to yield the protective effect is also unknown.
在什么年龄开始学第二门语言才能够产生推迟痴呆症的效果也是未知的。
This raises the question of how many genes a test needs to look at to yield a meaningful estimate of risk.
这就提出了一个问题：究竟检测多少个基因才足以对患病风险作出有意义的估计。
Once you have 12:34:56 as a true time-of-day value, you can add a duration value to it to yield a later time.
得到表示为一天中某个时刻的值12：34：56后，可以加上一个时期值来得到稍后的一个时刻。
If these artists had refused to yield, Lalami realized, the public would not have seen them perform at all.
如果这些艺术家拒绝妥协，Lalami意识到，公众根本就看不到他们的表演。
On one proposal, conflicting general principles are "specified" to yield compatible norms for a specific case.
一项提议指出，互相冲突的通则应当分别给出详细阐述，从而达成对具体案例的兼容准则。
On one proposal, conflicting general principles are "specified" to yield compatible norms for a specific case.
一项提议指出，互相冲突的通则应当分别给出详细阐述，从而达成对具体案例的兼容准则。
应用推荐