It took him three years to write this play and two more years to make the cartoon.
他花了三年时间写这个剧本，又花了两年时间制作成卡通片。
I have been intending to write this essay for months.
几个月来，我就一直在考虑写这篇文章。
Thanks for going to the time to write this review Saralonde!
感谢您抽时间撰写了这篇评论，Saralonde ！
The first impulse to write this novel is described as a throb.
写这本小说的第一冲动就被描绘成悸动。
It is tempting to write this off as just another cyclical peak.
人们禁不住会认为，这不过是又一个周期性顶点。
Let me read to you what Plato says about how he came to write this book.
我现在就为各位读出他的解说，为何写下这本书。
Thus, I won't spend much time on the specifics of how to write this code.
这样，就无需在编写此代码的细节上花费太多的时间。
It took me about seven years to write this novel, and maybe it says who I am.
撰写这部小说，我花了七年时间，小说或许表现了我是谁。
” It’s a great question, and it’s taken me awhile to write this out in a cohesive way.
这个问题很有难度，而且它花了我好久的时间来把它用这种总结的方式写出来。
Trust me; we really do have to muster a lot of courage to write this letter to you.
请您相信，我们是鼓起很大的勇气才给您写这封信的。
It's not efficient to write this kind of program in the tasks folder whenever you need it.
在tasks文件夹中编写这种程序并不是十分有效。
As an exercise I decided to write this tip using only a text editor (plus Mozilla 0.9.5).
作为练习，我决定只使用文本编辑器(加上Mozilla0.9.5)编写这一技巧文章。
I've never been required to write this kind of report before; I only do the research reports.
我以前从来没有被要求写这种报告，我只写研究报告。
Listing 8 shows one possible way to write this query in SQL against the simple four-table schema.
清单8展示了用SQL编写简单4表模式上的这个查询的一种可能方法。
As I am graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving school.
我即将毕业了，在我离开学校之前，我写下这封信来表达我的感情。
So I urged him to write this report to share with others so that more people would know how to get help.
因此，我鼓励他将这件事写出来与其他人分享，从而令更多人知道如何得到帮助。
It is Monday morning, and I am going to write this column before I start to get the house back to its weekday self.
现在是星期一的早晨，我要先把这个专栏写完，然后去把房子收拾一遍，让它恢复到平时的状态。
I may not have needed much help to write this article, but it is based on the accomplishments of a whole organization.
我编写此文也许不需要太多的帮助，但本文仍是基于整个组织的成就。
It was snowing heavily outside my Windows when I began to write this preface for the debut of "On Departing Yunnan".
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
As I sit down to write this foreword, news reaches me that China has just become the second largest economy in the world.
当我坐下来写这篇序言时，获悉中国刚刚成为世界第二大经济体。
I knew this guy many years ago and I thought about him today as I sat down to write this piece for you, dear class of 2013.
亲爱的2013届毕业生，我认识这家伙很多年了，今天我坐下来给你们写这篇文章的时候，突然想到了他。
Attempting to write this code directly against the TreeView API would be much more difficult and bug-prone. Here's my search logic.
试着直接用TreeView的API来写这段代码将难得多并且漏洞百出。
This was my second visit here and I'm reluctant to write this review only because I feel like I am letting the cat out of the bag.
这是我第二次来这里住了，其实挺不愿意写这篇评论的，因为我感觉这像是在泄露天机一样。
When I decided to write this column earlier this year, I chose to focus on a single aspect of my personality and its effect on my life.
在今年早些时候构思这个专栏时，我决定将重点放在我性格中的节俭上，并写出这一方面的性格对我的生活有何影响。
What motivated me to write this book was a deep desire to share with others the answers I have discovered to these and many similar questions.
促使我撰写此书的是一种深深的期望，我希望与大家分享我在上述这些或其它相似的问题中发现的答案。
So when I set out to write this article, I thought it would be good to include a tool people could use to verify WSDL documents against the best-practices rules.
所以当我准备撰写本篇文章时，我原本认为加入一个人们可用来验证WSDL文档是否符合最佳实践规则的工具是很不错的。
This week's letter from Mr King was the fourth he has had to write this year as inflation has persistently strayed more than a percentage point above the 2% target.
由于通胀始终比设定的2%的目标高出一个多百分点，金先生本周所写的信件已经是今年的第四封了。
I used Red hat Enterprise Linux 5.1 (RHEL 5.1) to write this article, but you can try the procedures described here on any Linux distribution that includes the pam_namespace module.
我撰写本文时使用的是RedHatEnterpriseLinux 5.1 (RHEL 5.1)，但是您可以在包括pam_namespace模块的任何Linux发行版上尝试此处描述的过程。
I used Red hat Enterprise Linux 5.1 (RHEL 5.1) to write this article, but you can try the procedures described here on any Linux distribution that includes the pam_namespace module.
我撰写本文时使用的是RedHatEnterpriseLinux 5.1 (RHEL 5.1)，但是您可以在包括pam_namespace模块的任何Linux发行版上尝试此处描述的过程。
应用推荐