Second, don't talk to the wall in the back or to the window or to the side.
第二，不要对后面的墙、窗户或侧面说话。
Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.
彼得已经造好了悬挂梯，第二天他就把它们装在了墙上。
Nye never quite nails the jelly to the wall.
奈从来没有放弃完成艰难的任务。
When she stepped to the wall and lifted the hanging ivy he started.
当她走到墙边，拨开挂着的常春藤时，他吓了一跳。
In an instant, Hugh was pinned to the wall, with an iron grip about his throat.
刹那间，休吾被按在墙上，喉咙被铁钳箍住。
She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.
她还站在屋角里，脸对着墙，抽泣着。
They sat down, and Tom fastened his candle to the wall in front of them with some clay.
他们坐下来，汤姆用粘土把蜡烛粘在他们前面的墙上。
It was nailed to the wall and I couldn't get it off.
那东西钉在墙上，我拿不下来。
Examples include residue adhering to the wall of a micronizer.
例子包括微粉碎机墙壁上附有的残留。
Lincoln sits on the floor, chained to the wall.
Lincoln坐在地面上，锁住他的链子连在墙上。
Thumbtacks anchor a colorful Picasso print to the wall.
一副毕加索的画用图钉钉在墙上。
The son fixed a tablet to the wall in menmory of his father.
儿子在墙上挂了一片匾来纪念父亲。
He raked a plastic card across the scanner affixed to the wall.
他用一塑料卡滑过附在门上的扫描器。
Affix brightly colored shapes to the wall above baby's changing table.
在靠近宝宝更衣台的墙上粘贴颜色明亮、形状各异的图形。
Nothing: I covered my face with the bedclothes, and turned from her to the wall.
我什么也没说，只是用床单蒙住脸，转过身去对着墙壁？
Peer through the letterbox, and in the gloom you see a calendar pinned to the wall.
通过信箱凝视，在黑暗中你可以看到一个钉在墙上的日历。
Above my desk, I have taped to the wall a photograph of Rajani on her wedding night.
在我桌子上方的墙壁上，我贴了一张婚礼之夜的Rajani的照片。
Scarlett throws a vase to the wall in anger. The crashing of the vase startles Rhett.
阿希礼离去，斯佳丽恼怒地将一只花瓶扔向墙壁，破碎声惊动了躺在房间昏暗一角的沙发上的瑞德，他坐起身来。
The solution is to use the box as a candleholder and fix it to the wall with the pins.
粘贴方法是把盒子作为烛台，用图钉将它钉到墙上。
VIPARITA KARANI (LEGS-UP-THE-WALL POSE): Go back to the wall and sit next to it sideways.
靠墙的倒箭式（腿靠在墙上的姿势）：返回到墙上同时侧身坐在旁边。
The occupants of offices are indicated not by plaques but slips of paper taped to the wall.
办公室的主人身份也不是用铭牌而是用胶布贴在墙上的纸张来表示。
And he hurled it, saying to himself, "I'll pin David to the wall." But David eluded him twice.
扫罗把枪一抡，心里说：“我要将大卫刺透，钉在墙上。”大卫躲避他两次。
From Amazon to the Wall Street Journal, how companies are rethinking their iOS app strategies. (Wired).
从亚马逊(Amazon)到《华尔街日报》(The Wall Street Journal)，企业都在重新考虑他们的iOS应用战略。
When they’d entered a stack of mail scattered on the floor had been swept close to the wall, apparently
当他们进来时，有一堆信件紧贴着墙散布在地板上，很显然是从门洞那塞进来的。 他走过去抓起了半打信封。
Tape indoor wires to the wall and outdoor wires to the side of the house, out of reach of your pets.
把室内的电线用胶带封好，把室外的电线放到房子的一侧，以防让你的宠物碰到。
But when the global economy crashed and share prices plummeted, many BEE companies went to the wall.
但是，当全球经济下滑，股票价格下跌，很多黑人经济权力公司面临破产。
For example, it was quite easy to make your wall-following robot move parallel to the wall on its left.
例如，很容易让我们的沿墙走机器人平行于左边的墙移动。
However, contrary to the Wall Street Journal report today, there has been no breach of Citi's systems. '.
但与《华尔街日报》周二报导的情况截然相反，花旗的内部系统从未被攻破。
However, contrary to the Wall Street Journal report today, there has been no breach of Citi's systems. '.
但与《华尔街日报》周二报导的情况截然相反，花旗的内部系统从未被攻破。
应用推荐