A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.
一处背伤迫使她退出了温布尔登网球赛。
There have been calls for Britain to withdraw from the EU.
一直有人呼吁英国退出欧盟。
The African National Congress threatened to withdraw from the talks.
非洲国民大会威胁要从会谈中退出。
You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
只有在之后你去取款机取钱时，你才会意识到，你账户里的每一分钱都被清空了。
More and more of these credit cards can be read automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
越来越多的信用卡可以自动读取，无论当地的分行是否营业，人们都可以在分散的地方取款或存钱。
He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.
他拒绝收回对自己老板的贬抑之言。
Dwight decided to withdraw from the committee and join up with the opposition.
德怀特决定退出该委员会并和反对派联手。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
If the voters want me to withdraw, they'll do it on election day.
如果选民想让我退选，他们会在选举日这么做。
I heard you plan to withdraw from the speech class.
我听说你打算退出演讲课。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来，在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
Depositors promptly rushed to withdraw their money.
存款人立刻蜂拥取款。
At some point they will have to withdraw the stimulus.
而某时某刻他们必将撤去这些刺激手段。
The time has not yet come to withdraw the fiscal stimulus.
还没到撤销财政刺激计划的时候。
I'd like to withdraw two hundred dollars from my account.
我想从我的帐户支取两百美元。
If the voters want to withdraw me, they'll do it on election day.
如果选民想让我退出，他们会在选举日表明态度的。
Policymakers are cautious and in no hurry to withdraw stimulus.
政策制定者们小心翼翼，并不急于停止刺激经济。
Some people wish to withdraw, to be alone, not to be seen in such a state.
一些人希望隐匿起来，希望独自一人，希望自己的样子不被别人看到。
But Lee Bollinger, Columbia's President, refused to withdraw his invitation.
然而，李•博林格，哥伦比亚大学校长，则拒绝收回邀请。
Three hours later they invited me back and asked me to withdraw my resignation.
3个小时后他们邀请我回到会议中，要我打消辞职的念头。
Syria wanted Israel to withdraw within eighteen months; Barak wanted three years.
叙利亚希望以色列在18个月内撤军，而巴拉克的意见是三年。
That is what happens when many people try to withdraw all their money from a bank.
当很多人从银行取出其所有存款时就叫“挤兑”。
Fear of bank failures led people to withdraw their money, leading to more failures.
对银行倒闭的恐惧促使人们挤兑，导致了更多银行倒闭。
He stressed, however, that the United States is not going to withdraw from the region.
然而，他强调，美国并没有准备从该地区撤出。
Obama has pledged to withdraw most U.S. combat troops within 16 months of taking office.
奥巴马保证将在就职后16个月内撤出大部分的美国战斗部队。
On balance, low deposit rates encourage people to withdraw money from Banks and spend more.
总而言之，较低的存款利率会鼓励人们从银行提取存款，增加开支。
He may have hoped that news just arrived from Poland might oblige the Swedes to withdraw.
他可能还希望过从波兰来的消息能迫使瑞典人撤军。
He may have hoped that news just arrived from Poland might oblige the Swedes to withdraw.
他可能还希望过从波兰来的消息能迫使瑞典人撤军。
应用推荐