If you have a spare room, put it to work for you - take in a lodger.
如果你有多余的房间，把它利用起来——收一位房客。
And they said: "we were here because we'd love to go to work for you."
然后他们说：，我们来找你，因为我们想为你工作。
You don't want your to-do list to work against you. You want it to work for you!
但是，你不想被待办事项清单控制自己。你希望的是你控制它！ 诿。
Time passed quickly, I have to work for you, this has been a second year beginning!
时间过的很快，我已经为您工作一年了，今年已经是第二个年度的开始！
We hope that you'll be able to use some of our conclusions to put clustering to work for you.
我们希望这些结论能够对您有所帮助，让集群更好地为您工作。
Then there are the graveyards and towers, which can be captured and made to work for you.
其间还有一些墓地和箭塔可以被夺取，供你使用。
I can do all kinds of office work, I hope you could give me the opportunity to work for you.
办公室各种工作我都能做，希望你能给我一个工作机会。
Now you can release tension, surrender to the pose and allow the power of yoga to work for you.
现在您可以放松压力，随意的摆出一个姿势，让瑜伽的力量在你身上自由发挥吧！
My lover, it's the greatest glory and joy for me to work for you devotedly till the end of time.
我的爱人，能忠实地为你奉献一生的时光是我的荣耀和欢乐。
Not trying to brag, but only showing that laziness can actually work if you put it to work for you.
这并不是自夸，而是想告诉你，只要你愿意，惰性确实可以为你所用。
If you have artistic talent, put it to work for you. Choose a graphic arts career, and get started today!
如果你有艺术才华，把它为你工作。选择一个图形的艺术生涯，并从今天开始！
The end result is cool, clean, dry compressed air ready to work for you and not damage your pneumatic equipment.
最终的结果是阴凉，干净，干燥的压缩空气愿意为你工作，而不是损害您的气动设备。
Gifted people will be beating down the doors to work for you - and you'll always have a team around you that can deliver.
有才华的人会争先恐后的为你工作，你的身边总是会有一个为你工作的团队。
As we go along, you'll see how perspective can be made to work for you, or, if improperly applied, can work against you.
随着我们的深入，您将看到透视图是怎样被用来为您工作的，或者，如果被不正确地应用，它是如何阻碍您工作的。
Details can make all the difference -- better put every tool to work for you now, and put your job search behind you sooner.
细节会成就很大的不同，最好让每个工具都为你所用，早日找到一份好工作。
He is to be treated as a hired worker or a temporary resident among you; he is to work for you until the Year of Jubilee.
他要在你那里像雇工人和寄居的一样，要服侍你直到禧年。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of. Here's how to put spiritual intelligence to work for you.
对付烦扰的一个武器。以下几点教你如何将精神智商运用到工作中去。
It's putting those two forces to work for you that will provide you with the answers needed for your career or professional life.
将这两种能力运用到工作中去，你才能找到你事业的答案。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of life. Here's how to put spiritual intelligence to work for you.
它是帮助我们度过生活中的困难与挫折的秘密武器，下面就来介绍如何在生活中利用它。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of life. Here's how to put spiritual intelligence to work for you.
对付生活烦扰的一个秘密武器。以下几点教你如何将精神智商运用到工作中去。
But keep practicing these steps and you'll start to harness the power of emotions - and use them to work for you, instead of against you.
但是坚持练习这些步骤，你就会开始管理情绪，让它们为你工作，而不是攻击、阻碍你。
I am profoundly grateful to you for twice giving me the honor to serve, to work for you and with you to prepare our nation for the 21st century.
我从心底深处感激你们给了我两次时机和荣誉，为你们处事，为你们事情，和你们一起为我们的国度进入21世纪做筹备。
I am profoundly grateful to you for twice giving me the honor to serve, to work for you and with you to prepare our nation for the 21st century.
我从心底深处感谢你们给了我两次机会和荣誉，为你们服务，为你们工作，和你们一起为我们的国家进入21世纪做准备。
On the occasion of the arrival of Christmas, I have but one thing to tell you, today I didn't eat breakfast, I didn't eat lunch, I went to work for you.
值此圣诞到来之际，我只有一句话要告诉你，今天早饭我没吃，中饭我没吃，下班我去找你。
A-active, in order for your library patrons to view you as being serious about your social networking and for it to work for you and your library, you need to use it on a regular basis.
A-active（热度），为了让读者感受到你是在认真对待你的社交网络，并且认识到它确实对你和你的图书馆起到了作用，你必须保持一定的活跃度。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
What are work and leisure now in a society where you don't have to produce everything for yourself?
在这个社会你不用为自己生产一切，工作和闲暇又意味着什么呢？
What are work and leisure now in a society where you don't have to produce everything for yourself?
在这个社会你不用为自己生产一切，工作和闲暇又意味着什么呢？
应用推荐