The huge rotating gold statue of Niyazov may continue to tower over Ashgabat, the capital, but the months of the year were returned to their original names last spring.
巨大的旋转式金雕像也许还会高首都阿什喀巴得，但一年中的几个月份名称在2008年春已经用回了原始名称。
Socha, a Virginia Tech biologist, and his team launched the flying snakes from an over 49 foot tower and recorded the snakes' every move to the finest detail.
Socha是来自弗吉尼亚州的一名生命科学家，他的团队让蛇在49英尺高的塔楼上保持飞行，并录下了蛇在飞行中的最细微的细节。
This tower would soar to a full nautical mile, 1852 meters, or over 6000 feet.
此塔飙升到一个新的高度——1852米。
But when the announcement came over the loudspeaker that the tower was safe, they both went back to work.
但当扩音器播放南楼安全的通告后，他们两个分别返回了办公室。
Sunset falls over Paris, where the Eiffel Tower looms large over much of the city, and cafes seem to mark every corner.
走在日落黄昏中的巴黎街头几乎转角就见咖啡馆。 从这个城市的许多角度都能看见高高耸立的而菲尔铁塔。
But as soon as the white working-class inhabitants of architecturally enlightened tower blocks gain any control over the matter, they tend to move to the suburbs.
但是只要让居住在高层建筑的白人工作族居民在此事上取到一点控制权，他们就可以移居到城郊。
After the initial wonderment over how such bad architecture has managed to last so long, there's nothing much left to do apart from climbing the tower.
最初的惊叹于如此糟糕的建筑结构竟然让它支撑这么久，之后，除了爬上斜塔之外就无事可做。
This is the place where electric power from the city gets to the tower, then it is distributed all over the building.
市电从这里进入电视塔，然后被输送到建筑物的各个角落。
Volunteer: This is the Harmony Tower, situated to the east of the Pavilion of Future, at the top of the tower; you may enjoy a birds-eye view over the whole Expo site.
志愿者：这是世博和谐塔，在未来馆的东面。登上和谐塔，您可以俯瞰上海世博会的园区全貌。
Perhaps you've strolled down the Bund on a nice spring afternoon, then jumped over the Huangpu River for a jaunt to the top of the "interesting" looking Oriental Pearl TV Tower.
春日的明媚午后，漫步于外滩，继而渡过黄浦江，登上东方明珠塔顶，一览这有趣的景观。
Our sky bridge is the longest and the highest in the world and it stretches over three hundred feet to the opposite tower.
我们的天桥是世界上最高也是最长的，一直到对面的塔，它横跨了三百多尺。
Each of them will climb to the top of the Olympic diving tower and look out over the crowd.
他们中的每个人都将登上奥林匹克跳塔的顶峰俯瞰人群。
It's common to build the tower over a wine bottle so a nice treat appears as guest break off pieces of the dessert.
它通常被做成超过葡萄酒瓶高度的宝塔状以便招待宾客时容易分食。
West glendale experts believe that if you want to completely eliminate the distribution line lightning accident, must be installed each tower the every phase of over-voltage protector.
西岱尔专家认为，如果要完全消除配电线路的雷电事故，必须每基杆塔的每相都要安装过电压保护器。
In this paper the induced over-voltage on transmission lines caused by lightning strike to tower is calculated based on Wagner Field -cancellation Method.
利用抵消场法计算雷击杆塔顶部时对线路造成的感应过电压，给出了线路感应过电压完整的波形。
The main things I painted over the renders were additions to the skies, the raging lightning effects, the birds and the additional cracks on the tower.
我绘制的主要是添加上去的天空，灯效，鸟，以及塔上的裂纹。
So I decided to train them to do something special. The elephant tower! My elephant towers became bigger and bigger. I was famous all over India!
所以我决定训练它们做一些与众不同的表演----象塔！我的象塔越来越壮观。我风靡了全印度！
The second is a new, contemporary tower, 25 meters high, in the place once occupied by the bastion, which provides access to the new exhibition areas with their distant views over the city.
第二个是一个新的现代风格塔楼，25米高，鸟瞰城市景色，占据之前的一个堡垒，它通向新展览空间。
Uncounted numbers of "birdmen" have died over the centuries after leaping from tower or cliff, not realizing they could never flap homemade wings hard or fast enough to stay aloft.
在过去的几个世纪里，无数的“鸟人”丧失了生命，他们从高塔或悬崖上跳下来，却不知道他们摆动自制的翅膀时，力量和速度根本不足以维持飞行。
The perfect time to unplug those cords from behind the computer tower, open the tower and start cleaning the heaps of dust that have accumulated over the past few weeks.
这绝对是个理想的时机来拔除电脑主机后面的电线，并且打开主机，清除过去几周以来堆积下来的灰尘。
Mr. Right had to be between 5ft 9in and 6ft tall- a range which would tower over her own 4ft 6in- and a native of eastern coastal China.
该对象身高必须在5英尺9英寸到6英尺之间，比她自己的身高（4英尺6英寸）高出很多，而且必须是中国东部沿海地区出生的人。
Second was the Qian Long 46 years (in 1781) has made the renovation to the city wall and the tower over a city gate;
第二次是乾隆四十六年（公元1781年）对城墙和城楼作了整修；
Comprised entirely of Executive rooms and suites, the Tower has 126 rooms spread over nine floors, taking the total room inventory at the Hilton Beijing to 503.
全新的行政楼共有9层，126间客房全部由行政客房及行政套房组成，至此北京希尔顿酒店可称为一个拥有共503间客房的国际豪华酒店。
Comprised entirely of Executive rooms and suites, the Tower has 126 rooms spread over nine floors, taking the total room inventory at the Hilton Beijing to 503.
全新的行政楼共有9层，126间客房全部由行政客房及行政套房组成，至此北京希尔顿酒店可称为一个拥有共503间客房的国际豪华酒店。
应用推荐