To this suggestion Ma Teng replied, “You remain here guarding Xiliang with your Qiang troops. My other sons, Xiu and Tie, and my nephew Ma Dai can follow me.
腾曰："汝自统羌兵保守西凉，只教次子马休、马铁并侄马岱随我同往。
Ancient Chinese were said to have invented the earliest lacquerware by painting wooden articles or potteries with lacquer, and the technique was then called Xiu painting.
中国的古人将漆液涂在木器或陶器上，形成了最早的漆器，这种工艺被他们称为髹漆。
To the king in the sudden death full is doubts peaceful Xiu decided that pauses in the hometown for several days.
对王在突然的死亡满是疑惑的泰秀决定在故乡多停留几天。
Seal to publish have been already cracked, again fatuous then and more feel addict here, once the white wide Xiu flick, a group of persons are taken sea surface.
封印已经破解，再呆在这里便越觉沉迷，白广袖一挥，一群人便被带到海面之上。
"A lot of visitors came during the National Day holiday and bought all my umbrellas. All these were newly made, " said Xiu to her visitor.
秀嫂跟客人说：“国庆节来了好多客人，把我的伞都买完了，这些全是新做的”。
The ornate diction of Wang Anshi's proses of condolence to Ouyang Xiu had surpassed his literary view of emphasizing the importance of governing the country with ethics.
王安石祭欧文的辞彩超越了自我重礼教治政的文学观，在叙事抒情中与欧阳修《祭尹师鲁文》相类；
Through the discussion of the traditional opera "Xiu Ding Xiang" the writer tries to explore the Chu cultural gene in Luzhou opera and to understand its spiritual characteristics.
通过对传统剧目《休丁香》的探讨，探究庐剧中的楚文化基因，认识庐剧的精神特质。
Through the discussion of the traditional opera "Xiu Ding Xiang" the writer tries to explore the Chu cultural gene in Luzhou opera and to understand its spiritual characteristics.
通过对传统剧目《休丁香》的探讨，探究庐剧中的楚文化基因，认识庐剧的精神特质。
应用推荐