When it was time for me to transfer again, I had asked to be relocated back to Charleston.
当我再次需要迁移的时候，我被要求重新回到查尔斯顿。
Also, a work item transfer is not canceled by this refresh, since the transfer history is applied again to the refreshed result.
另外，此刷新不取消工作项传输，这是因为传输历史记录会再次应用于刷新过的结果。
Moving over to transfer news, Arsenal has been linked again with another player from Ligue 1, holding midfielder from Toulouse called Etienne Capoue.
在其他转会消息中，阿森纳再一次与法甲球员有了碰撞，看中了法甲图卢兹俱乐部的中场埃蒂安·卡普埃。
Much as I would love to see him play again for my local team, Cardiff City, a huge part of me also hopes his proposed transfer to Liverpool goes through.
虽然我内心希望贝拉米能为我的主队，卡迪夫城效力。 但是出于更对对他的喜爱，我更愿意看到他和利物浦的转会协议能够顺利进行。
That same professor wrote a letter of reference for my transfer to a UC school, and then again for my graduate school applications.
也正是这位教授给我写了推荐信让我转去UC求学，后来我读研究生的时候也是这位导师帮我推荐。
After the season finished, they said again there were some offers and they had to begin the transfer negotiation procedure again.
回到今年一月世界正值经济危机，米兰首次打开了与其他球队谈判的大门。 赛季结束后，米兰又说他们手头有多份报价，他们必须再次开始转会谈判程序。
Investigate opportunities to transfer to a new city. Working in completely new surroundings with different peers could get your professional juices flowing again.
调查调到另一座城市的机会。在全新的环境和全新的同事一起工作能让你工作活力焕发。
Investigate opportunities to transfer to a new city. Working in completely new surroundings with different peers could get your professional juices flowing again.
调查调到另一座城市工作的机会。在全新的环境和全新的同事一起工作能让你活力焕发。
Milan and Inter could clash in the transfer market again as they both try to lure Sevilla midfielder Enzo Maresca.
米兰和国际米兰在转会市场上再次展开碰撞，他们同时看上了塞维利亚球员马雷斯卡。
Drain, rinse well with cold water and drain again. Transfer cucumber and peeled carrots to a glass jar.
滗去黄瓜中的水，用凉水冲洗，沥干水份和胡萝卜片一并放到玻璃罐里。
The infrared protocol is not responding. Press Retry to try again or press Cancel to abort the transfer.
红外线协议没有应答。请按“重试”，再试一次，或者按“取消”，终止该传输。
Forth to transfer the risk which causes oversized to the reasonable change scale, the paper proposed the project insurance and the mechanism of charge deadline negotiate again.
最后对合理变更规模过大引起的风险提出了工程保险和收费期限再谈判机制。
Once you've collected enough bran and eggs in the b, transfer the contents to a "nursery" container with a source of moisture and let it sit for 30-40 days, and start over again.
一旦你收集到足够的麸皮和鸡蛋，在B股，转让内容，以“托儿”集装箱同一个来源的水分，让它坐在为30 - 40天，并从头开始。
If you want to resell that part of the houses, you need to pay business tax and the land appreciation tax (LAT) again for the transfer of immovable property.
如果你们将分得的房产再销售，则须按销售不动产再交营业税和土地增值税。
If you want to resell that part of the housing, you will be levied again at 5% on the transfer of immovable property.
如果你们将分得的房产再销售，则须按销售不动产再交一道5%的税。
If you want to resell that part of the housing, you will be levied again at 5% on the transfer of immovable property.
如果你们将分得的房产再销售，则须按销售不动产再交一道5%的税。
应用推荐