Your license becomes invalid on your birthday and that was two weeks ago according to the date here.
你的驾照在你生日那天失效,而根据这里的日期,那是两周前的事了。
There is no limit to how many rows you can add to the date selection table.
向日期选择表添加多少行没有任何限制。
For example, the foreign key to the date table is not repeated for every keyword of a document.
例如,日期表的外键对于一个文档的每个关键词不会重复。
These last two parameters refer to the date range of event start times to be included in the result set of events.
最后这两个参数指示要包含在事件结果集中的事件开始时间的日期范围。
I wish I could go to the date, but I've got to hit the books.
我真的很希望我可以去约会,可我还得埋头苦读啊。
The implementation of the above is according to the date of ticket issuance.
以上标准执行,以出票日期为准。
"She ended with a conventional" Yours sincerely, "and without any allusion to the date of her return."
她在结尾用了惯常的“谨启”二字,没有提及她回来的日期。
And let me be clear, when I say "young", I'm not just referring to the date of your birth certificate.
请允许我澄清一下,我所说的“年轻”,并不是指你们出生证明上的日期。
I accept no written work handed in late without having given permission prior to the date the work is due.
如果因故需要延迟提交作业,必须在规定的提交日期以前得到我的允许。否则,我将不接收该作业。
Tariff quota concessions will be implemented according to the date specified in the "implementation" column.
关税配额减让将按照“实施”栏中列明的日期实施。
Thee Consignor shall absorb insurance premium and warehousing charges up to the date of delivery to customers.
寄售人负担货物售出之前的保险费和仓储费。
You can determine when this Privacy Policy was last revised by referring to the date it was "Last Updated" above.
您可以参考“最后更新”上面的日期来确定隐私政策是何时最后更新的。
The "combination date" refers to the date on which the merging party actually obtains control of the merged party.
合并日,是指合并方实际取得对被合并方控制权的日期。
Prerequisite to serving valuation purposes, valuation date should be as near to the date of fieldwork as possible.
在满足评估目的的前提下,评估基准日应尽可能选择在勘估日期附近。
The "combining date" refers to the date on which the combining party actually obtains control on the combined party.
合并日,是指合并方实际取得对被合并方控制权的日期。
Aging of accounts receivable the classification of unpaid customer accounts receivable according to the date of sale.
应收账款分龄法根据销售实现之日起对未付客户应收账款所作的一种分类。
Prior to the date of maturity, the holder may also exercise the right of recourse under any of the following circumstances.
汇票到期日前,有下列情形之一的,持票人也可以行使追索权。
The occurrence time and severity of the disease was closely relative to the date and degree of the yearly minimum temperature.
该病发生早迟和为害程度与极端低温出现的早迟和低温程度关系密切。
When only specifying a to date, the time range will begin on the first day with instance data and continue to the date specified.
如果只指定To日期,时间范围从实例数据的第一天开始,一直延续到指定的日期。
Methods: 54 asthma children were randomly divided into observation and control groups according to the date of hospital visiting.
方法:将54例哮喘患儿按就诊日期随机分为观察组和对照组。
Anniversary date means the day and month of each year which will correspond to the date of expiry of the maritime Labour certificate.
周年日系指每年对应于海事劳工证书到期日的月份和日期。
Applicants must ensure that their financial documents are dated no more than 1 month prior to the date they submit their application.
申请人须保证财务类材料获取日期在提交申请前一个月以内。
Have a regulatory capital adequacy ratio of 200 percent or higher for the half-year period immediately prior to the date of application.
申请日前半年自有资本适足比率应达百分之二百以上。
The end of the year prior to the submission of such an application refers to the end of the accounting year prior to the date of application.
所称设立申请前一年年末是指截至申请日的上一会计年度末。
Finally, according to the date, the system can detect high-speed signals and has a bright future in real-time measurement of the polarization.
最后通过数据证明该实验系统不仅可以检测出高速信号的偏振态,并且在实时测量方面也有广阔的发展前景。
MDCL has established procedures to ensure that finished products are traceable to the date of manufacture through the application of a Batch no.
本公司已制定程序以确保成品能通过产品批号追溯其生产日期。
These forward-looking statements should not be relied upon as representing PPD's estimates or views as of any date subsequent to the date hereof.
在本公布日期之后,这些前瞻性陈述不得被视为代表PPD的估计或观点的依据。
These forward-looking statements should not be relied upon as representing PPD's estimates or views as of any date subsequent to the date hereof.
在本公布日期之后,这些前瞻性陈述不得被视为代表PPD的估计或观点的依据。
应用推荐