The creation of a labor force that was accustomed to working in factories did not occur easily.
培养一批习惯在工厂工作的劳动力并不容易。
In every job I have held, from cutting lawns to washing dishes to working a machine on a construction site, I have learned something.
在我做过的每一项工作，从修剪草坪到洗碗，再到在建筑工地操作机器，我都学到了一些东西。
High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
边际税率过高也许会抑制加班时间。
While the younger generations prefer to communicate visually, for those used to working with traditional tools like email, it may feel like a learning curve.
虽然年轻一代更喜欢视觉上的交流，但是对于那些习惯于使用电子邮件等传统工具的人来说，这就像是一个学习曲线的过程。
I'm looking forward to working with you.
我期待着和你一起工作。
Facing up to your problems rather than running away from them is the best approach to working things out.
直面问题，而不是逃避问题，这才是解决事情最好的办法。
Teachers also need to have an up-to-date knowledge of that specialist language, and not many teachers are exposed to working environments outside the classroom.
教师还需要掌握该专业语言的最新知识，但并不是所有教师都能接触到课堂以外的工作环境。
I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.
我习惯了在高科技行业工作，那里有很多机械设备，但是现在我要去的地方没有机械，只有一台打字机。
The same applies to working with various branches.
同样的道理也适用于处理不同的分部。
Enhancements to working with local replicas of mail.
对使用本地邮件副本的增强。
Americans are easily adaptable to working with new technologies.
美国人很容易适应工作上采用新科技。
We are looking forward to working with our friends in South Korea.
我们期待着与我们的韩国朋友进行合作。
oThe ability to select text is critical to working with documents.
选择文本的能力是运用文档的关键。
SO far, nothing too far out here if you're used to working with JSON.
到目前为止，如果您习惯了使用JSON，那么不会觉得有太大出入。
Reading XML data in JDBC 4.0 is similar to working with other data types.
在JDBC 4.0中读取XML数据类似于处理其他数据类型。
There are a lot of misconceptions out there when it comes to working out.
谈及锻炼时，人们往往存在着诸多误解。
Plus, when it comes to working, it's possible to own your time a little more.
此外，当你工作时，你仍然可以有自己的时间。
Nahor was watching in the distance. He wasn't even paying attention to working.
纳曷尔在远处看着我们，他根本就不能把心思放在放羊这件事情上。
The work has only begun and we look forward to working together with all of you.
工作才刚刚开始，我们期待着与在座各位的进一步合作。
The key to working with it is having a good reference handy while you're working.
要使用它，关键问题是在工作时手头有一本好的参考资料。
He was used to working with CARDS and putting things in rows and columns by suit.
他曾经玩纸牌，来将它们用纵列和横列的排列出来。
Food processors, used to working with Cargill, are adding it to their ingredients.
曾经与嘉吉公司合作的食品加工厂商们也都将其加入食品成分中。
When it comes to working in wood, the Japanese have long shown a conspicuous affinity.
当谈及到木工工艺时，日本很早就表现出了引人注目的吸引力。
Historically, this raise is much higher than the loss due to working less hours per week.
从历史来看，这种提升带来的收获要高于由于每周更少工作时间造成的损失。
For more a much larger guide to working with the media checkout the Green media Toolshed.
想更多的寻求和媒体合作的指导，去看看《绿色媒体工具室》。
For example, we now have vertical trim bars that provide one-click access to working sets.
例如，现在我们提供横向的分割柱状图，只需要单击一下鼠标就能访问到整个工作组。
For example, we now have vertical trim bars that provide one-click access to working sets.
例如，现在我们提供横向的分割柱状图，只需要单击一下鼠标就能访问到整个工作组。
应用推荐