To some, these figures suggest an epidemic -- but just because it feels like there is "so much more autism, " does not mean that there is an actual increase in the number of autistic persons.
有人认为这些数据表明了孤独症有流行的趋势---但是仅仅是给人感觉有‘更多的孤独症患者’不等于患者的数量确实增加了。
Persons who wish to compete for these prizes, can send their subscriptions now, from this year to 2011, in order to make the thing certain.
如果有人想要争取这些奖励,为了保证万无一失,可以现在寄来他们的订阅,从现在到2011年都可以。
These discussions got the group to add an additional agreement: when conflict came up, they would regard each other with respect both as persons and as professionals.
这些讨论让参加讨论的人们新增一条附加协议:出现冲突时,他们仍会彼此尊重,并以职业人士互相对待。
These persons,when they become insured, will increase their utilization of medical services,because those services will now be cheaper to them.
这些人,一旦参加保险,将更多的使用医疗服务,因为现在这些服务对他们而言,变得便宜了。
These persons, when they become insured, will increase their utilization of medical services, because those services will now be cheaper to them.
这些人,一旦参加保险,将更多的使用医疗服务,因为现在这些服务对他们而言,变得便宜了。
These two persons were strangers to him; one was a bearded man in a blouse, and the other a long-haired individual in rags.
那两个人的面孔是他从没见过的。一个生一脸络腮胡子,穿件布衫,一个留一头长发,衣服破烂。
After the use of these copies if ended, they should be appropriately managed, taken back, or destroyed. They must not be used for other purposes or given to other persons.
该复制品使用完毕后应当妥善保管、收回或者销毁,不得用于其他目的或者向他人提供。
Most commonly, these cases occur in persons with direct exposure to pigs (e.g. children near pigs at a fair or workers in the swine industry).
这些病例大部分出现在与猪有直接接触的人群中(例如,市场上与猪接触的儿童,以及养猪业的工人)。
We are well aware that many persons reading these messages are new to this type of information, while others are very advanced, which is why we are offering two techniques.
我们十分清楚很多正在读这些信息的人是初次接触这种类型的信息,而其他人则已经很资深了,这就是我们要提供两种技术的原因。
You are wrong to refer all these results only to a few persons.
你把所有这些成果只归功于少数几个人是不对的。
Persons with disabilities can benefit enormously from such advances, yet too many lack access to these essential tools.
残疾人可以大大受益于技术进步,但仍有太多的人无法获取这些基本的工具。
All of these verbs mean to exercise direction over the course of an activity or over the activities of a person or persons.
这些动词都表示指导某个活动的进程或某人或人们的行为。
These mathematical subjects are abstract, not easy to grasp for uninitiated persons.
这些数学对象是抽象的,不易掌握的外行人士。
Put a warning notice in the following position to tell persons not to operate these pushbutton switches.
在以下位置上放置警告标牌以告知他人不要操作这些按钮电门。
These adjectives apply to persons, their attitudes, their behavior, or their actions to indicate absence of excitement or discomposure, especially in times of stress.
这些形容词适用于人或人们的态度、举止或行为,表示冷静沉着或不慌不忙,尤其是在紧张时刻。
These adjectives mean asserting or tending to assert one's authority or to impose one's will on other persons.
这些形容词意思是“维护或倾向于维护自己的权威或把个人的意志强加到其它人身上”。
To these older persons, for example, property location, floor and surrounding living environment is very critical.
以他们这些中老年人为例,物业的地点、楼层和周边的生活环境是非常关键的。
Within these standards, OSHA 29cfr 1910.331 -. 335 are requirements that relate to the training of "qualified" and "Unqualified" persons in electrical safe work practices.
在这些标准中,O SHA29cfr 1910.331-. 335对培训电气安全工作中的“合格”和“不合格”人员的培训提出了要求。
In all, over forty thousand persons succeed in passing these examinations each year and, after an inquiry into their character, are admitted to the bar in their respective states.
美国每年总共能有四万名考生通过考试,经过品质审核后他们即可申请加入当地的律师协会。
The Director General and persons designated by him shall take part, without the right to vote, in the discussions at these conferences.
总干事及其指定的人员应参加这些会议的讨论,但无投票权。
Teaching, journalism, medicine, engineering – these and many other fields offer fascinating careers to persons with talent and training.
教育、新闻、医学、工程等领域都可以向有才能、经过培训的人士提供引人入胜的职业。
On the outside, they may show little interest, but these opportunities to expand their knowledge are really one of the major motivations for sales persons.
在外面,他们可能很少表现出自己的兴趣爱好,但是这些扩大他们知识面的机会真的可以成为激励销售人员的一个主要方法。
These persons can be vaccinated up to 14 days after exposure.
这些人能在暴露于疾病后的14天内接种。
The central meaning shared by these verbs is . to distribute or dispose persons or things properly or methodically.
这些动词共有的中心意思是。合理地或按一定方法分配或排列人或事物。
The central meaning shared by these verbs is . to distribute or dispose persons or things properly or methodically.
这些动词共有的中心意思是。合理地或按一定方法分配或排列人或事物。
应用推荐