The 2022 Beijing Olympic Games encourages the public to pay attention to winter sports.
2022年北京奥运会鼓励公众关注冬季运动。
The temperature there may be 5 times higher in summer as compared to winter.
那里的温度夏季可能比冬季高5倍。
However, recent research suggests that the bloom might instead be connected to winter storms.
然而最近的研究表明，浮游植物爆发反而和冬季的风暴有千丝万缕的联系。
Water represents consolation and is linked to winter.
水代表慰藉，与冬季相联系。
October's poplars are flaming torches lighting the way to winter.
十月杨，燃烧的火把，照亮去往冬天的路。
Once the ice comes, our ship will have to winter over, do we have enough supplies?
一旦结冰了，我们的船就会被困在这里过冬，我们有足够的给养吗？
The study opens up a new area for applying grow regulator to winter wheat in dryland.
该项研究为旱地冬小麦应用生长调节剂开辟了新的领域。
The frequency of resting was the highest in all seasons, and decreasing from summer to winter;
休息行为在夏季最多，且从夏季到冬季出现明显的减少趋势；
It turns out the summer-born mice behaved the same whether they stayed on the summer cycle or switched to winter.
研究人员发现，“夏季”出生的小鼠无论继续留在“夏季”周期还是被调换到“冬季”周期，表现都是一样的。
It's very important to wear a windbreaker as your outer layer, since wind is often the biggest contributor to winter coldness.
抗风非常重要，我们感觉冬天很冷的主要是因为风在起作用。
It is melatonin that triggers many of the changes needed for animals to adapt to winter - and it also plays an important part in sleep.
正是褪黑激素的作用，才能使动物适应冬季的许多变化——而且它在睡眠中也起着重要作用。
New Year paintings bring beautiful colors to winter because the paintings are very colorful while the color in winter is mainly white.
因为，冬天的颜色主要是白色，但是年画是有很多颜色的，所以说年画给冬天带来美丽的色彩。
Actually, Australians are blessed with a mild climate, and even the coldest Melbourne winter cannot compare to winter in Canada or the United Kingdom.
但事实上，澳大利亚的气候温和，即使是最寒冷的墨尔本，其冬季也无法与加拿大或英国的冬季相提并论。
Altogether, between 1866 and 1888, some six million head of cattle were driven up from Texas to winter on the high plains of Colorado, Wyoming, and Montana.
在1866年至1888年间，大约有六百万头牛从得州放牧到科罗拉多、怀俄明、蒙大拿等地的高原上过冬。
Fresh rainfall may prove more helpful to winter-sown crops such as wheat, which rely heavily on water from reservoirs, whose levels remain far below average.
新增加的雨水对于冬天那些主要依靠水库(其水量已经严重低于平均蓄水线)蓄水量的庄稼，如小麦来说，或许会有很大帮助。
The wasps came by thousands to my lodge in October, as to winter quarters, and settled on my Windows within and on the walls overhead, sometimes deterring visitors from entering.
十月中，黄蜂飞到我的住所来，数以千计，好像来过冬的，住在我的窗户里边我头顶上方的墙上，有时还把访客挡了驾呢。
These days, a great little white dress you buy in the spring can take you from tan-tastic summer nights all the way through to winter (with the right warm accessories, of course).
如今，在春季买一条漂亮的白色短款连衣裙可以让你从精彩夏夜一直穿到冬日（当然在冬天要搭配合适保暖的外衣）。
Most parts of mid-high latitude region in the Northern Hemisphere experienced the extreme cold temperature and set the earlier snowfall records during the period of autumn to winter.
秋末冬初，北半球中高纬多地经历严寒天气，创下降雪偏早新纪录。
The samples, which were collected in Nanri Islands sea area from spring, 1990 to winter, 1991, were studied. 98 species of zooplankton and 12 groups of planktonic larvae were identified.
根据1990年春季至1991年冬季采自南日岛海域浮游动物样本，初步鉴定出98种浮游动物和12类浮游幼虫。
The production effects and action mechanism of applied EM biological-organic fertilizer to winter-wheat and summer-maize under the typical cropping systems of the Huabei area in china were analyzed.
本实验是在十年研究的基础上，在华北地区小麦—玉米典型耕作制度下，对土壤长期施用EM生物有机肥，研究其对冬小麦和夏玉米的生产效果与作用机理。
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
例如，自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后，俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
例如，自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后，俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
应用推荐