In case the duo needs to work more on their emotional needs and communicate more regarding each others emotional needs from the relationship.
假如这两个人需要在情感方面更进一步,那么他们就得从他们的关系出发,来交流互相的情感。
Though this dynamic can work for some couples, Haltzman says try not to let your inner mother take over, and be on the look out for the warning signs of a troubled relationship.
尽管这种状态可能会对一些夫妻有好处,但霍斯曼说尽量还是不要让内心的母性取代你作为妻子的角色,并要多留意那些表示夫妻间关系出现问题的迹象。
"It is difficult to know why this relationship occurs - for example, stress, genes - so more work needs to be conducted on the exact mechanism underlying it," he said.
“很难理解为什么会发生这样的联系——也许是压力,基因——所以目前尚有大量的工作需要处理以找出准确的深层机制,”他认为。
If you know your partner has someone waiting in the wings, it's hard to be motivated to work on your relationship, or to be enthusiastic about it.
如果你知道你的另一半有别的人在翘首以待,确实是很难让你经营这段感情或是对它抱有热情。
Remember that for relationships between tables to work, the primary-key field on the one side of the relationship must match up to the foreign-key field on the many side of the relationship.
切记,对于要工作的表之间的关系而言,关系的一的方面的主键字段一定要与关系的多的方面的外键字段相匹配。
On average, the more costly the process leading into the relationship, the more likely it is to work.
一般来说,确立恋爱关系的成本越高,其运转良好的可能性越大。
Relationship power: Your day-to-day interactions with others at work contribute to the relationship power that you wield on the job.
关系力:每天在工作与他人进行互动有助于你在工作中运用关系力。
If a person or situation is not safe, it may be best not to reconcile the relationship and then work on forgiveness at a time when you are emotionally healthy and physically safe.
如果一个人或情况是不安全的,那么最好还是不要试图和解,并在身心安宁的时候努力宽恕。
The guest star in the final episode, John Lynch, was probably my favourite because I got to work with him quite a lot, and I'm looking forward to seeing how our relationship on screen comes across.
最后一集中的客串明星JohnLynch,也许是我最喜欢的一位,因为我和他合作过多次,我期望知道,我们在屏幕上是印象如何。
If you are already married, the two of you may cook up a brand new goal to work on together, and in so doing find your relationship is energized and revitalized almost instantly!
如果您已经结婚了,两个人你可以编造一个崭新的目标一起工作,并在这样做时找到您的关系是充满活力和振兴!
The best way to see where we need to work on things is to observe who we are and what we do within the context of a relationship.
要看到去朝哪方面努力的最好方式是观察自己是什么样的人,在一段关系中我们所做的。
On average, the more costly the process leading into the relationship, the more likely it is to work. That's what the data would suggest.
一般来说,确立恋爱关系的成本越高,其运转良好的可能性越大。这是调查数据告诉我们的。
One of his main points is that to make a relationship work well, you need to focus on what is right with the other person.
他的一个主要观点是要让工作关系良好,你需要关注那一个人良好的地方。
You still have to do your part of the work whether it's working out at the gym, building wealth, starting a new relationship or practicing your ski turns on the bunny hill.
你仍然需要做好分内之事——去健身房锻炼,累积财富、建立新的人际关系或在小斜坡上练习滑雪转弯。
In my opinion, whether it is worthwhile taking a part-time job depends on our ability to deal with the relationship between study and work properly.
我觉得,判断做兼职是否值得,关键看自己是否有能力处理好学习与工作的关系。
When you're in love, you feel like all aspects of the relationship are on you to make it work.
当你恋爱时,你觉得你的关系的各个方面都在合理运转。
"On the whole, it's to the benefit of all of us that the work is exhibited," he says. "it is a way of rebuilding (a prisoner's) relationship with society."
“总的来讲,展出作品对我们大家都有好处,”他说,“这是(一个犯人)重新与社会建立联系的一个途径。”
The design of instrumentation keeps close relationship to safety, so it is necessary to work on fool proof design.
仪器仪表的设计与安全密切相关,其防误设计是非常必要的。
The analysis of implication in "MuDanTin" will help readers to get a deeper understanding on this work, the author and even the relationship between them.
对文本潜在话语的分析有助于加深对作品与作者或者两者之间关系的理解。
The other part of the answer is to work on the concerns of the relationship, be they bilateral, regional or global.
另外一部分是,我们应该共同努力来处理我们关系中的双边、区域性、或全球性的关心问题。
The work of Cotton-blending is an important technical work to the cotton spinning enterprise, it has close relationship with the enterprise product quality, cost and economic efficiency and so on.
配棉是棉纺企业生产中一项重要的技术工作,与企业产品质量、成本和经济效益等有着密切的关系。
On the one hand it can signify that the two of you work very hard to create a viable relationship.
一方面,这意味着你们双方付出很多努力才能让关系继续下去。
The SED is a forum to manage that relationship on along-term strategic basis, for our mutual benefit, and to work towards near-term agreements that build confidence on both sides.
SED在建立两国长期战略合作基础、互惠互利、相互信任等方面,都是一个重要的论坛。
The work is about the relationship between the artist and the recipient; it is about the individual's connection to their own personal reasons for taking on the facial moko.
作品讨论了艺术家与接受者之间的独特关系,及他们各自开始对面部进行文身的缘由。
Tap the beginning of the workplace, face a number of problems and confusion: on the one hand, do not know what kind of mind to face work to address the relationship between colleagues;
初踏职场,面临着一系列的问题和困惑:一方面,不知道以什么样的心态面对工作、处理同事关系;
Tap the beginning of the workplace, face a number of problems and confusion: on the one hand, do not know what kind of mind to face work to address the relationship between colleagues;
初踏职场,面临着一系列的问题和困惑:一方面,不知道以什么样的心态面对工作、处理同事关系;
应用推荐