After the plague had swept the city of Milan in 1484 and 85, he turned his attention to town planning and made several designs for churches and other buildings.
在1484年和85年鼠疫席卷米兰之后，他将注意力转向了城市规划，并为教堂和其他建筑做了一些设计。
He must be a newcomer to town and he obviously didn't understand our local customs.
他肯定是新到小城，显然不了解我们当地习俗。
He travelled from town to town selling his wares.
他走乡串镇出售自己的货品。
The boys thought the woman looked very pale and tired, so they said, "Are you going to town?"
男孩们觉得这个女人看起来非常苍白和疲惫，所以他们问：“你是要进城吗？”
After getting to town, the father got some cherries by selling the horseshoe.
进城后，父亲卖了马蹄铁，得到了一些樱桃。
One day, a farmer and his son Toby were on their way to town when the father found a horseshoe.
一天，农夫和他的儿子托比在进城的路上，父亲发现了一个马蹄铁。
And that's not surprising, given that the Olympics are coming to town.
并且这也是在意料之中的，因为这座城市即将迎来奥运。
Even among WHO staff, only a few really went to town in reading and re-reading it.
即使是世卫组织职员，也只有少数人真正努力去一读再读。
Minny finally finds a position working for someone too new to town to know her reputation.
Minny终于从一个刚到镇子上还不知道Minny名声的人那里找到了工作。
Tom, who'd brought along a shovel, could have dug out the truck and driven back to town.
汤姆随车携带了一只雪铲，本可以把车轮挖出来，一路开回镇上。
He put as much gold into his saddle-bag as his horse would carry, and returned to town.
他把他的马鞍囊装满了马能承受的尽可能多的金子，回到了城里。
Almost at once dozens of displaced civilians started taking their staple dry rations to town.
很多难民第一时间把他们分得的干粮运到了镇上。
Then one year a new family moved to town with a lovely daughter, Rachel, who caught Mad Henry's eye.
有一年，有户人家自外地搬来，带着个可爱的女儿，名叫雷切尔，这可引起了疯子亨利的注意。
The northeast, the closest to town, is the most expensive, and land in the south is the cheapest.
东北方向因靠近市区所以地价最高，而南面的地价最低。
Post a message saying that you are coming to town, does anyone have advice or want to have coffee?
在网上发条消息说我现在在城里，你们可有什么建议或都跟我喝杯咖啡去？
When we were driving from town to town on those hot country roads, I would try to get Fulbright to talk.
我们沿着炎热的乡村公路从一个小镇来到另一个小镇。 途中，我一直在试着跟富布赖特交谈。
Now, with access to quality care, Nodari can easily walk to town to see friends and work in his rose garden.
现在，Nodari利用高质量的医护，可以轻松地步行到镇上探访朋友以及在他的玫瑰园劳作。
At last I've got the chance to go to town on what I think of his conduct, and I shall make capital of it.
我终于找到机会，把我对他的行为的看法毫无保留地说了出来，这种机会我是要充分利用的。
I didn't go to town yesterday both because of the nasty weather and the fact that I was not feeling myself.
我昨天没进城，一来是因为天气不好，二来是因为我不舒服。
But is South Africa - and a majority of South Africans - better off than before the World Cup came to town?
但是南非——南非的大众——比世界杯举行前更加富裕了吗？
Get a bunch of friends together, have everyone bring clothes that no longer fit or they're not interested in, and go to town!
找一波朋友，让大家把不合身的或不喜欢的衣服拿来。
Film crews would then come to town and spend money in hair salons and hotels, and local politicians could pose with film stars.
摄制组人员到时来到小城，美发厅、宾馆收入倍增，本地政界人士可与电影明星一起合影留念。
But you remember the story of the famous Saint of Italy, who traveled from town to town healing the lame, the halt, and the blind.
但是你还记不记得那个著名的意大利圣人的故事，故事的主人公穿州过县治愈那些跛子、瘫子和盲人。
4as they traveled from town to town, they delivered the decisions reached by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey.
他们经过各城，把耶路撒冷使徒和长老所定的条规，交给门徒遵守。
We spent an hour practicing our scariest monster faces and then took the dirt trail through the forest, down the hill, over the stream to town.
我们花了一个小时来练习最唬人的怪兽鬼脸，然后沿着森林中的泥巴路，下了山，过了河，到了城里。
On our last trip to town before Christmas, we were driving up Main Street when mother suddenly exclaimed in surprise: "Would you just look at that!"
节前我们最后一次去镇上，我们行驶在主街上，妈妈突然惊奇的说道：“你们看看那！”
On Sundays I take her out to town, we have lunch in a cafe and we look around the shops, then we come home and spend the rest of the afternoon here.
周日我带她去市中心，在咖啡馆吃午餐，逛逛商店，然后回家度过下午时间。
On Sundays I take her out to town, we have lunch in a cafe and we look around the shops, then we come home and spend the rest of the afternoon here.
周日我带她去市中心，在咖啡馆吃午餐，逛逛商店，然后回家度过下午时间。
应用推荐