Water in the vadose zone drains down to the water table, leaving behind a thin coating of water on mineral grains.
包气带中的水会沉降到地下水位，只在矿物颗粒表面留下一层薄薄的水膜。
All of this information will help scientists understand why the Pine Island Glacier drains so much ice to the ocean and how much it could contribute to sea level rise in the future.
所有这些信息会帮着科学家力进松岛冰川为什么会有那么多冰流失进入海洋，松岛冰川对未来海平面的升高能起到多大的作用。
Although some gangsters escaped the siege via storm-water drains, others are reported to have been ferried out in police cars.
虽然有些匪徒经由雷雨涵洞排水道逃避了警察围攻，但是据报导更多匪徒已经上了警车被送往拘押。
Just like going to the gym, you'll build social muscles so what drains you out initially will be relaxed and fun later.
就像去体育馆一样，你会建立一个社交实体，所以一开始你就置身事外，稍后你将会是轻松和愉快的。
The cute animals scuttle from one side of the road to the other and pop out of drains in order to avoid being hit by traffic.
这些可爱的小动物从马路的一头飞跑到另一头，再从排水道钻出来，以免被过路的车撞到。
The truth is, focusing on solely positive thoughts drains our mental energy, thus allowing the negative thoughts that have us worried to take over our thinking.
事实是，单一的关注积极想法耗费了我们的心理能量，其结果是让我们担心的负面想法反而占据了我们的思考。
While super-gentle acceleration keeps the vehicle in electric-only mode, it also drains the batteries quickly, often causing the gasoline engine to come on just to recharge the battery pack.
当车辆在非常缓慢的加速过程中将只使用电能，同时电量消耗非常快，常常会使汽油发动机随后只为电池组充电而启动。
Last month, an investigator representing Langford told jail officials to search the jailhouse drains if they wanted to find the diamond.
上个月，负责朗格·弗德案子的一名调查员告诉狱警，如果他们想找到这颗钻石，就得搜查监狱的下水道。
The southern tributary actually drains a larger portion of Greenland's central ice sheet, so a retreat there could lead to a more substantial ice discharge.
实际上南部支流外流了更多格陵兰岛中心冰原的水源，所以那边的冰川消退会导致更大规模的冰流量。
The plans show the drains and plumbing fixtures, but the plumber figures out how to route the pipes and hook up to the water main and sewer.
计划指出排水沟和排水管固定装置，而管道工则构想如何布置管道和连接到总水管和下水道。
To make her wares she decapitates small green snakes with a pair of scissors and drains the blood into a plastic bottle.
她制造商品的过程便是将小青蛇的头部剪掉，之后将蛇血引入一个塑料瓶中。
The trick, in any case, is to deflate the cringe-y task by replacing it with a more active, manageable, and unintimidating one that drains the situation of the power to control you.
这个诀窍就是用更积极的、易于管理的的任务来代替让你畏惧的任务。
The most common activity that leads to drains appears to be the Web browser, from what I can tell.
在我看来。最耗电的事情好像就是浏览网页。
On the eve of July 22, we were cautioned to clean our drains and gutters-heavy rain was expected, and so, dutifully, we cleared our eaves of leaves and pine needles.
六月二十二日的前一晚，天气预报说会有暴雨，大家很认真的清理了自家的下水道和排水沟，也很尽责的清理了屋檐上的落叶和松针。
PEATY wetlands emit about 1.3 billion tonnes of CO2 a year as a result of human activity that drains them and thus exposes them to the oxidative effect of the atmosphere.
作为人类活动的结果，含泥炭的湿地每年排放大约13亿吨二氧化碳。人类排干含泥炭湿地的水，从而使湿地暴露在空气中氧化。
Prevent further leakage or spillage if safe to do so. Do not let product enter drains. Discharge into the environment must be avoided.
如能确保安全，可采取措施防止进一步的泄漏或溢出。不要让产品进入下水道。一定要避免排放到周围环境中。
To determine whether a relationship drains you or fuels you, ask yourself the following questions.
要决定是否一段关系会榨取你还是给你添燃料，问一问自己下面的问题。
The flyers encouraged residents to take precautions, such as using insect repellent, clearing drains and wearing long sleeves.
传单鼓励居民使用防护措施，比如使用杀虫剂、清理下水道并穿长袖衣服。
A check valve should be installed on return piping if there will be a pressurized return line or the trap drains to an overhead return line (Fig. B).
如果存在一个压力回路，或者疏水阀排放口位于回路管道的上方，则应该安装一个止回阀(图b)。
It is, as Mouhot wrote, the "grand and beautiful" gateway to the lake of the same name, which swells in the rains and drains each dry season.
一如穆奥所记载的，它是一条“壮观而又美丽”的河道，通向一座同名的湖泊，随着雨季与旱季的交替，湖内的湖水会上涨或枯竭。
On the other hand, helping coworkers in need drains the helper's cognitive and emotional resources, leaving them too tired and depleted to perform subsequent work tasks.
另一方面，帮助他们的同时会耗尽自己的认知和情感资源，导致自己疲劳不堪，以致于没有精力完成后续的工作任务。
Check to see that water and sewage lines are intact before using the toilet. Plug bathtub and sink drains to prevent sewage backup.
如厕前要检查水管与下水道管道，确保它们完好无损。塞好浴缸与水槽的下水口，以免污水倒流。
There are studies that show prolonged exposure to this energy weakens and drains the immune system.
有研究表明，长期接触这种能量的免疫系统衰弱和水渠。
They even sought to keep the environs clean and the drains unpolluted.
他们还能保持环境清洁，而不污染水道。
They even sought to keep the environs clean and the drains unpolluted.
他们还能保持环境清洁，而不污染水道。
应用推荐