Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
潜水员们奋战了几个小时,试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
I decided to try for a more natural shot of a fox peering from the bushes.
我决定尝试拍摄一只狐狸从灌木丛中偷窥的一个更自然的镜头。
Rattray, however, personally showed up at the meeting to try and put the kibosh on their plans.
然而,拉特雷亲自出现在会议上,试图挫败他们的计划。
The easiest language-learning skill is to try!
最简单的语言学习技巧就是去尝试!
My father always encourages me to try different things.
我父亲总是鼓励我尝试不同的东西。
It's a good chance to try some French dishes.
这是尝试法国菜的好机会。
It's always good to try new things especially with food!
尝试新事物总是好的,特别是在食物方面!
Don't wait for your parents to try to improve the relationship.
不要等着你的父母来尝试改善关系。
If you want to try out new ideas, come to our club.
如果你想尝试新的想法,就来我们的俱乐部。
Meng Dezhi loves Shu embroidery and wants more people to try it.
孟德芝热爱蜀绣,希望更多的人尝试它。
It is during play that children get curious enough to try something.
只有在玩耍的时候,孩子们才会有足够的好奇心去尝试一些东西。
Stick to these sale websites and don't go out to try something new.
坚持使用这些安全的网站,不要出去尝试新的东西。
We need to try and get the midfield scoring more goals.
我们需要努力在中场进更多的球。
Both sides met in order to try to resolve their differences.
双方会晤以努力解决分歧。
My grandparents emigrated to Canada to try their luck there.
我的祖父母移民到加拿大去碰碰运气。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
他停下来,试着使眼睛适应昏暗的星光。
He made a sudden dive for Uncle Jim's legs to try to trip him up.
他突然扑向吉姆大叔的双腿,试图把他绊倒。
I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.
我为了试着减肥,限定自己每天摄入1 000卡的热量。
The government will continue to try to regenerate inner-city areas.
政府将继续努力重建市区内部。
That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides.
那迫使农民要靠在陡峭的山坡上来勉强维持生计。
I saw the police using tear gas to try and break up a crowd of demonstrators.
我看到警察使用催泪瓦斯试图驱散示威人群。
But behind the scenes Mr. Cain will be working quietly to try to get a deal done.
但在幕后,凯恩先生将会不声不响地工作,努力把交易做成。
He was philosophical about losing and said that he'd be back next year to try again.
他对失败处之泰然,声称来年将再来一试身手。
It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
这件事我自己是不想做的,但如果她想试一试,祝愿她成功。
The radical 500-day plan was very clear on how it intended to try to restrain inflation.
这项激进的500天计划在其想要如何试图限制通货膨胀上是非常清晰的。
The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.
美国国务卿与俄罗斯外交部长会晤,试图确定这项表述模糊的协议。
The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.
该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport.
他不顾废止他的护照的政府命令,仍打算要离开这个国家。
His promise during the campaign to try to bring the war to an end was a political masterstroke.
他在选举中承诺努力结束战争是个政治高招。
His promise during the campaign to try to bring the war to an end was a political masterstroke.
他在选举中承诺努力结束战争是个政治高招。
应用推荐