The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.
那位主任对这些问题置之不理，视它们为可以后解决的无关紧要的细节。
When the last class was over, we all rushed out of the classroom to wave our teacher goodbye.
当最后一堂课结束时，我们都冲出教室，挥手告别老师。
He has no plans to wave Rick off to school next year.
他明年不打算送里克去上学了。
Gilbert nodded and ran back up the path to the tall grass, turning around to wave.
吉尔伯特点点头，然后顺着小路跑回高草从中，在那不停地挥着手。
"I tried to wave to them and to get their attention, but I didn't get a response," he said.
“我试着向他们挥手，引起他们的注意，但没有得到任何回应。”他说。
Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.
埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。
The earth is considered as isotropic to wave propagation.
通常假设地球对地震波传播为各向同性体。
Apply to wave soldering, welding and hot dip high-grade iron tin wire.
适用于波峰焊、热浸焊和高档引线搪锡。
The waves are white, appears to be a piece of silk to wave in the wind.
浪花是白色的，似乎是一块迎风飘舞的绸缎。
But probably my biggest challenge was riding one-handed because I wanted to wave back at everyone.
但是，对我最大的挑战也许是单手骑行，因为我总是想挥手回应每个人。
Vertical breakwater is one of typical maritime structures, which is mainly subjected to wave forces.
直立式防波堤是最常用的海工建筑物之一，作用于它的主要荷载是波浪力。
Now as the title of this post suggests Xcode 3 is not supported on Lion so it is finally time to wave it goodbye.
现在要说的是，就像这篇文章的标题所暗示的那样，Lion不支持Xcode3，因此这是最终要向它挥手说再见的时候了。
The parametric properties affecting the response of soil-bed to wave loading are also analysed and discussed.
文章还对影响土床对波浪响应的参量特性进行了分析和讨论。
Vertical breakwater is one of typical maritime sheltering structures, which is mainly subjected to wave forces.
直立式防波堤是最常用的外海防护建筑物和护岸建筑物之一，作用于它的主要荷载是波浪力。
My neighbors slowed their cars to wave as they passed, and a few people stopped to chat, their engines rumbling idly.
邻居们从此经过时，他们放慢车速向我打着招呼，还有几个人会停下车来闲聊，而让发动机隆隆地空转着。
Instead of using a debit or credit card, a guest only needs to wave their wristband under a scanner to make payments.
无需使用借记卡或信用卡，游客只需在扫描仪下挥舞腕带即可完成支付。
In addition, the influence of structural property of kaolinite to wave velocities and dynamic mechanical parameters are analysed.
此外还分析了高岭土结构特性对声波速度及动力学参数的影响。
Nearby room boundaries can create frequency response errors (called comb filtering) due to wave reflections combining in the air.
声频设备附近的墙壁会反射声波，空气中的声波叠加，产生频率响应误差(亦称梳状滤波器)。
They waved from their cars and from motorway Bridges as his lorries thundered by. His drivers were instructed to wave smartly back.
当货车隆隆驶过时，他们从小车里和高速公路桥上挥手致意，公司的司机们被命令潇洒地挥手回敬。
He is to wave the sheaf before the Lord so it will be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.
祭司要在安息日的次日，把这捆摇一摇。
According to wave theory, this paper analyzed the character of regular and irregular waves and the relationship of parameters of wave.
本文根据波浪理论，分析了规则波和随机波的特性，以及各波浪参数之间的关系。
When walking somewhere, I let Hattie lead, because then I'm not obliged to wave to anyone or chirp some greeting that will likely not be returned.
要去什么地方时，我就让海蒂领路，因为那样我就不必向人挥手或者叽叽喳喳地打招呼了，这些一般都得不到回应。
They should have had a penalty when Darren Fletcher knocked Arshavin over like a skittle without reaching the ball, only for Dean to wave play on.
他们应该获得一个点球，当时弗莱彻明显踢倒阿尔沙文却未触到球，但迪恩挥手示意比赛继续。
In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged from the capsule orbiting the Earth to wave a flag.
在直播电视屏幕上，42岁的战斗机飞行员翟志刚挥舞着中国国旗迈出太空舱。
The results show that the block thickness is in direct proportional to wave height and also related to the break parameter and block density in water.
试验结果表明，块体厚度和波高成正比，并和破波参数、块体水下相对密度等因素有关。
And it also noted that Johnson, or bo Jo as they called him, drew a laugh from royalty as he "laboured to wave the Olympic flag four times in line with protocol".
该报还称约翰逊，他们也叫他BoJo，“吃力地按照礼仪四次挥舞会旗”时引来了皇室人员的笑声。
In dynamic nondestructive inspection for pile quality, it is a key problem to determine exact location and degree of various defects according to wave analysis.
在桩身的动态无损质量检测中，关键问题是根据波形分析判断桩中各种缺陷的准确位置和程度。
Zippo lighter app displays an animated picture to wave at concerts, while Annoy-a-teen plays a high-pitched sound that only teenagers are supposed to be able to hear.
虚拟打火机应用显示一个动画，让你在演唱会上挥动。而“惹恼小青年”播放一种据说只有青少年才能听到的尖锐声音。
A Zippo lighter app displays an animated picture to wave at concerts, while Annoy-a-teen plays a high-pitched sound that only teenagers are -supposed to be able to hear.
虚拟打火机应用显示一个动画，让你在演唱会上挥动。而“惹恼小青年”播放一种据说只有青少年才能听到的尖锐声音。
A Zippo lighter app displays an animated picture to wave at concerts, while Annoy-a-teen plays a high-pitched sound that only teenagers are -supposed to be able to hear.
虚拟打火机应用显示一个动画，让你在演唱会上挥动。而“惹恼小青年”播放一种据说只有青少年才能听到的尖锐声音。
应用推荐