The consensus among the world's scientists is that the world is likely to warm up over the next few decades.
全世界科学家的共识是地球可能在未来几十年中变暖。
You know these last few months when we've been expecting it to warm up a little bit?
你知道最近这几个月我们一直盼望天气能暖和一些吗？
Jog slowly for 10 minutes to warm up.
首先，慢跑十分钟热身。
You want to warm up by walking for 10 minutes.
你应该通过步行10分钟来热身。
Don't leave the engine to warm up in winter; you're burning petrol unnecessarily.
冬天的时候，不要让引擎空转，这是在不必要地费油。
We'd stop, eat a snack and try to warm up, change our gloves and go again.
我们把车子停下，吃了点东西，尝试着热了热身，换了副手套，接着继续上路。
When he found that we were railway workers just like him, he began to warm up.
当得知我们同他一样也是铁路工人时，他开始对我们亲热起来了。
Larry: I think I hurt my shoulder, too. I definitely need to warm up next time.
赖利：我觉得我的肩膀也受伤了。我下次一定得先暖身。
When part of an asteroid's surface passes from night to day, it starts to warm up.
当一个小行星的部分表面由黑夜转入天明时开始升温。
They signed two agreements that served to warm up the atmosphere of their relations.
他们签订了两个协议，目的是使彼此的关系热乎起来。
But now that they both look so smitten, there may be ways to warm up the relationship.
既然如今双方都彼此倾慕，双边关系的升温也就不成问题了。
Start Small - If you're a naturally reserved person, you'll probably want to warm up a bit.
从小事开始----你要是一个天生内向的人，你可能需要活跃一点。
So, with Love's help, I learned to do voice exercises before speaking, to warm up my voice.
就这样，在洛夫的帮助下，我学会了在演讲之前做发声练习，预热嗓子。
I like ice fishing... nice day... sitting on the ice... little flask of brandy to warm up with.
我喜欢冰上钓鱼……惬意的天气……坐在冰上……一点点白兰地来暖身子。
Take a warm shower or bath to warm up your muscles beforehand, then lie on the floor and stretch.
先洗个热淋浴或者泡个热水澡来帮助你的肌肉热身，然后躺在地板上开始拉伸。
Winter and soup go together, eating a bowl of hot borscht is an excellent way to warm up on a cold winter night.
冬天是喝汤的季节，在寒冷的冬夜，喝一碗热乎乎的罗宋汤是保暖的好方法。
Other writers seem to warm up with their first few books and achieve their greatness at the end of their careers.
其他作家则似乎在早期作品上热身，而在自己的职业生涯末期获得了成功。
Your body needs to warm up and you need to give yourself a chance to reach faster rates of breathing in a controlled way.
你的身体需要热起来，而你需要给自己一个机会，使呼吸以可控制的方式达到更快的速率。
After shoveling her driveway Tuesday, she went inside to warm up and was a little miffed when she looked out the window.
周二刚清扫完车道的她跑进屋里取暖，可看向窗外她有点生气了。
That was a good sign, but it also prepared her for the culture change: "I knew it could take the staff some time to warm up."
这是一个好的迹象，同时也让她做好了接受不同公司文化的准备：“我知道，这种变化肯定需要花一些时间来适应。”
Try each of these once a week for four weeks. Do them after a run, or on a nonrunning day with 15 minutes of jogging to warm up.
这些练习在跑步后或者跑休日（经15分钟的慢跑热身后）进行，各组练习每周进行一次，持续四周。
The sun's heat can be captured to warm up liquid that can then warm a building's water, but those devices don't generate electricity.
太阳热能可以被吸收来加热液体然后就可以加热建筑物里的水。但是那些装置不产生电能。
To begin the class, the instructor may lead you through a series of poses like Sun Salutations to warm up your arms, legs, and spine.
上课初期，教练会让你做一系列姿势，比如拜日式，作为热身，活动开手臂、腿部和脊柱。
Mild Pain: You feel this type of pain when you start to exercise but it usually goes away as you start to warm up and continue running.
微微作痛：当开始运动时，您会感到这种疼痛，但是随着您的热身和继续奔跑，疼痛自然消失。
After they were allowed to warm up, even for a day, some genes in the tomatoes that created its flavor volatiles had turned off and stayed off.
恢复室温后——哪怕只有一天——番茄中一些产生其味道挥发物的基因便不再起作用，而且无法恢复。
The ocean's delayed response is similar to what happens during the summer months, when the ocean takes longer to warm up than do land surfaces.
海洋的这种延时反应和夏季发生的情况相类似。夏天的时候，和陆地表面相比，海洋变暖需要花费更长的时间。
Vinyasa class will typically start with a number of Sun Salutations to warm up the body for more intense stretching that's done at the end of class.
典型的流瑜伽的课程会以几组拜日式作为热身，如此可以为接下来练习更强的拉伸动作做准备。
For the first-time participants, my suggestion is to warm up and get used to running on the course at the beginning of the race so don't push yourself too hard at first.
对于第一次参加的跑友，我建议出发时尽可能慢一些，这样可以相对舒适的进入热身状态，同时又可以安全的了解和适应赛道。
If you live in a very cold climate, try to get to class at least 10 minutes early to sit in the hot room to allow your muscles to warm up before diving into Downward Dog.
如果你居住的地方冬季十分寒冷，那么在上瑜伽课时请至少提前十分钟到达教室，坐在温暖的房间里让自己的肌肉温暖并活跃起来，然后再进行诸如下犬式的练习。
If you live in a very cold climate, try to get to class at least 10 minutes early to sit in the hot room to allow your muscles to warm up before diving into Downward Dog.
如果你居住的地方冬季十分寒冷，那么在上瑜伽课时请至少提前十分钟到达教室，坐在温暖的房间里让自己的肌肉温暖并活跃起来，然后再进行诸如下犬式的练习。
应用推荐