I was able to turn the corner at an important point in my studies, going from nearly failing math to passing it.
我在学习上实现了重要的转折点，从数学几乎不及格到合格。
Raising our sales volume by 10% will enable us to turn the corner.
如果把销售额提高10%，我们就能度过难关。
We counted cars and tried to guess the color of the next one to turn the corner.
我们数着过往的车辆，并猜想着下一辆拐过街角的汽车的颜色。
We counted cars and tried to guess the color of the next one to turn the corner.
我们数着汽车，并猜下一辆要从街角拐过来的汽车的颜色。
Jason told him to have confidence, to turn the corner and go in to the basket with a purpose, "Jones said."
“基德告诉他要有信心，从边角切进来目标要明确，”琼斯说。
First, all major economies must put forward decisive national actions that will reduce their emissions, and begin to turn the corner on climate change.
首先，所有的主要经济体必须提出明确的国家行动减少各自的排放量，着手在气候变化问题上开创新局面。
The team need to get back on the right road and February offers the opportunity to turn the corner in the league and make progress in the Champions league.
球队需要回到正确的道路上，而二月份正是改变国内联赛局面和在欧洲冠军联赛中有所作为的时节。
One does not remember the flowers or the comliments. One remembers standing at an upstairs window staring dowm the evening-shadowed street waiting for him to turn the corner.
她不记得那些鲜花或赞美声。她只记得在楼上窗前的站立，凝视着被夜幕笼罩的街道，等待他出现在街角。
What kind of indications are you looking for as signs that the economy is about to get better and that the stock market and the investment world are about to turn the corner?
您觉得出现什么迹象就能表明经济将出现好转，股市和整个投资界即将转危为安了？
Wenger is pleased his team is making "little steps" towards turning their season around but he knows they have work to do to turn the proverbial corner.
让温格欣慰的是，他的团队正一步步扭转赛季的不利局面，但是他明白他们还有事情必须要做，那就是改变舆论视角。
If you think that another Depression might be around the corner, better to be careful and save more. Better to wait and see how things turn out.
但远不止此，如果你认为另一次大萧条可能即将压境，肯定会谨慎消费并储蓄更多，并倾向于观望事态如何落幕。
You interact with it by bending it into a cell phone, flipping the corner to turn pages, or writing on it with a pen.
你使用它时把它弯曲成一个手机，轻弹它的边缘来翻页或者用笔在上面写字。
A constant shower of advertising and health warnings orders you to scrub, cleanse or purify every corner of the body, office or home. Bugs lurk at every turn.
一波又一波的广告以及健康警示让你用力去擦，去清洗，去清洁身体中，办公室内，家里的每一个角落。
Economists cautioned that the economy was not about to turn a corner anytime soon, even though the Numbers suggested that consumers were not entirely in a bunker mentality.
经济学家警告即使消费者并不是完全的地堡心态，但经济也不是可以马上就可以获得转变的。
You must address resistance head on and address people's needs to help them turn the corner.
你必须解决迎面而来的阻力、处理人们的需要，帮助他们渡过难关。
Trapped against the left touchline he showed a devastating turn of pace to speed in-between two defenders and slam a shot into the top corner from inside the box.
利比亚在左边防线受到对方球员拦截，他转换速度，连过两名后卫，从地上将球攻入球门的右上角，球进了。
Out of the corner of my eye I notice she hasn't made a move toward her dresser so I turn toward her to ask again.
我的眼角瞥到她并没有走向她的睡衣，所以我走过去再告诉她。
"We turn away seven businesses for every one we feature because they don't meet our quality standards," she says, adding, "we don't want to send customers to the corner deli if it's not any good."
“我们在提供每一项服务时往往会拒绝其他七个提供商，因为他们达不到我们的质量标准，”她补充道，“如果没有什么好的品质的话，我们不会将顾客推荐到路边小店去。”
In fact, the moment a car starts to turn a corner, the rear wheels need a certain amount of side-slip to go around the corner, even if you are going very slowly.
实际上，车在开始转弯的瞬间，即使您行驶的相当慢，后轮都需要有一定量的侧滑来通过转角。
Is the turn of the night the day, anger turning is happy, so sometimes it is good to let the mood turn a corner.
黑夜的转弯是白天，愤怒的转弯是快乐，所以有的时候让心情转个弯就好了。
And sometimes... you turn a corner only to find you're different in some small way and the world, it doesn't look quite like it used to.
有时候，只要你换个角度，你就会发现在某些细小的部分，你已经改变。世界，也和以前不同。
A loser thinks a successful trade is just around the corner, and that his luck is about to turn.
输家认为一笔成功交易即将来临，他就要时来运转了。
Actually, another door is opened for us, and what we should do id to take a turn at the corner of our hearts, and we will find another colorful world.
实际上，另外一扇门正为我们开着，我们要做的就是思想转个弯，就会发现另一个精彩的世界。
Rather than flashily smash against the wall, why not elegantly turn a corner? Give yourself the space to make a turnaround.
要华丽撞墙不如优雅转身，给自己一个迂回的空间。
Peggotty and I went with him to the door, and watched him turn the corner and got out of sight.
佩格蒂和我同他向门口走去，看着他转过拐角不见了。
That's easy, Walk to the corner, then make a right turn, then walkto the traffic light.
很好找， 你走到拐角，然后向右转， 到红绿灯处就是了。
But for the mirror of my deed, I might have pulled the trigger and ended my pain, but from the corner of my eye I caught a glimpse of my desperate reflection in the window, and felt compelled to turn.
如果不是在镜子里看见自己影子的话，我早就扣动扳机结束自己的痛苦了，因为在镜子里，我看到了自己眼神里的绝望。实在无法忍受下去，我不禁回过头去。
But for the mirror of my deed, I might have pulled the trigger and ended my pain, but from the corner of my eye I caught a glimpse of my desperate reflection in the window, and felt compelled to turn.
如果不是在镜子里看见自己影子的话，我早就扣动扳机结束自己的痛苦了，因为在镜子里，我看到了自己眼神里的绝望。实在无法忍受下去，我不禁回过头去。
应用推荐