I faxed the list of hotels through to them.
我把旅馆名单传真给了他们。
Joe had willed everything he possessed to them.
乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。
What happened to them remains somewhat of a mystery.
他们到底出了什么事，到现在仍可以说是个谜。
She was cheery and talked to them about their problems.
她当时很高兴，还和他们谈论了他们的问题。
I'm not going to dignify his comments by reacting to them.
我才不会理睬他的评论以抬高其身价呢。
Once our services cease to be useful to them, we're expendable.
一旦我们的服务对他们没了用，我们就是可消耗的了。
The house allocated to them was pleasant and spacious, and well staffed.
分给他们的房子既舒适又宽敞，员工也配备良好。
She stood on the deck and waved her hand to them as the steamer moved off.
汽船驶离时，她站在甲板上和他们挥手。
The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
The little girls had locked themselves in the room because Mack had been mean to them.
这些小女孩们把自己锁在房间里，因为麦克对她们不友好。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你可以按固定的批发价卖给他们，这样他们可以提高价格零售。
They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.
他们说上帝向他们开口讲话，告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。
Rules aren't important to them.
规则对他们来说并不重要。
Maybe I could send my birthday money to them.
也许我可以把我的生日钱寄给他们。
Bring happiness to them and you'll also enjoy yourself.
给他们带来快乐，你也会享受自己。
To them, a miss is as good as a mile.
对他们来说，失之毫厘，谬以千里。
When he showed the stone to them, they were amazed.
他把石头给他们看时，他们都很惊奇。
As the shopkeeper handed it to them, suddenly the tea cup spoke.
当店主把茶杯递给他们时，茶杯突然说话了。
The stars shone out brightly to them.
星星向他们发出明亮的光。
Sometimes, kids don't think their parents are fair to them.
有时候，孩子们认为他们的父母对他们不公平。
The patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them.
这种恩宠与平常的顺从交织在一起，对他们来说并不寻常。
The Beatles – I never get tired of listening to them.
甲壳虫乐队–我百听不厌。
I'm not knocking them: if they want to do it, it's up to them.
我不是在说他们的坏话：如果他们打算做这件事，由他们决定。
The following day their horses and goods were restored to them.
第二天他们的马匹和货物被归还给了他们。
Some men are aroused when their partner says erotic words to them.
一些男人在性伙伴对他们说色情话时会被撩起性欲。
More and more victims turn to litigation to redress wrongs done to them.
越来越多的受害者诉诸法律以获得平反。
These rich kids expect to have it all handed to them on a silver platter.
这些富家子弟指望一切都有人拱手送上。
Demonstrators turned on police, overturning vehicles and setting fire to them.
示威者们突然袭击了警察，掀翻车辆并将其放火焚烧。
She was determined that she would be equal to any test the corporation put to them.
她决意要成功应对该公司对他们的任何考验。
Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.
琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话，于是警官们离开了。
应用推荐