Adding books to user libraries.
向用户图书馆添加图书。
Error reported to user, but not logged.
向用户报告了错误，却没有记录到日志。
Retrieve all roles granted to user Justin.
检索被授给用户Justin的所有角色。
Show narrative stored and returned to user.
显示叙述性存储或向用户返回。
Pass along the request locale to user threads.
将请求场所传递给用户线程。
Replication is limited to user defined tables.
复制只限于用户定义的表。
Custom-tailor the information to user preferences.
根据用户参数定制用户信息。
The controller processes and responds to user actions.
控制器处理并响应用户操作。
The locale list is ordered according to user preference.
地区序列依据用户的选择来排序。
Network volumes need not be limited to user data, however.
但是，可能需要使用网络卷的不仅仅是用户数据。
A-Content Producers - from back office to user experience.
A-内容生成者-从后台管理到用户体验。
Added support for auto-complete forms (AJAX) to user profiles.
为用户配置文件增加了自动补全表单(AJAX)支持。
These subsets differ from user to user and from need to need.
这些子集随不同的用户和不同的需要而异。
When it comes to user interfaces, SCA's mantra is integration.
只要谈到用户界面，SCA的法宝就是集成。
Craig and the Craigslist staff actively respond to user e-mails.
Craig和其他员工对用户的电子邮件有问必答。
This display change will be pushed over AJAX to user b's browser.
这样的一个显示变化会通过AJAX更新B的浏览器。
The return from the call caused a context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
So far, the search results are thought to vary only slightly from user to user.
目前为止，不同用户间的搜索引擎只有细微的差别。
Widget properties can be remapped to user-defined nodes of the widget template.
小部件属性可以被重新映射到小部件模板的用户定义节点。
The return from the call causes another context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
Both POST parameters and URL suffixes are, of course, vulnerable to user editing.
当然，POST参数和URL后缀都不安全，容易被编辑。
These dates are not set in concrete since changes may appear due to user feedback.
由于功能可能会根据用户的反馈进行变更，所以具体的发布日期尚未确定。
The rendered panel is still not able to respond to user input; it's just a static page.
呈现器面板仍然不能响应用户输入；它只是一个静态页。
The CSS file provides the rules for adding required styling to user interface elements.
CSS文件为用户界面元素提供样式规则。
This data model contains instance data that you'll later bind to user interface controls.
数据模型包括后面绑定到用户界面控件的实例数据。
The file system driver implementation routes requests from the VFS back to user space.
文件系统驱动程序实现将来自VFS 的请求发送回用户空间。
Note that you must not make calls to user-defined resources local to the job dispatcher.
请注意，您不能调用作业调度器上用户定义的的本地资源。
Lines 126 to 146 react to user actions, calling the add, find, and close functions, as appropriate.
第126到146行通过适当调用“添加”、“查找”和“关闭”函数来对用户操作作出反应。
Having to compete with free copieshanded from user to user makes lifeharder — hasn’t it always?
必须和用户之间的免费复制进行竞争使生活变得更加艰难——难道不一直是这样吗？
Having to compete with free copieshanded from user to user makes lifeharder — hasn’t it always?
必须和用户之间的免费复制进行竞争使生活变得更加艰难——难道不一直是这样吗？
应用推荐