Contact packing supplier to come to workshop for packing equipments, check and approve the packing quality and quantity.
联系包装供应商来车间打包设备，核对并确认包装质量及数量。
It is also imperative that you bring a draft to class on workshop days, post drafts to workshop partners on time, and be prepared for oral presentations.
在研讨会当天必须带草稿来上课，准时向研讨会的同伴展示草稿，并为口头报告做好准备。
NOTE: if you must remove any component and sent to workshop, print the PFR (Post Flight Report) and TDS (Trouble Shooting Data) (if existed), then attach printed documents on the part.
注：如果有部件要拆下送修，打印相关的PF R(航后报告)和TDS(排故数据)(如有)，并将其附在所拆下的部件上。
In January 2005, he attended the exclusive Sundance Screenwriters' Lab to workshop a feature project, Choice, and was again selected in July 2005 to attend the Directors' Lab with tune Eagle vs Shark.
2005年1月，他由于在影片《抉择》中的出色编剧而应邀参加了圣丹斯电影节编剧专场研讨会，半年之后，他又因《老鹰斗鲨鱼》中过人的导演才华而应邀参加了2005年7月圣丹斯电影节导演专场。
In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
除了改善道路之外，这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
The biggest thing I took away from the workshop is learning how to be more "inclusive" to differences.
我从研讨会中学到的最重要的东西是学习如何更“包容”差异。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
In the workshop, three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——一种配备在胡佛电动吸尘器上的装置。
We are working tirelessly to expand our solutions and would love to welcome anyone to our workshop to come and see what we are doing.
我们正在不懈地努力，扩展我们的解决方案，欢迎任何人到我们的工作室来看看我们在做什么。
Separately, the environmental organization Greenpeace is running a workshop on how to turn worn-out clothing into something new and wearable.
另外，环保组织绿色和平正在举办一个研讨会，探讨如何将破旧的衣服变成新的、可穿戴的物品。
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
LoveFone, a company that advocates repairing cellphones rather than abandoning them, opened a mini workshop in a London phone box in 2016. The tiny shops made economic sense, according to Robert Kerr, a founder of LoveFone.
LoveFone 是一家提倡手机维修，反对丢弃手机的公司。该公司于2016年在伦敦的一间电话亭里开设了一个迷你工作室，LoveFone 的创始人罗伯特·科尔表示，这间小工作室具有一定的经济意义。
He bolted down a few mouthful of food and hurried back to the workshop.
他匆匆忙忙吃了几口东西，又回车间去了。
María Medrano came to the workshop with poems written in these women's mother tongues.
玛丽亚·麦德拉诺带着这些女人用母语写成的诗歌来到了诗歌班。
In addition, the College can offer workshop services to make tools as well as parts for intended electricity generating plants.
学院还提供车间服务来生产工具以及未来发电站所需的零件。
Honduras mahogany was the best, or quartersawn oak, brought into his workshop to climatise and then fitted when the weather was dry.
其中稳定性最佳的是洪都拉斯桃花心木和直纹橡木，阿伦通常会让这些木料在自己的工作坊先待一段时间以适应环境，等气候干燥时再进行制作装配。
So, to summarize, the portal workshop.
总而言之，门户研讨会。
As a child I often waited for my dad to return from the vineyards, and followed him to his workshop filled with saws, welders' masks, and nails sorted by size.
作为一个孩子，我经常等待着爸爸从葡萄园里回家，然后跟随他到他那个有着锯子，焊工面罩和按大小排序钉子的工作室。
He found all of this too tedious for words, and retreated to his workshop, where he avoided the three of them as much as possible.
他发现这一切太乏味了，不值得说些什么，所以他返回自己的工作室，在那里他就可以尽量避开他们三个了。
He retreated silently to his workshop, and I didn't follow him.
他默默地回到的他的工作室，可是我没有跟他走。
When I returned home after the workshop, I tried to incorporate all these principles in my paintings.
当我从那个工作室回到家时，我试着将他所提出的这些原则都包含进我的绘画里。
Now a photography teacher at the foundation, Pacheco was part of the first group to take the workshop five years ago.
而帕切科现在则是在基金会工作的摄影老师，五年前，他曾是摄影工作坊第一批学习小组中的一员。
Applying these principles to the portal workshop encourages you to create a short, well-defined workshop agenda, and the participants can spend their time productively.
通过在门户研讨会中应用这些法则，可以鼓励您制定一个简短、明确的研讨会议程，从而使参与者可以有效地利用时间。
We use the first project workshop for them to meet the customers and have a mentor assigned to them.
我们利用第一次项目讨论会的机会安排各个团队和客户见面，并且为他们指派一位“指导老师”。
Information aggregation is the key value that this part of the workshop brings to the overall development of the customer's portal.
信息汇总是研讨会的这一部分向整个客户的门户开发提供的主要价值。
I must look incredulous, because another doctor assures me that one always has the option to buy an additional "cadaver lab" workshop in which to practise.
我看起来肯定不可思议，因为有一个医生让我确信，人们总会有选择，再买一个“尸体实验室”来练习。
I must look incredulous, because another doctor assures me that one always has the option to buy an additional "cadaver lab" workshop in which to practise.
我看起来肯定不可思议，因为有一个医生让我确信，人们总会有选择，再买一个“尸体实验室”来练习。
应用推荐