I missed the chance to thank him.
我错过了感谢他的机会。
A goddess on Mount Kunlun gave him some magic medicine to thank him.
昆仑山上的一位女神为了感谢他，给了他一些神药。
"I want to thank him for returning the bike and tell him I've forgiven him," she explained.
她解释道：“我想感谢他把自行车归还给了我，并告诉他我已经原谅他了。”
My teacher has given me useful suggestions and I want to thank him from the bottom of my heart.
我的老师给了我一些有用的建议，我从心底里想感谢他。
She resisted an urge — it struck her as both normal and absurd — to thank him.
她强忍着自己——这使她觉得既正常又荒唐——没说出感谢他的话来。
Then I went to see him to thank him; his last-minute concession had saved the day.
他在最后一刻的让步使大家的努力没有白费。
That night I walked over to Luz Long's room in the Olympic village to thank him.
那天晚上，我到奥运村卢茨·隆格的房间去道谢。
After Hou Yi shot down the nine SUNS, a goddess gave him a magic medicine to thank him.
在后羿射下九个太阳之后，女神给了他一种神药来感谢他。
I have to thank him and Maldini for representing the consistency of the Milan philosophy.
我要感谢他，还有马尔蒂尼，他们延续了米兰的哲学。
"He touched my heart", says this woman who lived near the epicenter, "I want to thank him.
“他深深地感动了我”，一位当时在震中附近的妇女说，“我想对他说声谢谢。
But if he did so, Thailand and perhaps the royal family itself would have reason to thank him in the long run.
但如果他这样做的话，长期来说，泰国或许还有王室本身，最后都有理由感谢他。
But the team has otherwise made an effort to keep him on the court, in part to thank him for decades of service.
不过为了感谢科比二十年来的贡献，球队也尽力让他留在赛场上。
Believe it or not, I hurried into the ambulance without a word. I was too embarrassed and way too shy to thank him.
不管你信不信，我一声不响地急忙进入救护车。我非常尴尬，羞得一声道谢的话也没说。
And he was leading that movement and really did an extraordinary job on that, so I want to thank him also for that.
他引领此项活动并相当出色得完成了这项工作，对此我也向他表示感谢。
Now it's our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement.
现在我们可以利用这个机会感谢他的杰出领导，并祝贺他退休愉快。
I asked if we could send a card to the man to thank him but my mum said that there was no need as he was in the sitting room.
我问母亲是否我们应该寄一张贺卡给这个人表示感谢呢，母亲说不必了，因为他此时正在客厅里。
Scientists named a spider species after the actor to thank him for narrating a documentary for the London Museum of Natural History.
科学家用这位演员的名字命名了一种蜘蛛，以感谢他为伦敦自然历史博物馆的一部纪录片解说。
Everybody at Chelsea would like to thank him for his commitment to the club in his time here and wish him the best of luck at Barcelona.
所有切尔西人都会感谢他在这里的时间为俱乐部做出的一切，希望他在巴塞罗那好运。
Even when he saves living beings, he says that the living beings saved themselves; he doesn't want living beings to thank him or bow to him.
就算救度众生，他也说是众生自度的，而不要众生来感谢他，叩头顶礼。
Again she fell at Elisha's feet, but this time not to blame him, but to thank him. She took her son in her arms and went out, probably to find his father!
她再次跪在以利沙的脚前，但是这次，并没有责备他了，而是感谢他，妇人抱着儿子出去了，很可能是去找孩子的父亲去了！
He has given me so many opportunities and countless support over the last 20 years - he is truly one of the greatest managers - and I have to thank him for that.
在过去的20年里，他给了我太多的机会和无数的支持，他绝对是最好的教练之一，我必须感谢他所做的一切。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的"职责之外"的特别的帮助。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty, " Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的“职责之外”的特别的帮助。
I have never been able to thank him properly because I never knew then what an enormous contribution he was making to my life. He was wonderful, and a little bit of him is in everything I do.
后来我去干了别的工作，我一直未能很好地感谢他，因为当时根本没有意识到他对我一生会起到这么大的作用，他很了不起，在我所有的事情中都多多少少有他的影响。
To thank him, the Viennese offered their hero his choice of anything the Turks had left behind.
为了感谢他，维也纳人让这位英雄任意选择土耳其人留下来的东西。
We tend to give God our "shopping list" then neglect to thank Him except in very general terms for what he has already done for us.
我们经常将一项接一项的需要，像“购物清单”般地交给神，到神为我们成就了某些事情之后，我们却只会敷衍地说一句谢谢。
Once out of the ark, Noah built an altar and offered a burnt offering to God to thank Him for his deliverance, and to dedicate his life in service to Him.
挪亚一出方舟就为神筑了一座坛，并献燔祭以感谢神的拯救，并要用一生来侍奉神。
Once out of the ark, Noah built an altar and offered a burnt offering to God to thank Him for his deliverance, and to dedicate his life in service to Him.
挪亚一出方舟就为神筑了一座坛，并献燔祭以感谢神的拯救，并要用一生来侍奉神。
应用推荐