I'll go bonkers if I have to wait any longer.
如果再等下去,我非发疯不可。
As the lock filled, the ducklings rejoined their mother to wait for another vessel to go through.
水闸里注满水时,小鸭子们回到它们的妈妈身旁等待另一艘船通过。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
你偷偷看一眼手表,看还要等多久。
We'll just have to wait and see—there's nothing we can do at the moment.
我们只得等等看,眼下没有法子。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五,看看有多少学生自愿参加,然后再安排下周的培训班,会选在一个大家都方便的时间。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明,学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
在加拿大打球时,一位NBA球员曾经低声轻笑,带着难以置信的神情跟我说:“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
We can't afford to wait any longer to take action in order to improve our environment.
为了改善环境,我们不能再坐以待毙了。
On a cool morning, she received an online order but it took an hour for her to wait for the deliveryman.
在一个凉爽的早晨,她收到了一份网上订单,但她等外卖送餐员等了一小时。
Although we have to wait longer for our letters, in today's busy world we need something that is worth waiting for.
虽然我们需要等待更长的时间才能收到信,但在今天这个繁忙的世界里,我们需要一些值得等待的东西。
The boss pondered for a long time and decided to wait for the highest bid.
老板思考半天,决定待价而沽。
He teaches us to wait patiently.
他教导我们要耐心等候。
I didn't have to wait long for his reply.
我不必长久等待他的回复。
Serene to wait the rapture of its dawning.
我将静待黎明时分的狂喜。
She bustled about trying to wait on two customers at once.
她到处奔忙,极力同时伺候两位顾客。
The great thing is that you don't have to wait long for all of this.
令人兴奋的是,您不需要为此等候很长时间。
It's made with dry figs, so no need to wait til September to get started.
这款蛋糕中使用的是无花果干,所以不需要等到九月再着手准备。
The girl was tired and lagged behind us, so we had to stop to wait for her.
女孩很累,落在了我们后面,所以我们只好停下来等她。
Ultimately, we decided to wait a little longer for the price to come down.
最后,我们决定再等一等,等价格降下来。
We will simply have to wait to see what kind of landscape our children will inherit.
我们就等着看我们的孩子会继承什么样的风景吧。
A better strategy is to wait for the hiring manager to raise the subject of salary.
比较好的策略是等着招聘经理先提及薪酬问题。
So, if you are thinking of splurging on a super-big screen, you may want to wait a while.
因此,那些打算在超大屏幕的显示器上一掷千金的人们,还需耐心等候。
The idea is to make users feel as though they never have to wait for a page to update.
其基本思想是让用户感觉不必等待页面更新。
I finished my ale and had to wait a couple of minutes before I could get another bottle.
我喝光了自己的那瓶麦酒,还得等上几分钟,才能再要上一瓶。
It seems a pity to wait until the end of a project to start uncovering lessons learned.
等到项目结束时才开始总结经验教训是一件憾事。
EXPECT the children to learn to wait patiently and honor the other child's Special Time.
期待你的孩子学会耐心等待和尊重别的孩子的特殊时间。
This is a hammock station. You can dangle to wait for the arrival of public transportation.
吊床车站,你可以晃晃悠悠地等待公交的到来。
It all boils down to my preference to wait a few days before updating or installing new software.
归结起来,这源于我喜欢在安装或升级新软件前先等那么几天。
"Never tell your neighbors to wait until tomorrow if you can help them now" (Proverbs 3:28 TEV).
“如果你现在就能帮助你的左邻右舍,那就别让他们再等到明天”。《箴言3:28》(TEV)。
To conserve energy, migratory birds prefer tailwinds, and are willing to wait for good weather.
为了节省体力,鸟儿们更喜欢顺风,它们期待着天气转好。
应用推荐