Navajos do have an impressive ability to incorporate new elements into their culture, a trait that shows up in their silver work and weaving, he added.
纳瓦霍人吸收外来文化元素的能力令人印象深刻，这一点在他们制作的银器和纺织物上得到体现，他补充说道。
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers.
金子作金器，银子作银器，并藉匠人的手制造一切。
To make artistic designs for work in gold, silver and bronze.
能想出巧工，用金，银，铜制造各物。
Although wary of the "silver bullet syndrome," I'm always looking for ways to simplify work.
虽然要对“银弹综合症”保持警惕，我还是一直在寻找简化工作的方法。
No plans, no estimations, no iterations, no overhead - There is no silver bullet and no alternative to hard work, discipline, target on perfection and constant improvements.
没有计划、没有估算、没有迭代、没有管理开销——从来不存在银弹，而且除了努力工作、纪律、追求完美和持续改进之外，别无他法。
I stopped to look at Mosh Shternberg’s silver work and bought a spiral-shaped ring that wraps around my ring finger, for the equivalent then of about $37.
我在摩西 希腾堡银器店停下脚步，买了一只螺旋状的戒指戴在无名指上，这只戒指的价值相当于37美元。
On the database server you will be using, create a database called silver. In order for the XML functionality to work with DB2 Viper, you must explicitly specify a Unicode database.
在将要使用的数据库服务器中，创建名为silver的数据库。
Come in and behold the most beautiful, the most wonderful statue in all the world. Only two silver pieces to look upon this most marvelous work of a master.
进来吧，请进来欣赏全世界最漂亮、最神奇的雕像。只需花两块银元，就可以参观大师手下最不可思议的杰作。
To be clear, I don't hold anything against the silver spoon getting into and graduating from an elite university takes a lot of hard work and sacrifice.
我要强调一下，我并不排斥金钥匙，能够被精英大学录取并且能顺利毕业同样需要付出很多心血和牺牲。
We are from the Silver Tower Fire Services Center to check your fire prevention and control work.
我们是大厦消防中心的，来检查你们的防火工作。
Even though you just got fired, remember that every cloud has a silver lining - at least you don't have to work for that grouchy boss anymore!
即使你被解雇了，你也要记住，柳暗花明又一村。至少你再也不用为那个坏脾气的老板工作了！
When employed to engrave names on silver spoons, he now omitted a variety of fanciful flourishes that had heretofore distinguished his work in this kind.
当他为顾客在银匙上刻姓名时，他不再用构成他以前这类作品特色的各种别出心裁的花体字了。
Those who believe in silver value should buy eagles and force the mint to work overtime.
那些相信白银的价值的人就应该去买“银鹰”，并迫使造币厂超负荷地工作。
As a silversmith I have spent time learning the traditional skills involved in working with silver and other materials to create work that explores and celebrates the ideas of traditional craft.
作为一个银器工艺艺术家，我沉浸于运用以及学习银和其它材质的制作技术，通过传统的金工技艺来表达我对手工艺术以及新创意的探索与传承。
In the aspect of techniques, the artist revives the classic technique of painting by silver in order to describe the work with the modern expressive forms.
在技术方面，艺术家复活了用金属的银作画的古典技巧，用此古典技巧来描绘现代表现形式的作品。
Japanese and Chinese lacquer work is often red or black. Sometimes it can be decorated with pieces of silver or gold metal to create an image.
日本和中国漆制作品常为红色或黑色，有时也漆上金色或银色，使外观更有光泽。
He and they had been among the Nevada Mountains prospecting for silver, and were returning to Salt Lake City in the hope of raising capital enough to work some lodes which they had discovered.
一路上，他心情抑郁，默默无言。他和他们一直在内华达山脉中寻找银矿，现在正在返回盐湖城去，打算筹集一笔足够的资金开采他们所发现的那些矿藏。
You have to do everything you can, you have to work your hardest, and if you do, if you stay positive, you have a shot at a silver lining.
你需要尽你所能，最大限度地去努力。只要你这么做，只要你能保持乐观，你就会看见乌云背后的一线光明。
If any man builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, his work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light.
中如此讲到：“若有人用金，银，宝石，草木，禾楷，在这根基上建造。各人的工程必然显露。
You have to do everything you can, you have to work your hardest, and if you do, if you stay positive, you have a shot at a silver lining.
只要你这么做，只要你能保持乐观，你就会看见乌云背后的一线光明。
From cover to cover this landmark work studies everything from the history of Chinese silver to its forms and makers.
封面，以支付这一具有里程碑意义的工作研究，一切从历史中银其形式和制造商。
From cover to cover this landmark work studies everything from the history of Chinese silver to its forms and makers.
封面，以支付这一具有里程碑意义的工作研究，一切从历史中银其形式和制造商。
应用推荐