So fulfillment of desires is a prerequisite to unity.
所以实现愿望是到达统一的先决条件。 。
Until such a time, do call upon our kingdom to augment your personal return to unity within.
在这时代前，召唤我们的王国来增大你个人对内在统一的返回。
Modern state law adheres to unity and certainty but it exists in the uncertain place and space.
现代国家法追求统一性和确定性，它存在于非特定的地点和时间空间中。
Not by giving in, but by being steadfast in your power and truth, yet open to unity within love of others.
这并非让步，而是坚定在你的力量与真理当中，并在爱中与他人合一。
Not by giving in, but by being steadfast in your power and truth, yet open to unity within love of others.
实际上，你需要温柔坚定的勇气站立在真理中。
When you make the sacrifice in marriage, you're sacrificing not to each other but to unity in a relationship.
婚姻里的牺牲不是为了对方，而是为了两人合一的关系。
Home is a metaphorical concept that reflects a return to unity, a return to wholeness, and return to the oneness.
家是一个比喻的概念，表现为回归统一，回归整体，回归全一。
Though the group's effectiveness depends on the actions of the followers, leadership is a crucial role to unity them to strive for a common goal.
虽然本集团的有效性取决于追随者的行动，领导是一个至关重要的作用，团结他们争取一个共同的目标。
The most controversial change, other the switch to Unity for the main interface, is that Ubuntu is changing its default music player from Rhythmboxto Banshee.
相较于把主界面切换到Unity上，最有争议的改变就是Ubuntu把其默认的音乐播放器从Rhythmbox切换到Banshee上。
Additional negative feedback is provided to set loop gain to unity at the oscillation frequency, to stabilize the frequency of oscillation, and to reduce harmonic distortion.
为了使振荡频率稳定并降低谐波失真，需要加入一个在震荡频率处能够提供单位增益的负反馈路径。
To open a restaurant, in the living room and dining room screen is placed both useful and artistic practices, but must pay attention to unity of style and the overall style of screen.
对于开敞式餐厅，在客厅与餐厅间放置屏风是实用与艺术兼具的做法，但必须要注意屏风的风格与整体风格的协调统一。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
社会若要成为一个统一的群体，它的成员就必须有共同的价值观。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
他有个来自法赫德国王的口信，相信是对阿拉伯团结的呼吁。
In many cultures, round foods such as grapes are eaten at celebrations to represent family unity.
在许多文化中，人们在庆典上吃葡萄等圆形食物，以象征家庭团圆。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
在应对如此规模的挑战时，可以毫不夸张地说，“团结则存，分裂则亡”，而如果我必须选择一个口号，那就是“多元一体”。
A unity invariably tends to break up into different parts.
统一体总要分解为不同部分的。
The church is fighting a desperate battle to retain a semblance of unity.
这个教会正不惜一切的奋斗以保留一个团结的假象。
It has been 60 years since the Schuman declaration started Europe on the road to greater unity.
从舒曼宣布欧洲开始走向更大的统一到现在，整整60年过去了。
Vincent Kompany is adamant Manchester City have the unity to sustain their title challenge this season.
文森特·孔帕尼坚定认为曼城有足够的团结以保持这赛季对冠军的挑战。
The absolute is, as it were, so kind as to leave individual things to their own enjoyment, and it again drives them back to the absolute unity.
这绝对一方面好象是很宽大，让杂多的个体事物各从所好，一方面，它又驱使它们返回到绝对的统一。
All options will work if both parents are willing to put in the time and effort to create family unity and unanimity.
如果父母都投入精力与时间去经营家庭，使家庭团结和谐的话，那么以上的这些选择都是有效的。
That is the only way to promote amity and unity.
这样才能促进和睦，维护团结。
The different interpretations complement one another and allow the reader to discover the unity of the work from a variety of perspectives.
不同的解释彼此互补，而且让读者从不同的角度发现作品的统一性。
I trust it is not difficult for the American people, who went through the American Civil War in their history, to understand how important and valuable unity is to a nation.
相信经历过南北战争的美国人民，不难理解统一对一个国家多么重要和珍贵。
Rehn said it was "regrettable" that the efforts to build national unity in Greece failed Wednesday, but that he still expected parliament to pass new austerity measures.
雷恩说，令人遗憾的是，希腊为建立国家团结的努力星期三遭到挫败，但是他仍然预期议会将通过新的紧缩措施。
Rehn said it was "regrettable" that the efforts to build national unity in Greece failed Wednesday, but that he still expected parliament to pass new austerity measures.
雷恩说，令人遗憾的是，希腊为建立国家团结的努力星期三遭到挫败，但是他仍然预期议会将通过新的紧缩措施。
应用推荐