He was able to trace his ancestry back over 1 000 years.
他可追祖溯宗至1 000年以前。
The characters are of course fictional, so those with a fondness for history need not trouble themselves trying to trace them out.
这些人物当然是虚构的,所以那些喜欢历史的人不必费心去寻找他们。
Our efforts to trace him turned up nothing.
我们辛辛苦苦跟踪他,却无功而返。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录,他们需要这个人的名字和地址。
Because COVID-19 spreads so quickly to so many people, it's almost impossible to trace all contacts with phone calls.
因为新冠肺炎能如此之快地传播给众人,所以几乎不可能通过电话追踪到所有接触过的人。
CLI trace helps you to trace the following.
CLI跟踪机制帮助您跟踪以下内容。
The number of SQL statements to trace (ntrace)
要跟踪的SQL语句数量 (ntrace)
When I used MA0W to trace the API calls, it all made sense.
在使用MA0W跟踪API调用后,一切都明确了。
Uncomment the required lines for the components that you wish to trace.
取消注释您希望跟踪的组件所需的行。
This tool allows you to trace data packages that are exchanged over HTTP.
这个工具使您能够跟踪通过HTTP交换的数据包。
This class contains the ITracer calls to trace collected data to the APM system.
这个类包含了将收集到的数据跟踪到APM系统的ITracer调用。
Use traceroute (see Listing 9) to trace the full route to and from the target host.
使用traceroute(见清单9)跟踪到目标主机和来自目标主机的完整路由。
Launch another xterm, and then use strace to trace the nweb server that is running.
启动另一个xterm,然后使用strace来跟踪正在运行的nweb服务器。
With the call still connected to CTU Milo continues his attempts to trace the call.
电话仍然与反恐组连线,麦洛继续试图追溯这个手机的方位。
With the call still connected to CTU, Milo continues his attempts to trace the call.
电话仍然与反恐组连线,麦洛继续试图追溯这个手机的方位。
When you are diagnosing a problem, it is often useful to trace your program's execution.
在对问题进行诊断时,通常跟踪程序的执行情况会很有帮助。
In some circumstances, it might not be possible to trace a specific item through any other means.
在某些情况下,通过其他方法来跟踪具体的项目不太可行。
Mark tells them that it wasn't easy for him to trace the number because it came from a payphone.
Mark告诉他们查到这个号码十分不容易,因为它来自于一个付费电话。
Nor was education just for boys, though just how and where girls were taught is hard to trace.
教育也不仅是面向男童,尽管现在仍难以了解女生是在哪里及如何接受教育的。
In your first project, don't attempt to trace down to the level of the individual use case step.
在您第一个项目中,不要尝试向下追溯到个别用例步骤层次。
One way to do this would be to trace the old generation, but this clearly has significant overhead.
做到这一点的一种方法是跟踪老的代,但是这显然有很大的开销。
They're promising to trace any other products that might have been tainted by the toxic chemical.
他们承诺查处任何可能受这种有毒化学品污染的其他产品。
It is also easier to trace, log, and debug issues, even when the total number of rules is very high.
跟踪、记录和调试问题也更加容易,即使是在规则总数非常大的情况下。
These can be among the most difficult to trace, and Stuxnet is the most impressive example yet seen.
这种是最难追踪的,而Stuxnet是迄今为止最令人印象深刻的例子。
Variations in weather therefore allow us to trace out - to identify - the shape of the demand curve.
因此,天气的变化使我们可以找出,也就是识别出需求曲线。
Roaches are nocturnal so you'll be able to trace where they live if you see one wandering at night.
小强喜欢夜间活动,所以如果你看见一只在晚上出没的话,就可以找出它们住哪。
The researchers studied marriage patterns to trace the survival and marriage histories of 1, 591 women.
研究者追踪调查了1591位女性的生命史和婚史,研究了她们的婚姻模式。
If there is sufficient neural activity to trace, the device can restore memories after they have been lost.
如果有足够的神经活动可以追踪,该设备就能在记忆失去之后使之恢复。
You should also be able to trace design decisions to requirements, and to publish reports of your design.
您还应当能够将设计结果追踪到需求,并发布您的设计报告。
Contrast this with the CORBA and DCOM protocols, which are binary, not self-describing, and tough to trace.
您可以将这与二进制、非自描述的和难于跟踪的CORBA和DCOM协议进行比较。
应用推荐