She whispered, "You're going to tell me it's risky, you're going to tell me that it could ruin my life forever, you're going to tell me to go home and let the police deal with him."
她小声说：“你要告诉我这很危险，你要告诉我它会毁了我的生活，你要告诉我让我回家，然后让警察对付他。”
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
If I decided to go ahead with it, Sondra would call the surrogate and tell her to phone me.
如果我决定继续，桑德拉就会给代理人打电话，并且告诉她给我打电话。
I gave the apple backe to him and got very anxious. "There is no time and tell me how to go to the kitchen."
我把苹果还给蹦蹦兔，十分焦急地说：时间不多了，请你赶快告诉我，去厨房的路怎么走？
I came to the thought that this baby wasn't just crying so I'd go to its room. It was trying to tell me something.
我想那孩子不是单纯的哭泣，她一定是想告诉我什么东西，所以我得走进她的房间。
I came to the thought that this baby wasn't just crying so I'd go to its room.It was trying to tell me something.
我想那孩子不是单纯的哭泣，她一定是想告诉我什么东西，所以我得走进她的房间。
The only way I could survive was to tell Andrea she should not stay with me, to go downstairs to the other bedroom and not touch me—but she wouldn’t do it.
我唯一活下来的方法是让安德烈离开我，下楼到其他卧室去，不要碰我-可是她就是不听。
Go and tell my servant David, 'This is what the Lord says: You are not the one to build me a house to dwell in.
你去告诉我仆人大卫，说耶和华如此说，你不可建造殿宇给我居住。
They need to identify the kernel of truth contained in his anger, and go back to their son and say, Listen, you said this — can you tell me a little bit more about what you\'re feeling?
家长需要找出真实情况的核心包含了儿子的愤怒，从而对自己的儿子说：“能具体说一下你的感受么？”
I wanted to go back and tell the 15-year-old version of me to just be patient – that it would all make sense when I met Dan.
我想回到15岁，告诉那时候的自己要有耐心——所有等待都是为了遇上丹。
"Swear to me," replied Faria, "to free me if what I tell you prove true, and I will stay here while you go to the spot."
“请对我发个誓，”法里亚答道，“假如我对您讲的话证明是真实的话，就一定要让我自由，那么你们去那儿，我可以留在这儿等。”
The Ecobici people tell me thatthey are talking to some of the big hotels about lending access cards to guestson a pay-as-you-go basis.
Ecobici的工作人员告诉我，他们正在和一些大型旅馆磋商，在即付即用的基础上，对宾客出让自行车的使用权。
No one can teach me or tell me anything, so I've no need to go to anyone.
没有人能教导我或者告诉我任何事情，所以我没必要去请教任何人。
And now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.' he will kill me! '.
现在你说，要去告诉你主人说，以利亚在这里，他必杀我。
He's gonna tell me to go to an emergency room and they're gonna tell me that it's not life-threatening.
他们肯定会让我去看急诊，到了急诊他们肯定会告诉我没有生命危险。
But now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.'
现在你说，要去告诉你主人说，以利亚在这里。
From the teacher tell me: learn a skill for his help, whether to go to what place, it won't starve yourself.
从小老师就告诉我：学好一项对自己有帮助的技能，无论去到什么什么地方，都饿不死自己。
Since I go to middle school, I don't like to talk to parents, because when I tell them my idea, they will deny it and then ask me do as what they say.
自从我上初中，我就不喜欢和父母聊天，因为当我告诉他们我的想法，他们会给予否认，然后叫我按他们的话去做。
But I believe we have a window of opportunity now in the effort to repeal "don't ask, don't tell," and this has propelled me to go public with my experience.
但我相信现在终于有一个可以通过努力废除“不要问，不要讲”机会的窗口并这促使我把自己的经历公之于众。
So tell me, the last time I saw you, you were planning to go abroad to, weren't you?
快说来听听，我上一次见到你的时候，你正预备去出国留学呢，是不是？
Good morning. I'd like to open a savings account. Can you tell me how to go about it?
早安，我想开一个储蓄存款户头。你可不可以告诉我如何办理？
Young woman: sorry, ? Mr. White, you were arrested Chicago police in five minutes ago! Please tell me to go back to the police station.
年轻女子：很遗憾，斯金?怀特先生，您在五分钟前被芝加哥警方逮捕了！请您跟我回警局吧。
Young woman: sorry, ? Mr. White, you were arrested Chicago police in five minutes ago! Please tell me to go back to the police station.
年轻女子：很遗憾，斯金?怀特先生，您在五分钟前被芝加哥警方逮捕了！请您跟我回警局吧。
应用推荐