Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
对这个问题的回答可能很多也很多样化，但几乎没有人会回答：“音乐对我来说毫无意义。”
The answer to this question is not clear.
这个问题的答案还不清楚。
Cloud computing provides a compelling answer to this question.
云计算是对此问题的一个很好的答案。
There doesn't seem to be an easy answer to this question, Settel noted.
对于这个问题似乎并不是那么容易回答的，Settel注意到。
Unless you've just sent one out, the likely answer to this question is "too long".
除非您刚刚发行，这个问题通常的回答是“太长时间了”。
Systems that provide some practical answer to this question are called XML repositories.
在实践方面提供部分答案的系统称为XML存储库。
Not very long ago a man named Chris Henshilwood stumbled upon one possible answer to this question.
不久前，一个名为克里斯-罕什伍德的男子偶然地遇到这个问题的一个可能的答案。
There is obviously no magic solution to this question but the best answer I know of is Socrates.
这个问题，没有神奇的解答，但我认为最佳的答案是苏格拉底。
Believe it or not, it was the answer to this question that has led to my blog's exponential growth.
信不信由你，这的确是导致我的博客流量指数增长的原因。
If you cannot find a concrete answer to this question, chances are high that the artifact is superfluous.
如果您不能找到此问题的具体答案，那么有很大可能性此工件是多余的。
If we look to the philosophical tradition, we find a relatively straightforward answer to this question.
如果我们留心一下哲学惯例，我们会发现这个问题的一个相对明确的答案。
The answer to this question will determine what information needs to be gathered from the problem domain.
这个问题的答案将决定需要从问题领域中收集哪些信息。
While only time and markets can provide a definite answer to this question, arguments can go in both directions.
尽管只有时间和市场能为上述问题给出一个明确的答案，但我们的讨论却可以从正反两方面进行。
With the increase in application and system complexity, the answer to this question is often not simple or quick.
随着应用程序和系统日益复杂，这个问题通常很复杂，不容易回答。
As to this question, a reasonable people must admit that we could not prove the rightness of some past opinion.
在这个问题上，一个明事理的人一定也会承认，我们不可能去证明某个说法是正确的。
Eoin: It may sound obvious, but the answer to this question really depends on the team, the project and the context.
Eoin：可能听起来很明显，但是这个问题的回答实际上取决于团队，项目和相关的背景。
We can't be said to understand the constituents of matter if we don't have a satisfactory answer to this question.
如果我们对这个问题没有满意的回答，就不能说我们真正了解究竟是什么组成了物质。
Now some of you might ask, why would I say China is also little known in Europe. There are many answers to this question.
说到这里，大家可能会想，中欧之间在各个领域的交往如此频繁，关系如此紧密，为什么说中国对许多欧洲人而言还很陌生呢？
To be reasonable, for an honest "no" to this question, most of your data should be document-like storage of semi-structured nature.
但是准确地说，如果要对这个问题回答 “不需要”，那么您的大多数数据应该是半结构化的文档。
My first reaction to this question always is to recommend a methodology that guides you in the process of identifying your services.
我对该问题的第一反应始终是建议采用一种方法，以便在确定服务的过程中作为指导。
To this question, the son thought for a moment and answered slowly, "I learned that we have one dog in the house and they have four."
关于这一问题，儿子想了一会儿，慢条斯理地回答道：“我认识到——我们家里只有一只狗，而他们却有四只。”
Which type of API should you use and when should you use it — SAX or DOM? Unfortunately, there is no clear-cut answer to this question.
应该使用哪一种类型的API，应该何时使用它-SAX还是DOM ？不幸的是，这个问题没有明确的答案。
Responded to. Generic letters are a heads up, may request some information. Reg guides are, this is a way to comply to this question.
要有回应的，通用信是一个警告，可能会要求一些信息，注册指导是，这是遵守这个问题的方式。
I just had an interesting conversation with economist Carmen Reinhart (of “Reinhart-Rogoff” fame) that speaks to this question a bit.
我刚刚与本刊的卡门•莱因哈特（就是著名的莱因哈特-罗格夫中的卡门•莱因哈特）刚刚进行了很有趣的谈话，谈话间涉及了一点这个问题。
The traditional answer to this question was that most of the sun's radiation is visible light, so our eyes evolved to see those wavelengths.
一般对这一问题的回答是：大多数的太阳光都是可见光，所以我们的眼睛在进化过程中已经形成了选择性偏好。
With so many kinds, we were bound to get a bunch of different answers to this question. Bloggers, who is your favorite woman in uniform?
由于制服种类繁多，以下这个问题一定有很多不同的答案：博友们，谁是你们最爱的制服女人呢？
To understand the answer to this question, you have to know how the JSF framework builds the tree of components whose values must be restored.
要理解这些问题的答案，您必须了解JSF框架构建组件树的方式，这些组件树的值必须进行恢复。
The event host spends significant time and resources to plan and execute an event, so most people know the answer to this question: be on time!
活动主办人花了很多时间在计划和准备一次活动上，所以大多数人都很清楚这个问题的答案，那就是要准时到场。
The answer to this question can give insight into everything from how long the workdays are to how many after-hours phone calls you can expect.
他们对这个问题的回答能够让你了解该工作的工作日有多长，下班后会有多少电话等一切事情。
The answer to this question can give insight into everything from how long the workdays are to how many after-hours phone calls you can expect.
他们对这个问题的回答能够让你了解该工作的工作日有多长，下班后会有多少电话等一切事情。
应用推荐