Exams should be a method to test whether students grasp the knowledge or not instead of a burden on them.
考试应该是检测学生是否掌握知识的一种方法，而不是成为学生的负担。
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
就在这个时候，美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
The engineers are going to test the self-driving car in our city.
工程师们将在我们的城市测试自动驾驶汽车。
John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."
美国教授约翰·邓洛斯基建议：“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本，然后把重要的想法写在小卡片上，这样做实际上是自我测验。”
It's enough to test the resolve of the most disciplined investor.
这足以考验最自律的投资者的决心了。
This decoupling makes it easier to test your views and controllers.
这种解耦使得视图和控制器更易于测试。
We are willing to look like fools to test things for our readers.
为了我们的读者，我们甘愿做这样的傻事。
A pilot project called CarbFix, intended to test this idea, is under way in Iceland.
在冰岛，一个叫固碳的试验计划正在测试这个想法的可行性。
'Honestly, it's too early to test or set criteria for children who are only seven.'
坦白说，对仅仅7岁大的孩子进行考查或设立什么标准确实为时过早。
Such studies have given experimenters a simpler framework from which to test their ideas.
这种研究为实验者们提供了一种简单的框架，用于检验他们的想法。
The wizard said to the king, "I have fulfilled my promise to test the Dukes' kindness."
巫师对国王说：“我已经按照承诺测试了两位公爵的品性。”
Pilot test sites have been set up in all six WHO regions to test the strategies developed.
在世卫组织六个区域中均已建立了检测示范点，以检验所制定的各项战略。
You'll see how much easier it is to test when you're working with an integrated framework.
您将看到，在使用集成测试框架时，进行测试要容易得多。
And academics are using sophisticated techniques to test whether popular medicines are safe.
学者们正使用精密的技术检测大众化的药物是否安全。
Plans are to test working prototypes of the space toilet in Japan's Kibo lab aboard the ISS.
计划是在国际空间站的日本希望号实验室测试空间洗手间的工作原型。
Since its announcement, I'd been eager to test this new technology in a real-world scenario.
自从IBM 宣布此特性以来，我一直期待着在真实的场景中测试这种新技术。
Microsoft released a version of the new browser for Web developers to test earlier this year.
今年早些时候，微软针对网页开发人员发布了这一新浏览器的测试版。
It enables you to create quality Web 2.0 applications which are easy to test, debug and support.
你能用它创建易于测试、调试和支持的高质量Web 2.0应用。
Scientists in Israel say they've developed a way to test people's breath for signs of lung cancer.
以色列科学家称，他们发现了通过测试人们的呼吸来发现肺癌症状的方法。
A mock object enables you to test your component without having to depend on the external resource.
模拟对象允许您对组件进行测试，而不必依赖于外部资源。
Simply having the discipline to think about how to test my code before writing it makes it better.
只要记住这条规程—在编写代码之前考虑如何测试代码—就可以使代码变得更好。
This makes it very easy to make changes and to test the policies within your development environment.
这使得在开发环境中进行更改及测试策略变得非常轻松。
NASA plans to test a full-size solar sail for chemical-free propulsion and a deep space atomic clock.
此外，美国国家航空航天局（下文简称NASA）还计划测试一个完整尺寸的太阳帆，为航天器提供绿色推进能源，以及测试一个深空原子钟。
We need to test (validate) usability, desirability and feasibility - before proceeding to engineering.
在文档交付开发人员之前，我们要反复检验产品的可用性、合意性和可行性。
In 1999, NASA sent ladybugs and aphids up in the space shuttle to test their movements in zero gravity.
1999年，NASA(美国航空航天局)将瓢虫和蚜虫带上了航天飞机以测试它们在失重状态下的行动。
The intention was to test new regulations out on a small scale before the whole country adopted them.
其目的在于在全国采纳该法令之前，先在小范围内对新法令进行试行。
"I think people will be scrambling to test some of the more controversial predictions," Sponnheimer says.
“我想，人们会争先恐后地检验一些较有争议的预测，”斯波海默说。
That's a remarkably powerful combination of technologies that takes remarkably few lines of code to test.
这是一个强大的技术组合，使得只需短短几行代码就可以进行测试。
That's a remarkably powerful combination of technologies that takes remarkably few lines of code to test.
这是一个强大的技术组合，使得只需短短几行代码就可以进行测试。
应用推荐