These tiny threads come together to form a single thread.
这些细线聚在一起形成一条线。
While this basic pattern is relatively simple, it can be used to solve a wide number of problems by chaining queues and thread pools together.
尽管这个基本模式比较简单，但可以通过将队列和线程池连接在一起，以便将这个模式用于解决各种各样的问题。
What’s left of the flesh is sewn together with three to six stitches — wild thorns in rural areas, or needle and thread in the cities.
剩下的肉用三至六针缝上——在农村，通常用野生植物的棘刺，在城市，则用针线。
What's left of the flesh is sewn together with three to six stitches - wild thorns in rural areas, or needle and thread in the cities.
剩下的肉用三至六针缝上——在农村，通常用野生植物的棘刺，在城市，则用针线。
In the future, we plan to combine the thread pools from different services together into a single work-management infrastructure that can be used to balance between these different workloads.
未来，我们打算将不同服务的线程池组合为一个单独的工作管理基础设施，用于均衡负载。
Don "t be afraid to admit that you are less than perfect." It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你不够优秀，因为正是这脆弱的细丝连接着我们。
The traditional way to close a serious cut is with sutures, also known as stitches. A needle and nylon thread are used to sew the edges of the wound together.
闭合比较严重的伤口的传统方式是缝针，使用医用针线将伤口边缘缝合。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。正因如此，我们才得以借由这脆弱的细丝紧密地串绑在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don? T be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你并非完美。我们正是借由这脆弱的细丝紧密地联系在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要担心承认你不够完美。由于正是这根脆弱的细线将我们联合在一同。
Don't be scared to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认自己不够完美，正是这种不够完美把我们彼此连在一起。
Sew around the outline of the stocking with embroidery thread, but remember not to sew them completely together, so that an opening remains.
将袜子的轮廓用线缝合出来，但记住不要完全缝合，留一个小口。
With repeated movement, he noted that the thread of connection strengthened, and after he'd moved the animal's finger hundreds of times they bound together to form an irresistible pathway.
随着不断反复的运动，他注意到连接的神经线坚韧起来，在他把猴子的手指扳动了几百次之后，它们联系在一起，形成一条不可阻挡的通路了。
Two-ply refers to materials that twist two threads together into a single thread, thus increasing the fabric's thread count and creating a stronger thread.
两层材料，是指两个线程一起扭成一个单一线程，从而增加了织物的线程数和创造一个更强有力的线程。
The gold thread is to remind you that friendship ties our hearts together.
金丝线提醒你，友谊把我们的心联系在一起。
Three styles existed: using gold, silver or copper thread to sew the jade slip together.
有三个风格仍然存在：用金、银、铜丝线把玉片缝在一起。
A server integrated technique is proposed, which integrates HTTP, FTP and user defined protocol together, and uses one TCP port and one thread to supply all web services.
提出服务器集成概念，将HTTP、FTP和用户自定义TCP测量协议集成，用一个端口和线程来提供所有网络服务。
Our time spent together is precious—time to thread a needle, talk, and feel the love between generations.
我们一起度过的时光无比珍贵——一起穿针引线、聊天、感受祖孙之间的深情。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that blinds us to each together.
不要害怕承认你并非完美。我们正是借由这脆弱的细丝紧密地联系在一起。
Don't be afraid to admit that your are less than perfect. It is the fragile thread that binds us each together.
不要害怕承认自己不完美。正因为不完美才使你与世界联系在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us all together.
不要怕承认自己并不完美，我们就是靠一根脆弱的细丝相互连在一起的。
"Each house is tailored to its position on the site, fashioned from the same building fabric, and gathered together using a common design thread," said Jessica and Robert Barker.
“每个房子都是针对其在基地上的位置量身定制的，在相同的建筑构造中创造个性，并用同一设计线索把它们结合在一起，”Jessica和Robert Barker说。
"It was something that I had to understand," she said. "and that came from just being there and seeing the thread that weaves this entire village together."
“我必须了解这些事，”她说到。“而且有的事情只能听天由命，看着事态慢慢的侵袭村庄。”
"It was something that I had to understand," she said. "and that came from just being there and seeing the thread that weaves this entire village together."
“我必须了解这些事，”她说到。“而且有的事情只能听天由命，看着事态慢慢的侵袭村庄。”
应用推荐