Jean Valjean, finding himself known to this man, at least only under the name of Madeleine, thenceforth advanced only with caution.
冉阿让心里寻思这人既然认得他，至少他认得马德兰这名字，自己就得格外谨慎才行。
He said to this man, "don't throw any snow on that side, because it will damage the bushes in my garden; and don't throw any snow into the street, or the police will be angry."
他跟那个男人说：“不要把雪扔到路边，因为那将毁坏我花园里的灌木；也不要把雪扔到街上，不然警察会生气的。”
Now, suppose you want to talk to this man, how would you make him concerned with something more?
现在，假设你要和这个人谈谈，你怎样让他关注更多的东西呢？
London, Paris, New York - no matter where you went you had to return here. To this cottage. To this man.
伦敦，巴黎，纽约——不论你去哪里，你都会回到这里，回到这个男人身边。
He who desires close communion with Christ should remember the word of the Lord, "To this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word."
期盼与基督有亲密交通的人应当记住主的话：「我所看顾的就是虚心痛悔、因我话而战兢的人。」
He who desires close communion with Christ should remember the word of the Lord, "To this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word."
期盼与基督有亲密交通的人应当记住主的话：「我所看顾的就是虚心痛悔、因我话而战兢的人。」
应用推荐